“恩私杜外门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恩私杜外门”出自哪首诗?

答案:恩私杜外门”出自: 宋代 刘摰 《挽大行太皇太后三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ēn sī dù wài mén ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“恩私杜外门”的上一句是什么?

答案:恩私杜外门”的上一句是: 典礼辞先后 , 诗句拼音为:diǎn lǐ cí xiān hòu ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“恩私杜外门”的下一句是什么?

答案:恩私杜外门”的下一句是: 虚心延衆正 , 诗句拼音为: xū xīn yán zhòng zhèng ,诗句平仄:平平平仄仄

“恩私杜外门”全诗

挽大行太皇太后三首 其二 (wǎn dà xíng tài huáng tài hòu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘摰

典礼辞先后,恩私杜外门
虚心延衆正,损上益羣元。
仙路山川近,徽音四谥尊。
宾天去何恨,圣孝托神孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

diǎn lǐ cí xiān hòu , ēn sī dù wài mén 。
xū xīn yán zhòng zhèng , sǔn shàng yì qún yuán 。
xiān lù shān chuān jìn , huī yīn sì shì zūn 。
bīn tiān qù hé hèn , shèng xiào tuō shén sūn 。

“恩私杜外门”繁体原文

輓大行太皇太后三首 其二

典禮辭先后,恩私杜外門。
虚心延衆正,損上益羣元。
仙路山川近,徽音四謚尊。
賓天去何恨,聖孝託神孫。

“恩私杜外门”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
典礼辞先后,恩私杜外门。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
虚心延衆正,损上益羣元。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仙路山川近,徽音四谥尊。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
宾天去何恨,圣孝托神孙。

“恩私杜外门”全诗注音

diǎn lǐ cí xiān hòu , ēn sī dù wài mén 。

典礼辞先后,恩私杜外门。

xū xīn yán zhòng zhèng , sǔn shàng yì qún yuán 。

虚心延衆正,损上益羣元。

xiān lù shān chuān jìn , huī yīn sì shì zūn 。

仙路山川近,徽音四谥尊。

bīn tiān qù hé hèn , shèng xiào tuō shén sūn 。

宾天去何恨,圣孝托神孙。

“恩私杜外门”全诗翻译

译文:
典礼的辞谢先后,恩情是私下里结交门徒。
虚心地接纳众多正直的人,减少上位者的过错,增进众人的美德。
仙人之道的修行之路就在附近的山川之间,徽音的美誉被四方尊崇。
宾天之身离去又有何懊悔之恨,他的圣孝精神被托付给了神孙后代。



总结:

这首诗描述了一位有德行的人在典礼中表达谢意,并在私下里培养门徒,虚心接纳正直的人,减少上位者的过错,增进众人的美德。他修行仙道,徽音美誉广传。最后,他离去时没有怨恨,他的圣孝之道将传承给子孙后代。整首诗弥漫着道德教诲和对仙道修行的赞美。

“恩私杜外门”总结赏析

这是刘摰的《挽大行太皇太后三首 其二》。这首诗主要表达了对太皇太后的哀思和追忆,同时也表达了对太皇太后的赞美和敬仰。
太皇太后在诗中被描绘为一位有着高尚品德和深厚文化修养的君主。首先,诗人提到了典礼辞先后,这表明太皇太后在礼仪上非常注重传统和规矩,她的治国之道以礼制为基础。同时,诗中提到了"虚心延众正",这说明她谦虚谨慎,愿意倾听各方面的建议,保持了政府的公正和稳定。
诗中还描述了太皇太后与仙路、山川、徽音、四谥等元素的联系,这些元素都象征着吉祥和荣耀。太皇太后被赞颂为宾天,这意味着她的地位高尚,几乎可与天相媲美。
最后,诗人提到了"圣孝托神孙",表达了太皇太后对皇孙的深切关爱和期望,这也是对她母仪天下的高度赞扬。
标签:
- 赞美
- 哀思
- 礼仪
- 吉祥

“恩私杜外门”诗句作者刘摰介绍:

“恩私杜外门”相关诗句: