“万事转头非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事转头非”出自哪首诗?
答案: “万事转头非”出自: 宋代 蔡戡的 《水阁偶成二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì zhuǎn tóu fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“万事转头非”的上一句是什么?
答案:
“万事转头非”的上一句是: 何劳战蜗角 , 诗句拼音为: hé láo zhàn wō jiǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“万事转头非”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万事转头非”已经是最后一句了。
“万事转头非”全诗
水阁偶成二首 其二 (shuǐ gé ǒu chéng èr shǒu qí èr)
徙倚危楼久,无言对夕晖。
野花随处发,水鸟傍人飞。
自觉身无累,那知世有机。
何劳战蜗角,万事转头非。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“万事转头非”繁体原文
水閣偶成二首 其二
徙倚危樓久,無言對夕暉。
野花隨處發,水鳥傍人飛。
自覺身無累,那知世有機。
何勞戰蝸角,萬事轉頭非。
“万事转头非”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
徙倚危楼久,无言对夕晖。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
野花随处发,水鸟傍人飞。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
自觉身无累,那知世有机。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何劳战蜗角,万事转头非。
“万事转头非”全诗注音
徙倚危楼久,无言对夕晖。
野花随处发,水鸟傍人飞。
自觉身无累,那知世有机。
何劳战蜗角,万事转头非。
“万事转头非”全诗翻译
译文:
徙步倚靠在危楼上已经很久了,面对着晚霞无言以对。野花在各处自发地绽放,水鸟紧随人类飞翔。我自觉身心轻松,却不知道世间存在着种种机巧。何须费心与微小的事物争斗,万事随着时间的转变都会不同。
总结:
诗人长时间徘徊在危楼上,默默地欣赏着夕阳。周围的自然景物显现出生机,与人类相互交融。诗人自我感觉无所累赘,但却未曾领悟世界的种种奥妙。因此,诗人劝诫人们无需为琐事争斗,一切都会随着时间而改变。
“万事转头非”相关诗句:
- 万事转头非 出自 [宋] 顾逢 ·《云边偶成 其一 》
- 万事转头非 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其二 》
- 万事转头非 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其三 》
- 极知万事转头非 出自 [宋] 张鎡 ·《春晴独坐次叔祖阁学韵 》
- 是非往事转头空 出自 [宋] 王迈 ·《挽邱制干二首 其一 》
- 转得头来事已非 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其三 》
- 浮云幻事转头非 出自 [宋] 范成大 ·《题漫斋壁 》
- 世间人事转头非 出自 [宋] 王说 ·《广胜寺 》
- 万事转头空 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 万事转头空 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士吴德载二首 其一 》
- 万事转头空 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 万事转头空 出自 [宋] 苏泂 ·《陋室诗 》
- 转觉人生万事非 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 万事转头如堕甑 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其四 》
- 齐歌万事转头空 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵晁无咎学士相迎 》
- 万事转头俱梦幻 出自 [宋] 杨冠卿 ·《爲谷隠和虞参议韵 》
- 万事转头如去箭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 人间万事转头空 出自 [宋] 文天祥 ·《又三绝 其二 》
- 人生万事转头间 出自 [宋] 赵希逢 ·《和山居 》
- 万事转头浑是梦 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 》