“啼哭小儿饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“啼哭小儿饥”出自哪首诗？
答案： “啼哭小儿饥”出自： 唐代 王建的 《原上新居十三首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tí kū xiǎo ér jī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“啼哭小儿饥”的上一句是什么？
答案：
“啼哭小儿饥”的上一句是： 春来梨枣尽 , 诗句拼音为：chūn lái lí zǎo jìn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“啼哭小儿饥”的下一句是什么？
答案： “啼哭小儿饥”的下一句是： 邻富鸡常去 , 诗句拼音为： lín fù jī cháng qù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“啼哭小儿饥”全诗
原上新居十三首 五 (yuán shàng xīn jū shí sān shǒu wǔ)
春来梨枣尽，啼哭小儿饥。
邻富鸡常去，庄贫客渐稀。
借牛畊地晚，卖树纳钱迟。
墙下当官路，依山补竹篱。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“啼哭小儿饥”繁体原文
原上新居十三首 五
春來梨棗盡，啼哭小兒飢。
鄰富雞常去，莊貧客漸稀。
借牛畊地晚，賣樹納錢遲。
牆下當官路，依山補竹籬。
“啼哭小儿饥”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
春来梨枣尽，啼哭小儿饥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
邻富鸡常去，庄贫客渐稀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
借牛畊地晚，卖树纳钱迟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
墙下当官路，依山补竹篱。
“啼哭小儿饥”全诗注音
春来梨枣尽，啼哭小儿饥。
邻富鸡常去，庄贫客渐稀。
借牛畊地晚，卖树纳钱迟。
墙下当官路，依山补竹篱。
“啼哭小儿饥”全诗翻译
译文：
春天到来，梨树和枣树的果实已经全部收获完了，可怜的小儿因为饥饿而啼哭。邻居家富裕的人常常外出，庄园里贫困的客人逐渐减少。
借牛耕作田地的时候总是晚，卖树换取钱财的事情也总是拖延。墙下是通往官府的路，依山修补着竹篱。
总结：
这首诗通过描绘春季的景象，展现了贫富悬殊的现实境况。富裕的邻居常常不在家，而贫困的庄园却逐渐失去了客人。借用牛耕地的时候总是迟到，卖树换钱的事也总是延迟。诗人还通过“墙下当官路，依山补竹篱”表达了对官府权势的间接批评。整首诗流露出对生活困境的无奈和对社会现象的反思。
“啼哭小儿饥”总结赏析
赏析：这是王建的《原上新居十三首》中的第五首，诗人在这首诗中以新居为背景，抒发了他对生活的感慨和对社会现象的观察。
诗人首先以“春来梨枣尽，啼哭小儿饥。”来描述春天到来时果树已经结果，然而仍有小儿饥饿啼哭的情景。这一景象反映了农村生活的现实，虽然丰收了一部分，但仍有人在贫困中挣扎。
接着诗中提到“邻富鸡常去，庄贫客渐稀。”这句话说明了富人家的鸡常常过来觅食，而庄贫之家的客人渐渐稀少，暗示了社会阶层之间的差距。
诗中还有“借牛畊地晚，卖树纳钱迟。”这两句表现了农民艰辛劳作，需要向人借牛来耕地，却迟迟得不到应得的报酬。
最后两句“墙下当官路，依山补竹篱。”则描绘了诗人的新居周围的景象，以及他在生活中的努力，补篱修路，显示了他对美好生活的追求。
这首诗以简洁的语言刻画了农村社会的生活画面，表现了诗人对贫困和社会不公的关切，同时也表现了他对改善生活的努力和希望。
标签: 农村生活、社会观察
“啼哭小儿饥”相关诗句：
- 啼哭小儿饥 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 五 》
- 行哭小儿饥 出自 [唐] 姚合 ·《原上新居 》
- 儿啼子哭 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一一 》
- 妻儿啼哭送 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 六十三 》
- 孙儿正啼哭 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十四 》
- 娇儿莫啼哭 出自 [宋] 梁栋 ·《久雨有感二首 其一 》
- 痴儿坐守忘啼哭 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 儿啼妇哭不闻声 出自 [唐] 白居易 ·《发商州 》
- 儿肤受针口啼哭 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 啼哭叫唤如儿嬉 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 儿童饥屡啼 出自 [宋] 李纲 ·《闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦 》
- 啼饥儿颊红 出自 [宋] 陆游 ·《送全州赵都曹 》
- 饥啼儿宛转 出自 [宋] 刘攽 ·《江汉 》
- 不闻儿啼饥 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 大儿叫怒小儿啼 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 十日系野儿啼饥 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州被召著作佐郎自金山回阻冰效退之陆浑山火句法 》
- 未议索饭儿啼饥 出自 [宋] 方岳 ·《田家苦 》
- 莫问儿饥号与啼 出自 [宋] 韩淲 ·《次仲至 其一 》
- 醒後肯顾儿啼饥 出自 [宋] 吕本中 ·《发翠微寺 》
- 老拳下批饥儿啼 出自 [宋] 郑獬 ·《黄雀 》