“爲官长者得声名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲官长者得声名”出自哪首诗？
答案： “爲官长者得声名”出自： 宋代 林亦之的 《光泽朱君挽词四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi guān zhǎng zhě dé shēng míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“爲官长者得声名”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲官长者得声名”已经是第一句了。
问题3：“爲官长者得声名”的下一句是什么？
答案： “爲官长者得声名”的下一句是： 唯诺公堂如父兄 , 诗句拼音为： wéi nuò gōng táng rú fù xiōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“爲官长者得声名”全诗
光泽朱君挽词四首 其三 (guāng zé zhū jūn wǎn cí sì shǒu qí sān)
为官长者得声名，唯诺公堂如父兄。
欲作汝南耆旧传，不须多语尽平生。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“爲官长者得声名”繁体原文
光澤朱君挽詞四首 其三
爲官長者得聲名，唯諾公堂如父兄。
欲作汝南耆舊傳，不須多語盡平生。
“爲官长者得声名”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
为官长者得声名，唯诺公堂如父兄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
欲作汝南耆旧传，不须多语尽平生。
“爲官长者得声名”全诗注音
为官长者得声名，唯诺公堂如父兄。
欲作汝南耆旧传，不须多语尽平生。
“爲官长者得声名”全诗翻译
译文：
为官长者得声名，只是因为遵守公堂之规如父兄般慈悲。欲撰写有关汝南耆旧传，无需多言，只要简单描述一生即可。
总结：
这首诗歌表达了作者对于官场长者声名的看法，认为声名之所以得来，是因为遵守公堂之规如父兄一般。作者欲撰写汝南耆旧传，但并不需要过多言语，只要简单地叙述一生的经历即可。诗中蕴含着对传统美德的赞颂与敬重。
“爲官长者得声名”相关诗句：
- 爲官长者得声名 出自 [宋] 林亦之 ·《光泽朱君挽词四首 其三 》
- 官被声名折得迟 出自 [宋] 薛嵎 ·《赵东阁倅越 》
- 官爲声名计则多 出自 [宋] 王安中 ·《赵圣符权涟水军使按周立事且去犹闻上乞不赦爲作长句 》
- 窃名者得声不如心 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 岂爲长者畏时名 出自 [宋] 林光朝 ·《挽林通判德溥 其一 》
- 肯爲得官近长安 出自 [宋] 陈师道 ·《送黄生兼寄二谢二首 其一 》
- 先生得之爲声名 出自 [宋] 杨杰 ·《幽谷吟上欧阳内翰 》
- 长得爲霖济物名 出自 [唐] 韩琮 ·《雨 》
- 无声者道祖之所欲爲而未能者也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖白石潭诗帖赞 》
- 有大长者号宰官 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 长官敏者唐吏部 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 君爲使者官 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 何者爲官荣 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 天下爲官者 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠宣城麋明府 》
- 官职声名俱入手 出自 [唐] 白居易 ·《闻杨十二新拜省郎遥以诗贺 》
- 或有声名托稗官 出自 [宋] 吕本中 ·《韩城纪事五首 其二 》
- 折君官职是声名 出自 [唐] 白居易 ·《赠杨秘书巨源 》
- 声名岂似官资小 出自 [宋] 赵嗣业 ·《贾司仓祠 》
- 官职声名君自有 出自 [宋] 王珪 ·《和石昌言舍人酬王景彝学士雪霁有怀 》
- 官路声名二十年 出自 [宋] 祖秀实 ·《寄吴曦远 》