“君知我亦有柴关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君知我亦有柴关”出自哪首诗?
答案: “君知我亦有柴关”出自: 宋代 晁说之的 《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn zhī wǒ yì yǒu chái guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“君知我亦有柴关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君知我亦有柴关”已经是第一句了。
问题3:“君知我亦有柴关”的下一句是什么?
答案: “君知我亦有柴关”的下一句是: 我岂输君独自闲 , 诗句拼音为: wǒ qǐ shū jūn dú zì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“君知我亦有柴关”全诗
约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二 (yuē yuán jī bù zhì jiāng chū yóu jī tóu shān zuò èr jué jù qí èr)
君知我亦有柴关,我岂输君独自闲。
把笔何人凤尾诺,杖藜望我鸡头山。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
“君知我亦有柴关”繁体原文
約圓機不至將出遊雞頭山作二絕句 其二
君知我亦有柴關,我豈輸君獨自閒。
把筆何人鳳尾諾,杖藜望我雞頭山。
“君知我亦有柴关”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君知我亦有柴关,我岂输君独自闲。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
把笔何人凤尾诺,杖藜望我鸡头山。
“君知我亦有柴关”全诗注音
君知我亦有柴关,我岂输君独自闲。
把笔何人凤尾诺,杖藜望我鸡头山。
“君知我亦有柴关”全诗翻译
译文:
君知道我也有柴关,我岂会输给你独自闲逸。
不知何人将笔把成凤尾,传信托付我期许能达到的目标。手扶藜杖,我朝望着鸡头山的方向。
总结:此文描写了作者与他人之间的一种友好竞争态势,以及在各自努力追求目标的过程中所表现出的自信与期许。
“君知我亦有柴关”总结赏析
这首诗《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二》是晁说之的作品,它包含了一种闲适自得的情感,同时也展现了与友人之间的交情和诗人对自然风景的热爱。
赏析::
这首诗分为两个句子,每个句子都表达了不同的情感和意境。
第一句,诗人提到了柴关,柴关可能是一处山间的地名,暗示了诗人和友人之间的约定。诗人表示自己并不输给友人,说明了他们之间的友情是平等的,没有卑躬屈膝之感。
第二句,诗人把笔交给了凤尾,这是一种象征性的动作,可能表示诗人将自己的情感和思绪寄托于文字,希望友人能够理解。杖藜望鸡头山,表现了诗人向往大自然的景色,鸡头山可能是一座山的名称,可能是他们出游的目的地,也可能是他们心灵的归宿。这句话弥漫着一种宁静和向往。
“君知我亦有柴关”相关诗句:
- 君知我亦有柴关 出自 [宋] 晁说之 ·《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二 》
- 吾亦掩柴关 出自 [宋] 陈杰 ·《送客 》
- 我亦感君知我名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乐椽自淮南回示新诗 》
- 岂知亦有事关心 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其二 》
- 柴门虽设亦常关 出自 [宋] 陶梦桂 ·《约客 》
- 门似柴桑画亦关 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其四 》
- 君独掩柴关 出自 [宋] 郑少连 ·《寄茅处士知至 》
- 知君亦念我 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 我亦知君者 出自 [宋] 陈着 ·《挽范千之二首 其二 》
- 笑我柴门关 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其五 》
- 我栖就柴关 出自 [宋] 曾巩 ·《至荷湖二首 其一 》
- 柴关不我拒 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 我有阳关君未闻 出自 [唐] 白居易 ·《醉题沈子明壁 》
- 自有老天知我我亦何求哉 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 怀君知有关山梦 出自 [宋] 钱易 ·《览越僧诗集有寄 》
- 爲君终日倚柴关 出自 [宋] 李之仪 ·《仲春季泽远来相访感往念今怅然有怀 》
- 开樽留我待柴关 出自 [唐] 李中 ·《宿韦校书幽居 》
- 高轩曾过我柴关 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵酬赵宝学 》
- 系船留我坐柴关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《问渔父 》
- 岂知仙老降柴关 出自 [唐] 李翔 ·《谢梁尊师见访不遇 》