“免教荣辱有流年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“免教荣辱有流年”出自哪首诗？
答案： “免教荣辱有流年”出自： 唐代 欧阳炯的 《渔父歌二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miǎn jiào róng rǔ yǒu liú nián ，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题2：“免教荣辱有流年”的上一句是什么？
答案：
“免教荣辱有流年”的上一句是： 摆脱尘机上钓船 , 诗句拼音为：bǎi tuō chén jī shàng diào chuán
，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题3：“免教荣辱有流年”的下一句是什么？
答案： “免教荣辱有流年”的下一句是： 无系绊 , 诗句拼音为： wú xì bàn ，诗句平仄：平仄仄。
“免教荣辱有流年”全诗
渔父歌二首 一 (yú fǔ gē èr shǒu yī)
摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。
无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平平。
平仄仄，仄平○，平仄平○仄仄平。
“免教荣辱有流年”繁体原文
漁父歌二首 一
擺脫塵機上釣船，免教榮辱有流年。
無繫絆，沒愁煎，須信船中有散仙。
“免教荣辱有流年”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄○平仄仄平平。
摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。
平仄仄，仄平○，平仄平○仄仄平。
无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。
“免教荣辱有流年”全诗注音
摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。
无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。
“免教荣辱有流年”全诗翻译
译文：
摆脱尘世烦忧，乘坐钓船，让自己不受荣誉和耻辱的束缚，也不被时间的流逝所困扰。
没有任何牵绊，不再有忧愁的煎熬，应该相信在船中会遇到自由自在的仙人。
全诗表达了摆脱尘世俗务的心愿，乘坐钓船，追求超然自在的境界，不受红尘荣辱、时间限制的困扰。同时，诗人也寄托了对仙境存在的信仰和向往。整首诗意境高远，让人感受到超脱尘俗的心境。
“免教荣辱有流年”相关诗句：
- 免教荣辱有流年 出自 [唐] 欧阳炯 ·《渔父 一 》
- 免教荣辱有流年 出自 [唐] 欧阳炯 ·《渔父歌二首 一 》
- 归来免荣辱 出自 [宋] 俞瑊 ·《孙氏池亭 》
- 幽栖幸免牵荣辱 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次朱通判敦儒韵 其二 》
- 免被荣枯宠辱惊 出自 [唐] 罗隐 ·《晚眺 》
- 百年荣辱梦中身 出自 [唐] 许浑 ·《题苏州虎丘寺僧院 》
- 荣辱尘中无了年 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴京题陵阳王氏水居 》
- 百年荣辱尽堪愁 出自 [唐] 薛逢 ·《题白马驿 》
- 百年不肯疎荣辱 出自 [唐] 杜牧 ·《怀紫阁山 》
- 百年荣辱付酕醄 出自 [宋] 吴芾 ·《题养浩轩 》
- 百年荣辱一梦余 出自 [宋] 周紫芝 ·《题雪堂大研一首 》
- 百年荣辱能多少 出自 [宋] 郭祥正 ·《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其三 》
- 荣辱尘中无了年 出自 [唐] 许浑 ·《将赴京题陵阳王氏水居 》
- 免教流血满长江 出自 [唐] 不详 ·《南唐江州风坠诗 》
- 免教馋吻镇流涎 出自 [宋] 强至 ·《谢徐屯田惠海味 》
- 何曾有荣辱 出自 [宋] 释智圆 ·《松下自遣 》
- 岂有辱与荣 出自 [唐] 元结 ·《喻瀼溪乡旧游 》
- 未觉有荣辱 出自 [宋] 陈与义 ·《八音歌 其二 》
- 知荣必有辱 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山种桃 》
- 有荣还有辱 出自 [宋] 张景修 ·《醉眠亭 》