“天下爲官者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下爲官者”出自哪首诗?
答案: “天下爲官者”出自: 唐代 杜荀鹤的 《赠宣城麋明府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xià wèi guān zhě ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天下爲官者”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天下爲官者”已经是第一句了。
问题3:“天下爲官者”的下一句是什么?
答案: “天下爲官者”的下一句是: 无君一轴诗 , 诗句拼音为: wú jūn yī zhóu shī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“天下爲官者”全诗
赠宣城麋明府 (zèng xuān chéng mí míng fǔ)
天下为官者,无君一轴诗。
数联同我得,当代遇谁知。
年齿吟将老,生涯说可悲。
何当抛手板,邻隐过危时。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“天下爲官者”繁体原文
贈宣城麋明府
天下爲官者,無君一軸詩。
數聯同我得,當代遇誰知。
年齒吟將老,生涯說可悲。
何當拋手板,鄰隱過危時。
“天下爲官者”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天下为官者,无君一轴诗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
数联同我得,当代遇谁知。
平仄平平仄,平平仄仄平。
年齿吟将老,生涯说可悲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
何当抛手板,邻隐过危时。
“天下爲官者”全诗注音
天下为官者,无君一轴诗。
数联同我得,当代遇谁知。
年齿吟将老,生涯说可悲。
何当抛手板,邻隐过危时。
“天下爲官者”全诗翻译
译文:
天下所有做官的人,都没有一首像我这样动人的诗。数首联句与我相伴,只有同代人才能理解其中的意味。岁月的流逝使我渐渐老去,我对这种官场生涯感到无比悲哀。何时才能抛下这一切,安静地度过危险的时刻,远离尘嚣,过上隐居的生活呢?
“天下爲官者”相关诗句:
- 天下爲官者 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠宣城麋明府 》
- 普爲天下学仙者 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 天下言知天下者 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 再吟 》
- 君爲使者官 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 何者爲官荣 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 爲官长者得声名 出自 [宋] 林亦之 ·《光泽朱君挽词四首 其三 》
- 官爲他;比和者吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 九 》
- 下者爲砚石 出自 [宋] 许月卿 ·《新安 》
- 题下所署『徐长区亦作者官职与姓也 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 天下恶官职 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十 》
- 天下恶官职 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十八 》
- 天下三品官 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 五帝官天下 出自 [宋] 文同 ·《盖宽饶 》
- 官爲秦世柱下史 出自 [宋] 程洵 ·《张巨川爲父庆八十二邀予与坐作诗寿之 其二 》
- 儿童生下便爲官 出自 [宋] 魏野 ·《上知府石太尉二首 其二 》
- 李老尝爲柱下官 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题岳祠 》
- 天下多庖者 出自 [宋] 邵雍 ·《放小鱼 》
- 甚者弊天下 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 道傍观者爲泣下 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 下笔欲爲来者法 出自 [宋] 韦骧 ·《谢锺离中散公序惠草书 》