“绿满花梢午影圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿满花梢午影圆”出自哪首诗？
答案： “绿满花梢午影圆”出自： 宋代 曹勋的 《春晚五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ mǎn huā shāo wǔ yǐng yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“绿满花梢午影圆”的上一句是什么？
答案：
“绿满花梢午影圆”的上一句是： 新荷贴水翠田田 , 诗句拼音为：xīn hé tiē shuǐ cuì tián tián
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“绿满花梢午影圆”的下一句是什么？
答案： “绿满花梢午影圆”的下一句是： 饭了从容春事静 , 诗句拼音为： fàn le cóng róng chūn shì jìng ，诗句平仄：仄○○平平仄仄。
“绿满花梢午影圆”全诗
春晚五首 其四 (chūn wǎn wǔ shǒu qí sì)
新荷贴水翠田田，绿满花梢午影圆。
饭了从容春事静，螭头闲掬水溅溅。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄○○平平仄仄，平平平仄仄仄仄。
“绿满花梢午影圆”繁体原文
春晚五首 其四
新荷貼水翠田田，綠滿花梢午影圓。
飯了從容春事靜，螭頭閑掬水濺濺。
“绿满花梢午影圆”韵律对照
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
新荷贴水翠田田，绿满花梢午影圆。
仄○○平平仄仄，平平平仄仄仄仄。
饭了从容春事静，螭头闲掬水溅溅。
“绿满花梢午影圆”全诗注音
新荷贴水翠田田，绿满花梢午影圆。
饭了从容春事静，螭头闲掬水溅溅。
“绿满花梢午影圆”全诗翻译
译文：
新开的荷花贴着水面，形成一片翠绿的田野，满满地长满了花朵，正午的阳影在水面上投下圆圆的倒影。
吃过午饭后，心情舒畅，春天的景色变得宁静，悠闲自得。只见一个水中的神兽螭头悠闲地掬起水来，溅起一圈圈涟漪。
全诗写荷花初开，田野绿茵茵，花朵盛开如田田翠草，阳光下形成美丽的倒影。诗人形容自己吃过午饭，心情舒适，春天的景色显得宁静恬静。其中螭头掬水，也增添了诗人闲适自得的生活氛围。整首诗描绘了一个春日午后的宁静美景，让人感受到诗人悠闲自得的生活态度。
“绿满花梢午影圆”总结赏析
赏析：: 这首诗《春晚五首 其四》是由唐代诗人曹勋创作的。诗人以春日晚间的景象为题材，通过细致的描写，将春天的美景展现得淋漓尽致。
首先，诗中以新荷贴水、绿满花梢的场景描绘出春天的生机盎然，新荷如翠，绿意如海，使人感受到了春天的清新与生机。午间的阳光投下的影子将整个场景映衬得圆润丰满，充满了生动感。
接着，诗人通过“饭了从容春事静”表达了宴饮之后，春天的景象显得更加宁静。这里的“从容”暗示了诗人的心情也随之宁静而从容，享受着这个春天的美好。
最后两句“螭头闲掬水溅溅”，以诗人亲近自然的态度，形容螭头（螭龙头部的一种）在水中玩耍，溅起水花，增添了一份趣味和活泼感。整首诗以简洁而生动的语言，将春天的景象和诗人的心情巧妙地融合在一起，给人以美好的春日画面。
标签: 写景、抒情、咏物、春天
“绿满花梢午影圆”相关诗句：
- 绿满花梢午影圆 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚五首 其四 》
- 庭花午影圆 出自 [宋] 石延年 ·《春日楼上 》
- 绿槐疏影满花砖 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二七 》
- 独看竹梢移午影 出自 [宋] 郑刚中 ·《晓起 》
- 草露梢头日影圆 出自 [宋] 项安世 ·《田间晓竹 》
- 惊回午梦花梢日 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 转午浓阴绿满蹊 出自 [宋] 刘安上 ·《建善即事三首 其二 》
- 御柳重重午影圆 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其九 》
- 绿满湖波散复圆 出自 [宋] 韩淲 ·《茅斋 》
- 催报花梢日影移 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶成 其三 》
- 才转花梢浓绿隔 出自 [宋] 陈起 ·《分得春禽效香奁体 》
- 花梢点红芽绿茁 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 花梢擢绿蜂初静 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其六 》
- 花影午时天 出自 [唐] 司空图 ·《句 》
- 花影天坛午 出自 [宋] 张绍文 ·《送梁中砥入道从三茅许松谿 》
- 花能传信满梅梢 出自 [宋] 胡安国 ·《十二月立春 》
- 满槛花梢红解苞 出自 [宋] 张侃 ·《奉寄曾舜卿二首 其一 》
- 竹马梢梢摇绿尾 出自 [唐] 李贺 ·《唐儿歌 》
- 莫孤花影午时天 出自 [宋] 姚勉 ·《和陈和卿四绝 其四 》
- 梦断午窗花影转 出自 [宋] 周紫芝 ·《北湖暮春十首 其四 》