“岩端锁丹竈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩端锁丹竈”出自哪首诗？
答案： “岩端锁丹竈”出自： 宋代 王挺之的 《题黄山二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán duān suǒ dān zào ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“岩端锁丹竈”的上一句是什么？
答案：
“岩端锁丹竈”的上一句是： 高疑剑倚天 , 诗句拼音为： gāo yí jiàn yǐ tiān
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“岩端锁丹竈”的下一句是什么？
答案： “岩端锁丹竈”的下一句是： 石罅逗温泉 , 诗句拼音为： shí xià dòu wēn quán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“岩端锁丹竈”全诗
题黄山二首 其二 (tí huáng shān èr shǒu qí èr)
地灵通十洞，山邃宅诸僊。
怪似龙逢霹，高疑剑倚天。
岩端锁丹竈，石罅逗温泉。
却忆登楼堞，徒能见巨然。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“岩端锁丹竈”繁体原文
題黄山二首 其二
地靈通十洞，山邃宅諸僊。
怪似龍逢霹，高疑劍倚天。
巖端鎖丹竈，石罅逗溫泉。
却憶登樓堞，徒能見巨然。
“岩端锁丹竈”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
地灵通十洞，山邃宅诸僊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
怪似龙逢霹，高疑剑倚天。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
岩端锁丹竈，石罅逗温泉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
却忆登楼堞，徒能见巨然。
“岩端锁丹竈”全诗注音
地灵通十洞，山邃宅诸僊。
怪似龙逢霹，高疑剑倚天。
岩端锁丹竈，石罅逗温泉。
却忆登楼堞，徒能见巨然。
“岩端锁丹竈”全诗翻译
译文：
地灵通十洞，山邃宅诸仙。
奇异状似龙遭雷击，高耸峰岩宛如倚天长剑。
岩石之间，锁住了炉灶，石缝中涌出温泉。
我回忆起曾登上楼堞，却只能瞥见巨人的身影。
总结：
这首诗描绘了一座山中的神奇景观。山中地灵通达着十个洞穴，宅居着众多仙人。奇特的景象就像是一条遭遇雷击的巨龙，高耸峰岩就像倚天长剑。山岩间的一处锁住了炉灶，而石缝中却冒出温泉。诗人回忆起曾经登上楼堞，却只能瞥见巨人的身影。整首诗展示了山中的奇妙景观，给人以神秘而又壮丽的感觉。
“岩端锁丹竈”总结赏析
赏析：这是王挺之的《题黄山二首 其二》。这首古诗以壮丽的自然景色为背景，表达了诗人对黄山壮观景色的赞美和对自然之奇妙的感叹。
诗人首先描绘了黄山的地灵通十洞，山峰宅住了诸多仙人，这里的景色神秘而令人向往。接着，诗人运用比喻，将山峰形容得怪似龙，高得宛如天上的剑，这种形象生动地展示了黄山的壮观和峻峭。
诗中还提到了一些细节，如岩端锁丹竈，石罅逗温泉，这些细节描写增加了诗意的质感，让读者仿佛置身于黄山之中，感受到了它的真实与美丽。
最后，诗人回忆起曾经登上楼堞，但却只能看到巨然，这里可能指的是大自然的伟力和壮观超越了人类的理解，诗人感到自己的渺小。整首诗通过生动的形象和细节描写，表达了诗人对黄山壮丽景色的敬仰和对自然之奇妙的钦佩。
“岩端锁丹竈”相关诗句：
- 岩端锁丹竈 出自 [宋] 王挺之 ·《题黄山二首 其二 》
- 丹竈留岩扃 出自 [宋] 司马槱 ·《风水洞 》
- 岩扉一丹竈 出自 [宋] 陆游 ·《赠过门道人 》
- 丹竈岩间夜吐虹 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其三 》
- 棋牀丹竈岩之幽 出自 [宋] 孙应时 ·《同邱直长和欧公三游洞韵 》
- 岩扃勾漏新丹竈 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范文渊 》
- 丹竈重重锁薜萝 出自 [宋] 释道璨 ·《过桃花寺怀东叟 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 右丹竈 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 当时丹竈 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 二 》
- 药岩已无竈 出自 [宋] 冯山 ·《丰都观 》
- 竈起岩根傍 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶竈 》
- 来寻岩间竈 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 傍岩开竈井 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 六 》
- 岩深灵竈没 出自 [唐] 王勃 ·《出境游山二首 二 》
- 丹余旧竈香 出自 [宋] 张纲 ·《沈洞元挽词 》
- 夜火装丹竈 出自 [宋] 司马光 ·《赠学仙者 》
- 丹成竈已空 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 不随丹竈客 出自 [唐] 于邺 ·《赠王道士 》
- 手泥烧丹竈 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》