“世间人事转头非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“世间人事转头非”出自哪首诗？
答案： “世间人事转头非”出自： 宋代 王说的 《广胜寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiān rén shì zhuǎn tóu fēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“世间人事转头非”的上一句是什么？
答案：
“世间人事转头非”的上一句是： 自古兴亡安足问 , 诗句拼音为： zì gǔ xīng wáng ān zú wèn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“世间人事转头非”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“世间人事转头非”已经是最后一句了。
“世间人事转头非”全诗
广胜寺 (guǎng shèng sì)
山亭十里见纤微，暂出红尘已息机。
次第一行寒雁去，浅深千片乱霞飞。
青山不断何年有，流水无穷底处归。
自古兴亡安足问，世间人事转头非。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“世间人事转头非”繁体原文
廣勝寺
山亭十里見纖微，暫出紅塵已息機。
次第一行寒雁去，淺深千片亂霞飛。
青山不斷何年有，流水無窮底處歸。
自古興亡安足問，世間人事轉頭非。
“世间人事转头非”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山亭十里见纤微，暂出红尘已息机。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
次第一行寒雁去，浅深千片乱霞飞。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
青山不断何年有，流水无穷底处归。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自古兴亡安足问，世间人事转头非。
“世间人事转头非”全诗注音
山亭十里见纤微，暂出红尘已息机。
次第一行寒雁去，浅深千片乱霞飞。
青山不断何年有，流水无穷底处归。
自古兴亡安足问，世间人事转头非。
“世间人事转头非”全诗翻译
译文：
山亭离这里十里，看见了微小的变化，暂时离开红尘已经停止了烦忧。
第二行寒雁依次飞去，红霞千片飘散。
青山岂知断续了多少年，流水也不知道从何处回归。
自古以来，兴衰荣辱何需多问，世间人事转瞬即逝。
全诗描述了作者登上山亭，望着远方山水的一幅景象。虽然只是纤细微小之处，但却让他暂时抛开了尘世烦忧。第二行写寒雁依次南飞，红霞点缀天际。第三行描写青山长存不变，流水永远回归不息。最后两句表达了人世间的兴衰荣辱如同瞬间的转换，强调了人生短暂的无常。
“世间人事转头非”相关诗句：
- 世间人事转头非 出自 [宋] 王说 ·《广胜寺 》
- 人间万事转头空 出自 [宋] 文天祥 ·《又三绝 其二 》
- 人生万事转头间 出自 [宋] 赵希逢 ·《和山居 》
- 世间何事非人力 出自 [宋] 陈渊 ·《钱清过堰 》
- 归到人间世事非 出自 [宋] 何梦桂 ·《题王德甫樵隠堂 》
- 世间万事非人力 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四 》
- 万事转头非 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其二 》
- 万事转头非 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其三 》
- 万事转头非 出自 [宋] 顾逢 ·《云边偶成 其一 》
- 世间利害疾转头 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 转得头来事已非 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其三 》
- 极知万事转头非 出自 [宋] 张鎡 ·《春晴独坐次叔祖阁学韵 》
- 是非往事转头空 出自 [宋] 王迈 ·《挽邱制干二首 其一 》
- 浮云幻事转头非 出自 [宋] 范成大 ·《题漫斋壁 》
- 世间万事非吾事 出自 [唐] 司空图 ·《山中 》
- 世间万事如蓬转 出自 [宋] 萧立之 ·《书罢偶成 》
- 世事转头谁料得 出自 [宋] 陆游 ·《梦至成都怅然有作二首 其二 》
- 年来世事转头改 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 世事转头都委梦 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬明发华宗 》
- 世事深沉懒转头 出自 [宋] 韩淲 ·《观李参政墓 》