“御柳重重午影圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“御柳重重午影圆”出自哪首诗？
答案： “御柳重重午影圆”出自： 宋代 王珪的 《端午内中帖子词 皇帝阁 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù liǔ chóng chóng wǔ yǐng yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“御柳重重午影圆”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“御柳重重午影圆”已经是第一句了。
问题3：“御柳重重午影圆”的下一句是什么？
答案： “御柳重重午影圆”的下一句是： 薫风时泛舜琴弦 , 诗句拼音为： xūn fēng shí fàn shùn qín xián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“御柳重重午影圆”全诗
端午内中帖子词 皇帝阁 其九 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí huáng dì gé qí jiǔ)
御柳重重午影圆，薫风时泛舜琴弦。
六宫竞进长生缕，天子垂衣一万年。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“御柳重重午影圆”繁体原文
端午內中帖子詞 皇帝閣 其九
御柳重重午影圓，薫風時泛舜琴絃。
六宮競進長生縷，天子垂衣一萬年。
“御柳重重午影圆”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
御柳重重午影圆，薫风时泛舜琴弦。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
六宫竞进长生缕，天子垂衣一万年。
“御柳重重午影圆”全诗注音
御柳重重午影圆，薫风时泛舜琴弦。
六宫竞进长生缕，天子垂衣一万年。
“御柳重重午影圆”全诗翻译
译文：
御柳树重重午时的影子圆圆，微风吹来时仿佛泛动着舜帝所用的琴弦。
六宫宫女们争相进献长寿的丝绸，天子垂衣的时刻延续了一万年。
全文
总结：
这篇古文描述了御柳树在午时影子圆润，微风吹拂时仿佛弹奏着舜帝的琴弦。然后，又描写了六宫宫女们纷纷进献长寿的丝绸，以及天子垂衣的传统延续，象征着皇帝的长寿与统治的长久。
“御柳重重午影圆”总结赏析
赏析：这首《端午内中帖子词 皇帝阁 其九》是王珪创作的一首词，以端午节为背景，描述了宫中的景象和皇帝的仪容。在赏析：中，我们可以分成以下几个方面来赏析：
1. 描写端午景象：诗中提到了端午时分，午影圆，柳树重重，薫风扑面而来。这一描写展现了端午时节的生动画面，柳树的倒影、微风的拂面，都为诗歌增添了清新的氛围。
2. 舜琴弦：薫风时泛舜琴弦，这里提到了“舜琴弦”，不仅突显了宫中的雅致，还借用了历史典故，舜是中国古代的传说中的圣君，因此“舜琴弦”也象征着高雅和神秘。
3. 宫中竞进：诗中提到了六宫竞进长生缕，这句话描写了宫中众妃争相进宫，追求皇帝的宠爱，形象地展示了宫廷的竞争与繁华。
4. 天子垂衣：最后一句“天子垂衣一万年”则表现了皇帝的威严和永恒性，暗示着皇帝的统治将永远长存。
“御柳重重午影圆”相关诗句：
- 御柳重重午影圆 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其九 》
- 柳影重重午日过 出自 [宋] 宋伯仁 ·《戏作 》
- 柳影重重幕 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和宋职方北楼 》
- 树移午影重帘静 出自 [宋] 吕本中 ·《试院中作 》
- 重见江楼蟾影圆 出自 [唐] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 重见江楼蟾影圆 出自 [宋] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 御柳如丝映九重 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 七 》
- 御柳如丝映九重 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 七 》
- 重阳重午两关情 出自 [宋] 史铸 ·《艾菊 》
- 御寒裘褐要重重 出自 [宋] 李廌 ·《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其七 》
- 霓幡重重蔽真御 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 君不见网珠垂范影重重 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九三 》
- 珍珠宝网影重重 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四一 》
- 幻影重重蒙古佛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庞道者绣观音赞 》
- 重重云影寺墙连 出自 [唐] 许浑 ·《送沈卓少府任江都 》
- 竹影重重上酒盃 出自 [宋] 邵雍 ·《南园花竹 》
- 重重云影寺墙连 出自 [唐] 赵嘏 ·《送沈单作尉江都 》
- 花影重重叠绮窗 出自 [宋] 朱淑真 ·《旧愁二首 其二 》
- 花阴竹影重重见 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 浮屠桂树影重重 出自 [宋] 章孝参 ·《题弥勒院 》