“天下爲官者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天下爲官者”出自哪首诗?

答案:天下爲官者”出自: 唐代 杜荀鹤 《赠宣城麋明府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xià wèi guān zhě ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“天下爲官者”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“天下爲官者”已经是第一句了。

问题3:“天下爲官者”的下一句是什么?

答案:天下爲官者”的下一句是: 无君一轴诗 , 诗句拼音为: wú jūn yī zhóu shī ,诗句平仄:平平仄仄平

“天下爲官者”全诗

赠宣城麋明府 (zèng xuān chéng mí míng fǔ)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

天下为官者,无君一轴诗。
数联同我得,当代遇谁知。
年齿吟将老,生涯说可悲。
何当抛手板,邻隐过危时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

tiān xià wèi guān zhě , wú jūn yī zhóu shī 。
shù lián tóng wǒ dé , dāng dài yù shuí zhī 。
nián chǐ yín jiāng lǎo , shēng yá shuō kě bēi 。
hé dāng pāo shǒu bǎn , lín yǐn guò wēi shí 。

“天下爲官者”繁体原文

贈宣城麋明府

天下爲官者,無君一軸詩。
數聯同我得,當代遇誰知。
年齒吟將老,生涯說可悲。
何當拋手板,鄰隱過危時。

“天下爲官者”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
天下为官者,无君一轴诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
数联同我得,当代遇谁知。

平仄平平仄,平平仄仄平。
年齿吟将老,生涯说可悲。

平平平仄仄,平仄仄平平。
何当抛手板,邻隐过危时。

“天下爲官者”全诗注音

tiān xià wèi guān zhě , wú jūn yī zhóu shī 。

天下为官者,无君一轴诗。

shù lián tóng wǒ dé , dāng dài yù shuí zhī 。

数联同我得,当代遇谁知。

nián chǐ yín jiāng lǎo , shēng yá shuō kě bēi 。

年齿吟将老,生涯说可悲。

hé dāng pāo shǒu bǎn , lín yǐn guò wēi shí 。

何当抛手板,邻隐过危时。

“天下爲官者”全诗翻译

译文:
天下所有做官的人,都没有一首像我这样动人的诗。数首联句与我相伴,只有同代人才能理解其中的意味。岁月的流逝使我渐渐老去,我对这种官场生涯感到无比悲哀。何时才能抛下这一切,安静地度过危险的时刻,远离尘嚣,过上隐居的生活呢?

“天下爲官者”诗句作者杜荀鹤介绍:

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷,今编诗三卷。更多...

“天下爲官者”相关诗句: