“草露梢头日影圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草露梢头日影圆”出自哪首诗?
答案: “草露梢头日影圆”出自: 宋代 项安世的 《田间晓竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo lù shāo tóu rì yǐng yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草露梢头日影圆”的上一句是什么?
答案:
“草露梢头日影圆”的上一句是: 稻花香里泉声滑 , 诗句拼音为:dào huā xiāng lǐ quán shēng huá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“草露梢头日影圆”的下一句是什么?
答案: “草露梢头日影圆”的下一句是: 唤起东中十年梦 , 诗句拼音为: huàn qǐ dōng zhōng shí nián mèng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“草露梢头日影圆”全诗
田间晓竹 (tián jiān xiǎo zhú)
稻花香里泉声滑,草露梢头日影圆。
唤起东中十年梦,山阴道上早秋天。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“草露梢头日影圆”繁体原文
田間曉竹
稻花香裏泉聲滑,草露梢頭日影圓。
喚起東中十年夢,山陰道上早秋天。
“草露梢头日影圆”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稻花香里泉声滑,草露梢头日影圆。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
唤起东中十年梦,山阴道上早秋天。
“草露梢头日影圆”全诗注音
稻花香里泉声滑,草露梢头日影圆。
唤起东中十年梦,山阴道上早秋天。
“草露梢头日影圆”全诗翻译
译文:
稻花散发香气,泉水潺潺流淌,如丝滑般清爽。草地上露珠晶莹,日影斑驳,呈现出完美的圆形。
这景象唤起了我对东中地区十年前的回忆,仿佛在梦中重温。我想到了山阴道上的早秋时节,那时候的天气宜人,令人怀念。
“草露梢头日影圆”相关诗句:
- 草露梢头日影圆 出自 [宋] 项安世 ·《田间晓竹 》
- 草头朝露岂长圆 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其一 》
- 绿满花梢午影圆 出自 [宋] 曹勋 ·《春晚五首 其四 》
- 松梢月冷露珠圆 出自 [宋] 刘镗 ·《句 其八 》
- 红杏梢头璧月圆 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其一 》
- 琐碎梢头影 出自 [宋] 袁说友 ·《屋後植竹 》
- 踈树梢头露晓星 出自 [宋] 史浩 ·《下水庵晓望偶题 》
- 露华香滴杏梢头 出自 [宋] 赵善扛 ·《春辞 》
- 疏树梢头露晓星 出自 [宋] 陈居仁 ·《偶作 》
- 散入花梢百草头 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一七 》
- 催报花梢日影移 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶成 其三 》
- 日影随寒上柳梢 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其二 》
- 挐将日影挂林梢 出自 [宋] 张道成 ·《临终偈 》
- 林梢初日露微明 出自 [宋] 强至 ·《行河道中 》
- 树头春风草头露 出自 [宋] 许彦国 ·《东门行 》
- 树头春风草头露 出自 [宋] 许志仁 ·《东门行 》
- 竹梢风露松梢月 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 日丽影团圆 出自 [唐] 卢纶 ·《送张成季往江上赋得垂杨 》
- 日丽影常圆 出自 [唐] 卢纶 ·《孤松吟詶浑赞善 》
- 岩深日影圆 出自 [宋] 晁冲之 ·《僧舍小山三首 其一 》