“父子弟昆踵科级”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“父子弟昆踵科级”出自哪首诗?
答案: “父子弟昆踵科级”出自: 宋代 程公许的 《寿史丞相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù zǐ dì kūn zhǒng kē jí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“父子弟昆踵科级”的上一句是什么?
答案:
“父子弟昆踵科级”的上一句是: 相业之盛专一家 , 诗句拼音为: xiāng yè zhī shèng zhuān yī jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“父子弟昆踵科级”的下一句是什么?
答案: “父子弟昆踵科级”的下一句是: 到公名业尤荣华 , 诗句拼音为: dào gōng míng yè yóu róng huá ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“父子弟昆踵科级”全诗
寿史丞相 (shòu shǐ chéng xiàng)
君不见唐朝郭元振,退朝愉色奉温凊。
又不见国初王文康,黑头拜相归捧觞。
台衮崇严亲寿考,历数古今良亦少。
而况二老偕耆颐,如二公者那易有。
四窗爽气舒云霞,相业之盛专一家。
父子弟昆踵科级,到公名业尤荣华。
蔡州擒吴抑何壮,开幕江淮护诸将。
手提黄钺却欃枪,即军中册右丞相。
我乘驰驱亦劳止,衮衣趣觐天顔喜。
垂绅列弁竞趋迎,恩遇之隆昔无比。
平仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平仄。
仄仄仄仄平○平平,仄平仄○平仄平。
平仄平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄平平平,○仄平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平,○仄平仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平○。
仄平平仄仄平平,仄平○仄仄平○。
仄○平○仄○仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
“父子弟昆踵科级”繁体原文
壽史丞相
君不見唐朝郭元振,退朝愉色奉溫凊。
又不見國初王文康,黑頭拜相歸捧觴。
台衮崇嚴親壽考,歷數古今良亦少。
而况二老偕耆頤,如二公者那易有。
四窗爽氣舒雲霞,相業之盛專一家。
父子弟昆踵科級,到公名業尤榮華。
蔡州擒吳抑何壯,開幕江淮護諸將。
手提黄鉞却欃槍,即軍中冊右丞相。
我乘馳驅亦勞止,衮衣趣覲天顔喜。
垂紳列弁競趨迎,恩遇之隆昔無比。
“父子弟昆踵科级”韵律对照
平仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平仄。
君不见唐朝郭元振,退朝愉色奉温凊。
仄仄仄仄平○平平,仄平仄○平仄平。
又不见国初王文康,黑头拜相归捧觞。
平仄平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
台衮崇严亲寿考,历数古今良亦少。
平仄仄仄平平平,○仄平仄仄仄仄。
而况二老偕耆颐,如二公者那易有。
仄平仄仄平平平,○仄平仄平仄平。
四窗爽气舒云霞,相业之盛专一家。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄平平平。
父子弟昆踵科级,到公名业尤荣华。
仄平平平仄平仄,平仄平平仄平○。
蔡州擒吴抑何壮,开幕江淮护诸将。
仄平平仄仄平平,仄平○仄仄平○。
手提黄钺却欃枪,即军中册右丞相。
仄○平○仄○仄,仄○仄仄平平仄。
我乘驰驱亦劳止,衮衣趣觐天顔喜。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
垂绅列弁竞趋迎,恩遇之隆昔无比。
“父子弟昆踵科级”全诗注音
君不见唐朝郭元振,退朝愉色奉温凊。
又不见国初王文康,黑头拜相归捧觞。
台衮崇严亲寿考,历数古今良亦少。
而况二老偕耆颐,如二公者那易有。
四窗爽气舒云霞,相业之盛专一家。
父子弟昆踵科级,到公名业尤荣华。
蔡州擒吴抑何壮,开幕江淮护诸将。
手提黄钺却欃枪,即军中册右丞相。
我乘驰驱亦劳止,衮衣趣觐天顔喜。
垂绅列弁竞趋迎,恩遇之隆昔无比。
“父子弟昆踵科级”全诗翻译
译文:
君不见唐朝郭元振,每次退朝都面带愉色,以温和清爽之态奉行职务。
又不见国初王文康,头发黑色,拜相归来时手捧觞酒。
台衮崇严亲自主持寿考典礼,回顾历史,寻觅类似之事不多。
何况二位老人同德同耆,像他们这样的贤人可不容易得到。
四窗透风,气氛清爽,舒适如云霞之美景,他们专心致志于自己的学问事业,不顾其他家庭琐事。
从父子弟兄一代又一代不断涌现优秀的才子,而到公门名望和业绩尤其荣华显赫。
蔡州平定吴国之乱,何壮英勇无比,开幕江淮之地,保护各位将领安全。
手提黄钺,却操起笔枪,立刻被任命为军中册封右丞相。
我驰驱忙碌不已,身着朝服,急匆匆地去觐见天子,喜悦之情溢于言表。
垂绅列弁的官员们都争着迎接他,他们的待遇之盛,古往今来罕有比拟。
总结:
这首诗讴歌了唐朝郭元振和国初王文康这两位杰出的古代官员,他们忠于职守,才德兼备。而诗中也赞颂了台衮和吴抑等人的忠勇之举,以及所有在公门名望和学问上有所成就的人,他们的功业被歌颂无比。
“父子弟昆踵科级”相关诗句:
- 父子弟昆踵科级 出自 [宋] 程公许 ·《寿史丞相 》
- 父子兮昆弟 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其二 》
- 鼎级科名彰父教 出自 [宋] 许及之 ·《挽承事黄公词 》
- 我愿世科昆弟传 出自 [宋] 许月卿 ·《赠黄藻二章 其二 》
- 父母昆弟 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三 》
- 父师昆弟 出自 [宋] 岳珂 ·《二苏文登趋阙二帖赞 》
- 踵武世科知有子 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 父子踵黄阁 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 视子犹弟昆 出自 [宋] 王銍 ·《送史纯夫归余杭 》
- 子母若弟昆 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 父子继踵仍腾骧 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 舅氏之子吾弟昆 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送外兄张会之 》
- 昔闻父子今季昆 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 子孙父已传仍昆 出自 [宋] 李彭 ·《谢王成可惠鼎炉 》
- 父子擅科名 出自 [宋] 廖行之 ·《挽邓知县友龙 其一 》
- 父子继科第 出自 [宋] 姚勉 ·《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤爲同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其二 》
- 鲁国今从弟子科 出自 [唐] 颜真卿 ·《七言重联句 》
- 二十子弟俱高科 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 四科弟子称文学 出自 [唐] 清江 ·《月夜有怀黄端公兼简朱孙二判官 》
- 科第唯吾父子传 出自 [宋] 韦骧 ·《登科 其一 》