“里巷往来闻好语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“里巷往来闻好语”出自哪首诗?
答案: “里巷往来闻好语”出自: 宋代 张耒的 《苦寒二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ xiàng wǎng lái wén hǎo yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“里巷往来闻好语”的上一句是什么?
答案:
“里巷往来闻好语”的上一句是: 共言麦好岁当熟 , 诗句拼音为: gòng yán mài hǎo suì dāng shú
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“里巷往来闻好语”的下一句是什么?
答案: “里巷往来闻好语”的下一句是: 老大汤餠百不忧 , 诗句拼音为: lǎo dà tāng bǐng bǎi bù yōu ,诗句平仄:仄仄○仄仄仄平。
“里巷往来闻好语”全诗
苦寒二首 其二 (kǔ hán èr shǒu qí èr)
山城新炭贱於土,老翁守垆朝复暮。
时倾墙下一杯酒,不怕檐前三尺雨。
共言麦好岁当熟,里巷往来闻好语。
老大汤餠百不忧,折脚铛中足烹煮。
平平平仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄○仄仄仄平,○仄平○仄平仄。
“里巷往来闻好语”繁体原文
苦寒二首 其二
山城新炭賤於土,老翁守壚朝復暮。
時傾牆下一杯酒,不怕簷前三尺雨。
共言麥好歲當熟,里巷往來聞好語。
老大湯餠百不憂,折脚鐺中足烹煮。
“里巷往来闻好语”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
山城新炭贱於土,老翁守垆朝复暮。
平平平仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
时倾墙下一杯酒,不怕檐前三尺雨。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
共言麦好岁当熟,里巷往来闻好语。
仄仄○仄仄仄平,○仄平○仄平仄。
老大汤餠百不忧,折脚铛中足烹煮。
“里巷往来闻好语”全诗注音
山城新炭贱於土,老翁守垆朝复暮。
时倾墙下一杯酒,不怕檐前三尺雨。
共言麦好岁当熟,里巷往来闻好语。
老大汤餠百不忧,折脚铛中足烹煮。
“里巷往来闻好语”全诗翻译
译文:
山城的新炭比土地还要廉价,老翁守着自家的田园,早晨去,傍晚回。
时光倒流,他在倾斜的墙下喝一杯酒,不惧怕檐前的三尺雨水。
大家一起说,今年麦子好,将要丰收的时节,街巷里传来美好的言语。
老大汤饼百无忧虑,折断的脚趾也能在铛里烹煮。
总结:这段古文描述了一个山城的情景,新的炭比土地还要便宜,一位老翁忠实地守护着自己的农田,日复一日地耕作。在这个故事中,他在墙下喝酒,不畏惧风雨。大家共同庆祝今年麦子的丰收,街巷里传来喜讯。老翁做的汤饼百无忧虑,就连折断的脚趾也能烹煮在铛中。整篇古文表现出淳朴的乡村生活和喜悦的氛围。
“里巷往来闻好语”总结赏析
《苦寒二首 其二》赏析:
这首诗是张耒创作的作品,描写了山城中的一位老翁,他守着自家的垆(田地),每天早晚都在辛勤劳作。整首诗流露出一种淳朴、坚韧、乐观的生活态度。
首先,诗中提到“山城新炭贱於土”,反映了那个时代煤炭资源丰富,但价值却比土地还低。这句话点明了当时贫苦的生活环境。
接着,诗人写到老翁时常在垆边倾一杯酒,不怕檐前的雨水。这表现了老翁的豁达与洒脱,他能在艰苦的生活中找到一丝安慰,享受简单的快乐。
诗中还描述了老翁与邻里的交往,共言麦好,听到好消息。这展示了社区互助和邻里情谊的重要性,人们在困境中互相扶持,分享喜悦。
最后两句则通过“老大汤餠百不忧,折脚铛中足烹煮”来表达老翁虽然贫困,但他的生活不缺乏温饱。这句话反映了他的朴实生活,与现代追求繁华的生活方式形成鲜明对比。
“里巷往来闻好语”相关诗句:
- 里巷往来闻好语 出自 [宋] 张耒 ·《苦寒二首 其二 》
- 里巷千来往 出自 [唐] 白居易 ·《偶作寄朗之 》
- 里巷通往来 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其三 》
- 朝来闻好语 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州故人信至齐安 》
- 我来闻好语 出自 [宋] 廖刚 ·《别本觉老净悟大师偈 》
- 早晚书来闻好语 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李仲文赴省试 》
- 马上归来闻好语 出自 [宋] 虞俦 ·《过西山遇雨晚晴乘凉以归 》
- 午梦觉来闻好语 出自 [宋] 谢逸 ·《闻幼盘弟归喜而有作 其一 》
- 驿吏西来闻好语 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其一 》
- 朝来好语闻行人 出自 [宋] 刘宰 ·《畏雨不出简张端袤昆仲符伯寿诸兄 》
- 沙路归来闻好语 出自 [唐] 李贺 ·《沙路曲 》
- 呼召归来闻好语 出自 [宋] 川官 ·《题僦楼壁 》
- 山寺归来闻好语 出自 [宋] 苏轼 ·《归宜兴留题竹西寺三首 其三 》
- 辇路归来闻好语 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其一 》
- 昨夜归来闻好语 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 却闻涂巷语 出自 [宋] 徐侨 ·《送真景元直院将漕江东 其一 》
- 好事往往空闻名 出自 [宋] 陆游 ·《题赵生画 》
- 刑措似闻闾巷语 出自 [宋] 饶节 ·《次韵张符离民师适堂即事 》
- 蓬巷几时闻吉语 出自 [唐] 韦承贻 ·《策试夜潜纪长句於都堂西南隅 一 》
- 尚闻深巷语乌衣 出自 [宋] 戴昺 ·《金陵怀古 》