“锺陵地雄古名都”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锺陵地雄古名都”出自哪首诗？
答案： “锺陵地雄古名都”出自： 宋代 范浚的 《送徐履之倅南昌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng líng dì xióng gǔ míng dōu ，诗句平仄： 平平仄平仄平平 。
问题2：“锺陵地雄古名都”的上一句是什么？
答案：
“锺陵地雄古名都”的上一句是： 且共推蓬话情素 , 诗句拼音为： qiě gòng tuī péng huà qíng sù
，诗句平仄： 平平仄平仄平平 。
问题3：“锺陵地雄古名都”的下一句是什么？
答案： “锺陵地雄古名都”的下一句是： 美官况复称题舆 , 诗句拼音为： měi guān kuàng fù chēng tí yú ，诗句平仄：仄平仄仄○○平。
“锺陵地雄古名都”全诗
送徐履之倅南昌 (sòng xú lǚ zhī cuì nán chāng)
春山罨画春江平，江头春船椎鼓声。
锺陵别乘唤帆席，笑看猎猎风摇旌。
明朝太末经行处，悬愁望断烟绵树。
劳劳樯燕亦留君，且共推蓬话情素。
锺陵地雄古名都，美官况复称题舆。
看君逸足展夷路，逐电追风万里余。
前知按部劳绥抚，箳篂行湿西山雨。
君家孺子有遗台，试向东湖聊讯古。
兰阴新漉酒吹醅，更折江花劝引杯。
圣代兴廉访良吏，迟君却抱鹤书回。
平平仄仄平平平，平平平平平仄平。
平平仄○仄○仄，仄○仄仄平平平。
平平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
○○平○仄○平，○仄平平仄平仄。
平平仄平仄平平，仄平仄仄○○平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄○平仄，平平○仄平平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄○平，○○平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄，○平仄仄仄平○。
“锺陵地雄古名都”繁体原文
送徐履之倅南昌
春山罨畫春江平，江頭春船椎鼓聲。
鍾陵別乘喚帆席，笑看獵獵風摇旌。
明朝太末經行處，懸愁望斷煙綿樹。
勞勞檣燕亦留君，且共推蓬話情素。
鍾陵地雄古名都，美官况復稱題輿。
看君逸足展夷路，逐電追風萬里餘。
前知按部勞綏撫，箳篂行濕西山雨。
君家孺子有遺臺，試向東湖聊訊古。
蘭陰新漉酒吹醅，更折江花勸引杯。
聖代興廉訪良吏，遲君却抱鶴書回。
“锺陵地雄古名都”韵律对照
平平仄仄平平平，平平平平平仄平。
春山罨画春江平，江头春船椎鼓声。
平平仄○仄○仄，仄○仄仄平平平。
锺陵别乘唤帆席，笑看猎猎风摇旌。
平平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
明朝太末经行处，悬愁望断烟绵树。
○○平○仄○平，○仄平平仄平仄。
劳劳樯燕亦留君，且共推蓬话情素。
平平仄平仄平平，仄平仄仄○○平。
锺陵地雄古名都，美官况复称题舆。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
看君逸足展夷路，逐电追风万里余。
平平仄仄○平仄，平平○仄平平仄。
前知按部劳绥抚，箳篂行湿西山雨。
平平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
君家孺子有遗台，试向东湖聊讯古。
平平平仄仄○平，○○平平仄仄平。
兰阴新漉酒吹醅，更折江花劝引杯。
仄仄○平仄平仄，○平仄仄仄平○。
圣代兴廉访良吏，迟君却抱鹤书回。
“锺陵地雄古名都”全诗注音
春山罨画春江平，江头春船椎鼓声。
锺陵别乘唤帆席，笑看猎猎风摇旌。
明朝太末经行处，悬愁望断烟绵树。
劳劳樯燕亦留君，且共推蓬话情素。
锺陵地雄古名都，美官况复称题舆。
看君逸足展夷路，逐电追风万里余。
前知按部劳绥抚，箳篂行湿西山雨。
君家孺子有遗台，试向东湖聊讯古。
兰阴新漉酒吹醅，更折江花劝引杯。
圣代兴廉访良吏，迟君却抱鹤书回。
“锺陵地雄古名都”全诗翻译
译文：
春天的山峦笼罩在画般细腻的春光之中，春江平静如镜。江头的春船摇动着船上的椎鼓，发出悠扬的声音。
在锺陵别乘的时候，唤起了帆席，笑着观赏猎猎风吹动旌旗的景象。
明朝的太末经行处，悬愁望着一片烟绵树，忧心忡忡。劳碌的樯燕也留住了您，一同推舟飘荡，谈论着情意深厚的事情。
锺陵地区雄伟壮观，是古代的名都，美官们纷纷赞美并题词在车舆上。看着您轻松自在地展示着您的才华，像逐电追风般飞驰万里。
早已知道您负责按部就班地劳碌辛苦，箳篂行湿了西山的雨。您家孩子留下了忆念的台阶，试着去东湖询问古代的历史。
在兰阴地区新酿的酒已经吹醅，再采摘江花，劝请您再举杯畅饮。圣代兴起时，重视廉政，追求良善的官吏，但是迟迟未能将您召回。
这首诗表达了古代时光的美好与哀愁，描绘了风景和人物的画面，同时反映了古代官吏的廉洁追求和希望回家团聚的情感。
“锺陵地雄古名都”总结赏析
这首诗《送徐履之倅南昌》是范浚创作的，通过一系列生动的画面描绘了离别时的场景和情感。以下是赏析：
这首诗以春天的美景为背景，描述了送别的情景。首先，诗人描绘了春山如画，江水平静，春船驶过江头，椎鼓声响，给人以生动的画面感。这些景物为诗中的离别增添了深刻的背景。
接着，诗人提到了锺陵，这是一个古老的名城，将别乘呼唤，帆席在风中飘扬。这里表现了别离的不舍和对远方的期望。旗帜在风中飘摇，仿佛在讲述着离别的辛酸。
诗的第二部分描写了明天的旅程，悬愁望断了眼前的风景，樯燕引领着行程。这里反映了诗人对未来的不安和期望。
在接下来的部分，诗人表达了对朋友的不舍之情，希望能够一同聊天、分享感情。锺陵作为古都，具有悠久的历史和美丽的景色，也为诗中的离别增色不少。
最后，诗人提到了君家的孺子，也许是朋友的家人，诗人希望能够在东湖与他们聊古。兰阴新酿的酒和江花的美景都增加了诗中的欢聚氛围。
总的来说，这首诗通过细腻的描写和真挚的情感，将送别的场景表现得深刻而感人。标签包括写景、抒情、友情、离别。
“锺陵地雄古名都”相关诗句：
- 锺陵地雄古名都 出自 [宋] 范浚 ·《送徐履之倅南昌 》
- 锺陵一都会 出自 [宋] 刘弇 ·《送李侯朝散还任一首 》
- 锺陵都会久须才 出自 [宋] 蔡襄 ·《送程刑部出守洪州 》
- 锺陵八郡多名守 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送鸿举游江西 》
- 锺陵从昔号名州 出自 [宋] 王珪 ·《送程公辟刑部出守南昌 》
- 雄都定鼎地 出自 [唐] 韦应物 ·《登高望洛城作 》
- 两都宾主尽雄名 出自 [宋] 韩驹 ·《便衣访徐师川坐定陈莹中太守亦至余避入室已而同语良久戏呈师川 》
- 自昔洪都地望雄 出自 [宋] 蔡戡 ·《南昌大閲 》
- 角逐英雄都扫地 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其七 》
- 地雄都府左龙岗 出自 [宋] 陈轩 ·《句 其二 》
- 都邑无如此地雄 出自 [宋] 马之纯 ·《锺山 》
- 江都今古英雄会 出自 [宋] 柴元彪 ·《饯吉甫弟之维扬别驾 》
- 南阳自古夸雄都 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 金陵古都会 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 金陵千古帝王都 出自 [宋] 刘宰 ·《寄江东真漕 》
- 画地取雄名 出自 [唐] 李峤 ·《劒 》
- 雄名诧千古 出自 [宋] 冯时行 ·《甘宁庙 》
- 雄名古到今 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 雄名古到今 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 英雄千古地 出自 [宋] 释斯植 ·《吴中即事 》