首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夏日池亭小憩 > 诗酒足消遣

“诗酒足消遣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗酒足消遣”出自哪首诗？

答案： “诗酒足消遣”出自： 宋代 连文凤的 《夏日池亭小憩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī jiǔ zú xiāo qiǎn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“诗酒足消遣”的上一句是什么？

答案： “诗酒足消遣”的上一句是： 静耳一蝉多 , 诗句拼音为： jìng ěr yī chán duō ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“诗酒足消遣”的下一句是什么？

答案： “诗酒足消遣”的下一句是： 其如长日何 , 诗句拼音为： qí rú cháng rì hé ，诗句平仄：平平仄仄平。

“诗酒足消遣”全诗

夏日池亭小憩 (xià rì chí tíng xiǎo qì)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

眼前无俗物，万竹与千荷。
来此坐清昼，看风生白波。
闲心诸事省，静耳一蝉多。
诗酒足消遣，其如长日何。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。

yǎn qián wú sú wù ， wàn zhú yǔ qiān hé 。
lái cǐ zuò qīng zhòu ， kàn fēng shēng bái bō 。
xián xīn zhū shì shěng ， jìng ěr yī chán duō 。
shī jiǔ zú xiāo qiǎn ， qí rú cháng rì hé 。

“诗酒足消遣”繁体原文

夏日池亭小憩

眼前無俗物，萬竹與千荷。
來此坐清晝，看風生白波。
閒心諸事省，靜耳一蟬多。
詩酒足消遣，其如長日何。

“诗酒足消遣”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
眼前无俗物，万竹与千荷。

平仄仄平仄，平平平仄平。
来此坐清昼，看风生白波。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲心诸事省，静耳一蝉多。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
诗酒足消遣，其如长日何。

“诗酒足消遣”全诗注音

yǎn qián wú sú wù ， wàn zhú yǔ qiān hé 。

眼前无俗物，万竹与千荷。

lái cǐ zuò qīng zhòu ， kàn fēng shēng bái bō 。

来此坐清昼，看风生白波。

xián xīn zhū shì shěng ， jìng ěr yī chán duō 。

闲心诸事省，静耳一蝉多。

shī jiǔ zú xiāo qiǎn ， qí rú cháng rì hé 。

诗酒足消遣，其如长日何。

“诗酒足消遣”全诗翻译

译文：

眼前没有尘世的琐碎，只有茂盛的竹林和绵延的荷塘。
坐在这里，享受宁静的白昼，观赏微风拂过引起的白色波浪。
心灵得以宁静，不再被琐事所累，耳中只闻一片蝉鸣。
饱足于诗意和美酒的消遣，仿佛时间过得悠长无垠。

总结：

诗人形容眼前景象清幽，竹林荷塘美丽。坐于此地，感受宁静白昼，欣赏微风拂过水面。抛开杂念，专心倾听蝉鸣。饱享诗和酒带来的乐趣，仿佛时间变得漫长。

“诗酒足消遣”诗句作者连文凤介绍：

连文凤（一二四○～？）（生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁，老景对韶华”推定），字百正，号应山，三山（今福建福州）人。度宗咸淳间入太学（本集卷下《学鲁斋记》），似曾出仕。宋亡，流徙江湖，与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗，品题爲第一，署名罗公福。有《百正丙子稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷（其中诗二卷）。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。　连文凤诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“诗酒足消遣”相关诗句：

“诗酒足消遣”每个字的意思：

包含“诗酒足消遣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂