“岂爲长者畏时名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂爲长者畏时名”出自哪首诗?
答案: “岂爲长者畏时名”出自: 宋代 林光朝的 《挽林通判德溥 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ wèi zhǎng zhě wèi shí míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“岂爲长者畏时名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岂爲长者畏时名”已经是第一句了。
问题3:“岂爲长者畏时名”的下一句是什么?
答案: “岂爲长者畏时名”的下一句是: 梁楚何从得此声 , 诗句拼音为: liáng chǔ hé cóng dé cǐ shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“岂爲长者畏时名”全诗
挽林通判德溥 其一 (wǎn lín tōng pàn dé pǔ qí yī)
岂为长者畏时名,梁楚何从得此声。
只隔螺江衣带水,自应别驾旧廉平。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“岂爲长者畏时名”繁体原文
挽林通判德溥 其一
豈爲長者畏時名,梁楚何從得此聲。
只隔螺江衣带水,自應別駕舊廉平。
“岂爲长者畏时名”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岂为长者畏时名,梁楚何从得此声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只隔螺江衣带水,自应别驾旧廉平。
“岂爲长者畏时名”全诗注音
岂为长者畏时名,梁楚何从得此声。
只隔螺江衣带水,自应别驾旧廉平。
“岂爲长者畏时名”全诗翻译
译文:
岂是长者畏惧时代的名声,梁楚又是怎样获得这样的声誉呢。只因他们隔着螺江,穿越衣带般的水域,自然应该离开过去平凡的日子,成为高贵的驾驶官员了。
总结:
这首古文表达了对梁楚的赞美,指出他不畏长者,成就了令人称赞的声名。穿越螺江、水域衣带,他已经跻身高位,显赫一时。
“岂爲长者畏时名”相关诗句:
- 岂爲长者畏时名 出自 [宋] 林光朝 ·《挽林通判德溥 其一 》
- 爲官长者得声名 出自 [宋] 林亦之 ·《光泽朱君挽词四首 其三 》
- 少时岂省爲名误 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和少述秋兴 》
- 当时岂亦爲名计 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀昔 》
- 盖当时疾李者托名爲之附於集 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 皆号爲施无畏者 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 岂不畏时暮 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 识者先几畏满时 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月十四日夜约客月下有赋 》
- 深畏名爲累 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园七咏 采药圃 》
- 稍亦畏时名 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其二 》
- 是则名爲施无畏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其一 》
- 岂曰趣名者 出自 [唐] 刘得仁 ·《晚步曲江因谒慈恩寺恭上人 》
- 我岂长贫者 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽曾舍人张氏二首 其二 》
- 岂是长贪者 出自 [宋] 曾丰 ·《别林和卿 其一 》
- 岂闻长者语 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一八 》
- 衆畏岂不畏 出自 [宋] 袁说友 ·《过新滩百里小驻峡州城 》
- 虚名误长者 出自 [宋] 王安石 ·《送石赓归宁 》
- 名劳长者记 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子 》
- 如君岂是长贫者 出自 [宋] 袁说友 ·《用吴知立韵 》
- 岂无长者子倾家 出自 [宋] 刘克庄 ·《送金仙玢上人主讲隆寿院 》