“丹余旧竈香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹余旧竈香”出自哪首诗?
答案: “丹余旧竈香”出自: 宋代 张纲的 《沈洞元挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān yú jiù zào xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“丹余旧竈香”的上一句是什么?
答案:
“丹余旧竈香”的上一句是: 神托飞鱼化 , 诗句拼音为: shén tuō fēi yú huà
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“丹余旧竈香”的下一句是什么?
答案: “丹余旧竈香”的下一句是: 从今纪甲子 , 诗句拼音为: cóng jīn jì jiǎ zǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“丹余旧竈香”全诗
沈洞元挽词 (shěn dòng yuán wǎn cí)
天阙辞严召,云栖得坐忘。
尊生三洞籙,起死上池方。
神托飞鱼化,丹余旧竈香。
从今纪甲子,华表伫还乡。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“丹余旧竈香”繁体原文
沈洞元挽詞
天闕辭嚴召,雲棲得坐忘。
尊生三洞籙,起死上池方。
神託飛魚化,丹餘舊竈香。
從今紀甲子,華表佇還鄉。
“丹余旧竈香”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄仄。
天阙辞严召,云栖得坐忘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
尊生三洞籙,起死上池方。
平仄平平仄,平平仄仄平。
神托飞鱼化,丹余旧竈香。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
从今纪甲子,华表伫还乡。
“丹余旧竈香”全诗注音
天阙辞严召,云栖得坐忘。
尊生三洞籙,起死上池方。
神托飞鱼化,丹余旧竈香。
从今纪甲子,华表伫还乡。
“丹余旧竈香”全诗翻译
译文:
天帝庄严地下诏召唤众神,神仙们云游而来,安坐在云端,忘却尘世烦恼。
尊崇着生生不息的三洞经书,使死者重获新生,升入池塘方位。
神灵附着飞鱼变化形态,丹炉中留存着古老的香气。
从此开始纪录甲子年,华表屹立在故乡等待归来。
总结:这段古文描写了天帝召唤神仙,神仙们安坐云端忘却尘世烦恼。他们尊崇着生生不息的三洞经书,使死者重获新生,升入池塘方位。神灵则附着飞鱼变化形态,而丹炉中仍留有古老的香气。从此刻开始,纪录着甲子年的华表矗立在故乡,等待着众神的归来。
“丹余旧竈香”相关诗句:
- 丹余旧竈香 出自 [宋] 张纲 ·《沈洞元挽词 》
- 空余丹竈闲 出自 [唐] 岑参 ·《寻少室张山人闻与偃师周明府同入都 》
- 丹竈余千载 出自 [宋] 林景熙 ·《答山中侃上人 》
- 烧丹井竈香 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 丹竈石牀依旧在 出自 [宋] 陈巨川 ·《浮丘庙 》
- 丹竈旧传留袐药 出自 [宋] 李纲 ·《移居南山寺寺有岩洞甚幽并葛稚川丹竈 》
- 旧泥丹竈出来寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠玉隆刘道士 》
- 药炉丹竈旧生涯 出自 [宋] 林外 ·《题西湖酒家壁 》
- 丹访葛洪无旧竈 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚感怀寄僧达禅弟三首 三 》
- 葛洪丹竈尚余凹 出自 [宋] 李纲 ·《再赋一章寄诸季约同隐罗浮 》
- 空余九转烧丹竈 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 竈余丹药清毛骨 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒食甚雨中泛东舍谿偶晴游张公石室三首 其二 》
- 丹竈空余岁月闲 出自 [宋] 通真子 ·《文斾山 》
- 只余丹竈留空山 出自 [宋] 真德秀 ·《挹仙亭 》
- 今犹香气浮丹竈 出自 [宋] 史少南 ·《白龙洞磨崖 》
- 药竈蔼余香 出自 [宋] 王随 ·《句 其四七 》
- 旧屋但余烧叶竈 出自 [宋] 卢襄 ·《村落 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 惟余旧浴丹砂井 出自 [宋] 王濯 ·《清都观 》
- 长史旧井藏余丹 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》