“世事深沉懒转头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事深沉懒转头”出自哪首诗?
答案: “世事深沉懒转头”出自: 宋代 韩淲的 《观李参政墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì shēn chén lǎn zhuǎn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“世事深沉懒转头”的上一句是什么?
答案:
“世事深沉懒转头”的上一句是: 可堪松柏衣冠地 , 诗句拼音为: kě kān sōng bǎi yī guān dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“世事深沉懒转头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“世事深沉懒转头”已经是最后一句了。
“世事深沉懒转头”全诗
观李参政墓 (guān lǐ cān zhèng mù)
石壁云泉四十秋,儿时来往见风流。
可堪松柏衣冠地,世事深沉懒转头。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世事深沉懒转头”繁体原文
觀李參政墓
石壁雲泉四十秋,兒時來往見風流。
可堪松柏衣冠地,世事深沉懶轉頭。
“世事深沉懒转头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
石壁云泉四十秋,儿时来往见风流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可堪松柏衣冠地,世事深沉懒转头。
“世事深沉懒转头”全诗注音
石壁云泉四十秋,儿时来往见风流。
可堪松柏衣冠地,世事深沉懒转头。
“世事深沉懒转头”全诗翻译
译文:
石壁云泉四十秋,我在这里度过了四十个秋天,青山绿水的景色随着时间的流逝而变幻。
儿时我常来往于此,目睹过许多风流人物的风采。
可如今回首,这里的山岩依旧耸立,松柏依然郁郁葱葱,但时光已使得衣冠礼仪之地变得深沉难辨。
对于世间百态,我逐渐感到深沉厌倦,不愿再去多瞥一眼。
总结:
诗人回忆了在石壁云泉度过的四十个秋天,儿时所见的风景和风流人物,但如今对世间事物的变化和深沉感到厌倦,不愿再去转头去看。
“世事深沉懒转头”相关诗句:
- 世事深沉懒转头 出自 [宋] 韩淲 ·《观李参政墓 》
- 邃谷深岩懒转头 出自 [宋] 吕本中 ·《连州阳山归路三绝 其一 》
- 无穷世事懒回头 出自 [宋] 钱亿年 ·《呈盛逢时 》
- 世事转头皆梦境 出自 [宋] 黄庚 ·《城南即事 》
- 世事转头都委梦 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬明发华宗 》
- 世间人事转头非 出自 [宋] 王说 ·《广胜寺 》
- 世事转头如蝶梦 出自 [宋] 吴芾 ·《和四二侄用林道叟见寄字韵 》
- 转头世事已辛酸 出自 [宋] 华岳 ·《挽戚虚中 》
- 世事悲懽一转头 出自 [宋] 文天祥 ·《四月八日 》
- 年来世事转头改 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 转头世事已堪嗟 出自 [宋] 罗附凤 ·《挽赵秋晓 》
- 世事转头谁料得 出自 [宋] 陆游 ·《梦至成都怅然有作二首 其二 》
- 牛头转觉病懒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一四 》
- 世事悠悠一转头 出自 [宋] 陈普 ·《怀古 》
- 西望中原懒转头 出自 [宋] 王之道 ·《次韵程德远登清淮楼 》
- 数尽归鸦懒转头 出自 [宋] 王同祖 ·《初秋 》
- 忧患转深头转白 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池镇上感懐 其二 》
- 新知培养转深沉 出自 [宋] 朱熹 ·《鹅湖寺和陆子寿 》
- 白鸟深沉任转旋 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一六 》
- 九霄官署转深沉 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》