“锺陵从昔号名州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“锺陵从昔号名州”出自哪首诗?

答案:锺陵从昔号名州”出自: 宋代 王珪 《送程公辟刑部出守南昌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng líng cóng xī hào míng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“锺陵从昔号名州”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“锺陵从昔号名州”已经是第一句了。

问题3:“锺陵从昔号名州”的下一句是什么?

答案:锺陵从昔号名州”的下一句是: 绿发仙郎作郡侯 , 诗句拼音为: lǜ fā xiān láng zuò jùn hóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“锺陵从昔号名州”全诗

送程公辟刑部出守南昌 (sòng chéng gōng pì xíng bù chū shǒu nán chāng)

朝代:宋    作者: 王珪

锺陵从昔号名州,绿发仙郎作郡侯。
波送蛟龙归海上,云随旌旆落天头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhōng líng cóng xī hào míng zhōu , lǜ fā xiān láng zuò jùn hóu 。
bō sòng jiāo lóng guī hǎi shàng , yún suí jīng pèi luò tiān tóu 。

“锺陵从昔号名州”繁体原文

送程公闢刑部出守南昌

鍾陵從昔號名州,綠髮仙郎作郡侯。
波送蛟龍歸海上,雲隨旌旆落天頭。

“锺陵从昔号名州”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锺陵从昔号名州,绿发仙郎作郡侯。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
波送蛟龙归海上,云随旌旆落天头。

“锺陵从昔号名州”全诗注音

zhōng líng cóng xī hào míng zhōu , lǜ fā xiān láng zuò jùn hóu 。

锺陵从昔号名州,绿发仙郎作郡侯。

bō sòng jiāo lóng guī hǎi shàng , yún suí jīng pèi luò tiān tóu 。

波送蛟龙归海上,云随旌旆落天头。

“锺陵从昔号名州”全诗翻译

译文:
锺陵自古以来就是一个有名的州,有一个身披绿发的仙郎担任郡侯。他像蛟龙一样踏着波浪回归大海,他的仙旗仙鼓随着云彩一同飘扬落在天空之巅。



总结:

这段古文描写了锺陵州的名气以及一位绿发仙郎担任郡侯的情景,以及他离开时壮丽的景象。

“锺陵从昔号名州”总结赏析

赏析:这首诗《送程公辟刑部出守南昌》是王珪的作品,表达了对程公辟刑部出守南昌的送别之情。诗中通过自然景物的描写,将程公的壮丽离去与大自然的壮丽景色相互映衬,给人以深刻的印象。
首两句“锺陵从昔号名州,绿发仙郎作郡侯。”表达了程公的卓越才华和崇高地位。锺陵作为名州,程公被誉为“仙郎”并且升任为“郡侯”,这些都显示了他的杰出之处。
接下来两句“波送蛟龙归海上,云随旌旆落天头。”运用了生动的比喻,将程公的归去比喻为蛟龙归海,旌旆如云,表现了他的威严和壮丽。
整首诗通过对程公的颂扬和自然景色的描写,充分展示了作者对程公的敬意和送别之情,同时也展示了大自然的壮丽和壮观。

“锺陵从昔号名州”诗句作者王珪介绍:

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“锺陵从昔号名州”相关诗句: