“如今屈指五年前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今屈指五年前”出自哪首诗？
答案： “如今屈指五年前”出自： 宋代 陈岩的 《芙蓉馆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn qū zhǐ wǔ nián qián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“如今屈指五年前”的上一句是什么？
答案：
“如今屈指五年前”的上一句是： 拂壁留诗墨尚鲜 , 诗句拼音为：fú bì liú shī mò shàng xiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“如今屈指五年前”的下一句是什么？
答案： “如今屈指五年前”的下一句是： 直须强健常来此 , 诗句拼音为： zhí xū qiáng jiàn cháng lái cǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“如今屈指五年前”全诗
芙蓉馆 (fú róng guǎn)
拂壁留诗墨尚鲜，如今屈指五年前。
直须强健常来此，到老宁消几五年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如今屈指五年前”繁体原文
芙蓉館
拂壁留詩墨尚鮮，如今屈指五年前。
直須强健常來此，到老寧消幾五年。
“如今屈指五年前”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
拂壁留诗墨尚鲜，如今屈指五年前。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直须强健常来此，到老宁消几五年。
“如今屈指五年前”全诗注音
拂壁留诗墨尚鲜，如今屈指五年前。
直须强健常来此，到老宁消几五年。
“如今屈指五年前”全诗翻译
译文：
拂去墙壁上的诗墨仍然新鲜，如今已经过去了短短五年时间。
只有保持强健的身体常常来到这里，到老年时也不会白白消磨掉几十年。
总结：
诗人通过描绘墙壁上的诗墨仍然新鲜，对比自己已经过去的五年时光，表达了时间的短暂和宝贵。他强调了保持健康，长久地坚持前来这个地方的重要性，以避免年华虚度。
“如今屈指五年前”相关诗句：
- 如今屈指五年前 出自 [宋] 陈岩 ·《芙蓉馆 》
- 屈指于今五六年 出自 [宋] 袁陟 ·《赠功甫 》
- 屈指如今无四五 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 屈指如今已十年 出自 [唐] 左偃 ·《寄鉴上人 》
- 屈指如今几百年 出自 [宋] 杨杰 ·《秀溪寒食 》
- 屈指如今又十年 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 屈指如今十六年 出自 [宋] 韩淲 ·《过玉山同昌甫宿岁寒轩感怆不已 》
- 年将屈五指 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其三 》
- 屈指思量四五年 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食日重游李氏园亭有怀 》
- 屈指依稀十五年 出自 [宋] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 屈指星霜五十年 出自 [宋] 许景衡 ·《赠郑介夫 》
- 屈指依稀十五年 出自 [唐] 刘兼 ·《再见从弟舍人 》
- 屈指重来十五年 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八一 》
- 屈指五年飞鸟疾 出自 [宋] 李流谦 ·《拜嵩次山塔 》
- 屈指今七年 出自 [宋] 张孝祥 ·《和蔡济忠天字韵 》
- 屈指前游已七年 出自 [宋] 吕南公 ·《重过福兴院 其一 》
- 即今屈指四十年 出自 [宋] 陆游 ·《偶与客话峡中旧游 》
- 屈指今才二十年 出自 [宋] 方一夔 ·《舟泊松江 》
- 屈指于今八百年 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 屈指於今四十年 出自 [宋] 韩维 ·《和伯寿秘监 》