“夜火装丹竈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜火装丹竈”出自哪首诗?
答案: “夜火装丹竈”出自: 宋代 司马光的 《赠学仙者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè huǒ zhuāng dān zào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“夜火装丹竈”的上一句是什么?
答案:
“夜火装丹竈”的上一句是: 秀气逼人寒 , 诗句拼音为: xiù qì bī rén hán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“夜火装丹竈”的下一句是什么?
答案: “夜火装丹竈”的下一句是: 晴霜醮石坛 , 诗句拼音为: qíng shuāng jiào shí tán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“夜火装丹竈”全诗
赠学仙者 (zèng xué xiān zhě)
微迳透重峦,茅堂竹叶冠。
方瞳映骨静,秀气逼人寒。
夜火装丹竈,晴霜醮石坛。
不须惊浅俗,轻举入云端。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“夜火装丹竈”繁体原文
贈學仙者
微逕透重巒,茅堂竹葉冠。
方瞳映骨靜,秀氣逼人寒。
夜火裝丹竈,晴霜醮石壇。
不須驚淺俗,輕舉入雲端。
“夜火装丹竈”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
微迳透重峦,茅堂竹叶冠。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
方瞳映骨静,秀气逼人寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜火装丹竈,晴霜醮石坛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不须惊浅俗,轻举入云端。
“夜火装丹竈”全诗注音
微迳透重峦,茅堂竹叶冠。
方瞳映骨静,秀气逼人寒。
夜火装丹竈,晴霜醮石坛。
不须惊浅俗,轻举入云端。
“夜火装丹竈”全诗翻译
译文:
微微曲折的小径穿过重重峦峰,茅草搭建的小堂上覆盖着绿色的竹叶冠。
静谧中,方形的眼睛透着深邃,秀美的气质令人感受到阵阵寒意。
夜晚,炉火燃烧在丹炉中,晴朗的天空下祭祀石坛。
无需受浅俗之扰,轻轻一举即可进入云端。
总结:
这段古文描绘了一个景色幽美的地方,有着高山和茅草搭建的小堂。主人公拥有美丽深邃的眼睛和秀美的气质,仿佛不属于尘世。在这里,有夜晚的炉火和晴朗的天空下的祭祀仪式。整体氛围清幽脱俗,令人心生向往。
“夜火装丹竈”相关诗句:
- 夜火装丹竈 出自 [宋] 司马光 ·《赠学仙者 》
- 丹竈忘添火 出自 [宋] 释真浄 ·《寄无爲居士 》
- 竈有残丹火 出自 [唐] 白元鉴 ·《书楼 》
- 丹竈三年火 出自 [唐] 李商隐 ·《幽人 》
- 丹竈初开火 出自 [唐] 孟浩然 ·《清明日宴梅道士房 》
- 手称丹竈火 出自 [宋] 陆游 ·《道室 》
- 功就不看丹竈火 出自 [唐] 李中 ·《赠王道者 》
- 裹药曾经丹竈火 出自 [宋] 何梦桂 ·《和韵问魏石川疾 其二 》
- 秘祝重寻丹竈火 出自 [宋] 周必大 ·《次韵章茂献谢茶 》
- 丹竈几千年尚火 出自 [宋] 方月涧 ·《游黄山留题 其二 》
- 日晚课程丹竈火 出自 [宋] 范成大 ·《翻袜庵夜坐闻雨 》
- 养成丹竈无烟火 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月九日夜梦与人论神仙道术因作一诗八句既觉颇记其语录呈子由弟後四句不甚明了今足成之耳 》
- 自称丹竈锱铢火 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉二首 地炉 》
- 文武轻销丹竈火 出自 [唐] 司空图 ·《新岁对写真 》
- 常留真火添丹竈 出自 [宋] 许及之 ·《次韵湘西许老 》
- 丹竈鹤归休炷火 出自 [宋] 李之仪 ·《济上闲居 》
- 色变化成丹竈火 出自 [宋] 陈着 ·《连山王开诗试子午花四首 其一 》
- 水火翻成金丹竈 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 金竈夜烧丹 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 借问夜来丹竈畔 出自 [唐] 宋休 ·《句 》