“小儿穷惯只长饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小儿穷惯只长饥”出自哪首诗?
答案: “小儿穷惯只长饥”出自: 宋代 杨万里的 《儿啼索饭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo ér qióng guàn zhī cháng jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小儿穷惯只长饥”的上一句是什么?
答案:
“小儿穷惯只长饥”的上一句是: 饱暖君恩岂不知 , 诗句拼音为:bǎo nuǎn jūn ēn qǐ bù zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“小儿穷惯只长饥”的下一句是什么?
答案: “小儿穷惯只长饥”的下一句是: 朝朝听得儿啼处 , 诗句拼音为: zhāo zhāo tīng dé ér tí chù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“小儿穷惯只长饥”全诗
儿啼索饭 (ér tí suǒ fàn)
饱暖君恩岂不知,小儿穷惯只长饥。
朝朝听得儿啼处,正是炊粱欲熟时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小儿穷惯只长饥”繁体原文
兒啼索飯
飽暖君恩豈不知,小兒窮慣只長饑。
朝朝聽得兒啼處,正是炊粱欲熟時。
“小儿穷惯只长饥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
饱暖君恩岂不知,小儿穷惯只长饥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝朝听得儿啼处,正是炊粱欲熟时。
“小儿穷惯只长饥”全诗注音
饱暖君恩岂不知,小儿穷惯只长饥。
朝朝听得儿啼处,正是炊粱欲熟时。
“小儿穷惯只长饥”全诗翻译
译文:
饱暖您赐予的恩情岂不明白,小孩从小习惯于贫穷只知饥饿。
每天早晨都听到孩子啼哭的地方,正是正在煮饭的时候。
总结:
这首诗表达了一个思念和感慨之情。诗人通过描述小孩在贫苦环境下的生活,以及每天早晨孩子啼哭的场景,传达了对赐予恩情的人的感激之情。诗人通过描写日常生活中的细节,抒发了对温暖和渴望的情感。
“小儿穷惯只长饥”相关诗句:
- 小儿穷惯只长饥 出自 [宋] 杨万里 ·《儿啼索饭 》
- 惯忍饥穷即圣贤 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其五 》
- 闭门惯忍日长饥 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其一 》
- 儿童只惯管中窥 出自 [宋] 周必大 ·《乘成台观雪忆子上兄 》
- 小儿有口惯谈天 出自 [宋] 朱松 ·《题白鹿庵壁 其二 》
- 啼哭小儿饥 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 五 》
- 小儿饥火逼 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其五 》
- 行哭小儿饥 出自 [唐] 姚合 ·《原上新居 》
- 只应长冻饥 出自 [宋] 苏辙 ·《夜泊牛口 》
- 寄声穷巷长饥士 出自 [宋] 陈杰 ·《食客 》
- 笑我长饥不讳穷 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 小儿造化谁能穷 出自 [宋] 唐庚 ·《芙蓉溪歌 》
- 白日长饥小甲蔬 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 四 》
- 造化都来只小儿 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和元诗末篇之意二绝寄友人 其二 》
- 只因家富小儿娇 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 小厮儿禅只默参 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其二 》
- 元来只是小儿戏 出自 [宋] 释行机 ·《颂古四首 其二 》
- 途穷气盖长安儿 出自 [唐] 李颀 ·《别梁鍠 》
- 长安小车儿 出自 [宋] 周紫芝 ·《送詹伯尹之大梁 》
- 儿时只愿春长早 出自 [宋] 项安世 ·《寒食道中 》