首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题白马驿 > 百年荣辱尽堪愁

“百年荣辱尽堪愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“百年荣辱尽堪愁”出自哪首诗？

答案： “百年荣辱尽堪愁”出自： 唐代 薛逢的 《题白马驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi nián róng rǔ jìn kān chóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“百年荣辱尽堪愁”的上一句是什么？

答案： “百年荣辱尽堪愁”的上一句是： 满壁存亡俱是梦 , 诗句拼音为： mǎn bì cún wáng jù shì mèng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“百年荣辱尽堪愁”的下一句是什么？

答案： “百年荣辱尽堪愁”的下一句是： 胸中愤气文难遣 , 诗句拼音为： xiōng zhōng fèn qì wén nán qiǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“百年荣辱尽堪愁”全诗

题白马驿 (tí bái mǎ yì)

。 朝代：唐 。    作者： 薛逢。

晚麦芒乾风似秋，旅人方作蜀门游。
家林渐隔梁山远，客路长依汉水流。
满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁。
胸中愤气文难遣，强指丰碑哭武侯。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǎn mài máng qián fēng sì qiū ， lǚ rén fāng zuò shǔ mén yóu 。
jiā lín jiàn gé liáng shān yuǎn ， kè lù cháng yī hàn shuǐ liú 。
mǎn bì cún wáng jù shì mèng ， bǎi nián róng rǔ jìn kān chóu 。
xiōng zhōng fèn qì wén nán qiǎn ， qiáng zhǐ fēng bēi kū wǔ hòu 。

“百年荣辱尽堪愁”繁体原文

題白馬驛

晚麥芒乾風似秋，旅人方作蜀門遊。
家林漸隔梁山遠，客路長依漢水流。
滿壁存亡俱是夢，百年榮辱盡堪愁。
胸中憤氣文難遣，強指豐碑哭武侯。

“百年荣辱尽堪愁”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
晚麦芒乾风似秋，旅人方作蜀门游。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
家林渐隔梁山远，客路长依汉水流。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
胸中愤气文难遣，强指丰碑哭武侯。

“百年荣辱尽堪愁”全诗注音

wǎn mài máng qián fēng sì qiū ， lǚ rén fāng zuò shǔ mén yóu 。

晚麦芒乾风似秋，旅人方作蜀门游。

jiā lín jiàn gé liáng shān yuǎn ， kè lù cháng yī hàn shuǐ liú 。

家林渐隔梁山远，客路长依汉水流。

mǎn bì cún wáng jù shì mèng ， bǎi nián róng rǔ jìn kān chóu 。

满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁。

xiōng zhōng fèn qì wén nán qiǎn ， qiáng zhǐ fēng bēi kū wǔ hòu 。

胸中愤气文难遣，强指丰碑哭武侯。

“百年荣辱尽堪愁”全诗翻译

译文：
晚上，麦田中的芒草已经干枯，狂风呼啸，仿佛秋天的气息。一个旅人远道而来，正踏上了蜀门的旅程。
家中的林木逐渐与梁山遥隔，与故乡渐行渐远，而旅人的行程却一直沿着汉水流域延伸。
满壁的荣辱、存亡，都只是虚幻的梦境，百年的兴衰荣辱使人心中充满了忧愁。
胸中的愤怒之气难以通过文辞来宣泄，只能望着雄伟的碑碣，黯然哭泣着武侯的英魂。

“百年荣辱尽堪愁”诗句作者薛逢介绍：

薛逢，字陶臣，蒲州河东人。会昌初，擢进士第，授爲万年尉，直弘文馆，历侍御史、尚书郎。出爲巴州刺史，复斥蓬州，寻以太常少卿召还，历给事中，迁秘书监，卒。集十卷，今编诗一卷。更多...

“百年荣辱尽堪愁”相关诗句：

“百年荣辱尽堪愁”每个字的意思：

包含“百年荣辱尽堪愁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂