“手泥烧丹竈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手泥烧丹竈”出自哪首诗?
答案: “手泥烧丹竈”出自: 宋代 赵汝回的 《游列真观刘道士拉上潮际观渔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu ní shāo dān zào ,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题2:“手泥烧丹竈”的上一句是什么?
答案:
“手泥烧丹竈”的上一句是: 帝命使瀛丈 , 诗句拼音为: dì mìng shǐ yíng zhàng
,诗句平仄: 仄○○平仄 。
问题3:“手泥烧丹竈”的下一句是什么?
答案: “手泥烧丹竈”的下一句是: 岁久化黄壤 , 诗句拼音为: suì jiǔ huà huáng rǎng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“手泥烧丹竈”全诗
游列真观刘道士拉上潮际观渔 (yóu liè zhēn guān liú dào shì lā shàng cháo jì guān yú)
珠宫何迢嶢,前江後层嶂。
开山者何人,萧梁山中相。
窃惟经营初,岂曰此幽赏。
地灵宜仙事,境寂销俗相。
既积惜水功,帝命使瀛丈。
手泥烧丹竈,岁久化黄壤。
石突古殿出,磵循阴廊响。
道人如修静,我岂陶官长。
偶结清净缘,下榻税尘鞅。
夜报前溪渔,命酒将鱠享。
撑篷待月来,架桨乘潮上。
秋高气凄澹,清极思超敞。
暂废一夕眠,庶蒙列真奬。
平平平平平,平平仄平仄。
平平仄平平,平平平○○。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○○平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
仄平○平仄,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
“手泥烧丹竈”繁体原文
游列真觀劉道士拉上潮際觀漁
珠宮何岧嶢,前江後層嶂。
開山者何人,蕭梁山中相。
竊惟經營初,豈曰此幽賞。
地靈宜仙事,境寂銷俗相。
既積惜水功,帝命使瀛丈。
手泥燒丹竈,歲久化黄壤。
石突古殿出,磵循陰廊響。
道人如修靜,我豈陶官長。
偶結清凈緣,下榻稅塵鞅。
夜報前溪漁,命酒將鱠享。
撐篷待月來,架槳乘潮上。
秋高氣凄澹,清極思超敞。
暫廢一夕眠,庶蒙列真奬。
“手泥烧丹竈”韵律对照
平平平平平,平平仄平仄。
珠宫何迢嶢,前江後层嶂。
平平仄平平,平平平○○。
开山者何人,萧梁山中相。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
窃惟经营初,岂曰此幽赏。
仄平平平仄,仄仄平仄○。
地灵宜仙事,境寂销俗相。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
既积惜水功,帝命使瀛丈。
仄○○平仄,仄仄仄平仄。
手泥烧丹竈,岁久化黄壤。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
石突古殿出,磵循阴廊响。
仄平○平仄,仄仄平平○。
道人如修静,我岂陶官长。
仄仄平仄○,仄仄仄平仄。
偶结清净缘,下榻税尘鞅。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
夜报前溪渔,命酒将鱠享。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
撑篷待月来,架桨乘潮上。
平平仄平仄,平仄○平仄。
秋高气凄澹,清极思超敞。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
暂废一夕眠,庶蒙列真奬。
“手泥烧丹竈”全诗注音
珠宫何迢嶢,前江後层嶂。
开山者何人,萧梁山中相。
窃惟经营初,岂曰此幽赏。
地灵宜仙事,境寂销俗相。
既积惜水功,帝命使瀛丈。
手泥烧丹竈,岁久化黄壤。
石突古殿出,磵循阴廊响。
道人如修静,我岂陶官长。
偶结清净缘,下榻税尘鞅。
夜报前溪渔,命酒将鱠享。
撑篷待月来,架桨乘潮上。
秋高气凄澹,清极思超敞。
暂废一夕眠,庶蒙列真奬。
“手泥烧丹竈”全诗翻译
译文:
珠宫多么高耸,前面有江后面有层层峻峭的山峰。
那个开山的人是谁?萧梁山中的同伴。
开始经营这片土地时,怎能想到这里会有如此幽美的景色。
这片地灵宜仙,环境宁静,消除了尘世间的喧嚣。
曾经辛勤修建水道,蒙受天帝的命令前来治理这片海洋。
手捏泥土烧制丹药,多年后化为肥沃的黄土。
石头从古殿里突出,磵上阴廊回响。
修道之人如同追求宁静,而我却是一个陶官长。
偶然结下了清净的缘分,下榻在这里避免世俗的尘嚣。
夜晚告知前溪渔人,命他们准备鱼供奉。
撑起篷帆等待月亮升起,架桨乘潮而行。
秋高气爽,思绪开阔。
暂时放下一夜的休息,希望能蒙受真仙的赞赏。
“手泥烧丹竈”相关诗句:
- 手泥烧丹竈 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 泥成丹竈烧仙药 出自 [宋] 连文凤 ·《黄资深入道 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 和玉重泥烧药竈 出自 [宋] 许梁 ·《书郭子度壁 》
- 和土重泥烧药竈 出自 [宋] 许棐 ·《书郭子度壁 》
- 丹竈昼残烧 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 烧丹井竈香 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 支竈学烧丹 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂咏五首 其一 》
- 云覆烧丹竈 出自 [宋] 赵师秀 ·《沈洞主 》
- 隠约烧丹竈 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 金竈夜烧丹 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 丹竈烧烟煴 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》
- 开竈烧丹葛稚川 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 神光夜烛烧丹竈 出自 [宋] 蔡中道 ·《张公洞 》
- 言寻庭下烧丹竈 出自 [宋] 吴世范 ·《白鹤山 》
- 空余九转烧丹竈 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 烟笼远岫竈烧丹 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其一 》
- 烟迷勾漏烧丹竈 出自 [宋] 孙载 ·《题中阁 》
- 烧丹竈古云烟在 出自 [宋] 崔羽 ·《赠黎如璧 》
- 无丹竈地烧铅汞 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴二首 其一 》