“年年桥上行人过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年桥上行人过”出自哪首诗?
答案: “年年桥上行人过”出自: 唐代 胡曾的 《咏史诗 豫让桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián qiáo shàng xíng rén guò ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“年年桥上行人过”的上一句是什么?
答案:
“年年桥上行人过”的上一句是: 高名不朽到如今 , 诗句拼音为: gāo míng bù xiǔ dào rú jīn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“年年桥上行人过”的下一句是什么?
答案: “年年桥上行人过”的下一句是: 谁有当时国士心 , 诗句拼音为: shuí yǒu dāng shí guó shì xīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年年桥上行人过”全诗
咏史诗 豫让桥 (yǒng shǐ shī yù ràng qiáo)
豫让酬恩岁已深,高名不朽到如今。
年年桥上行人过,谁有当时国士心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“年年桥上行人过”繁体原文
詠史詩 豫讓橋
豫讓酬恩歲已深,高名不朽到如今。
年年橋上行人過,誰有當時國士心。
“年年桥上行人过”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
豫让酬恩岁已深,高名不朽到如今。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年年桥上行人过,谁有当时国士心。
“年年桥上行人过”全诗注音
豫让酬恩岁已深,高名不朽到如今。
年年桥上行人过,谁有当时国士心。
“年年桥上行人过”全诗翻译
译文:
豫让感谢恩情已经多年,他的声名高大而不朽流传至今。
每年桥上的行人都匆匆而过,有谁还能怀有当年国士的心境。
“年年桥上行人过”相关诗句:
- 年年桥上行人过 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 豫让桥 》
- 十年重过石桥行 出自 [宋] 李曾伯 ·《游张公祠 其二 》
- 去年桥上凭栏人 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一三 》
- 年年桥上游 出自 [唐] 李白 ·《古风 十八 》
- 桥上行人桥下水 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪桥 》
- 年年道上随行车 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 年年道上随行车 出自 [唐] 张籍 ·《车遥遥 》
- 年年柳下游人过 出自 [宋] 吴惟信 ·《过朴翁故居 》
- 去年河上送行人 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄李都护 》
- 今年过桥车毂击 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 渡浮桥 》
- 过桥雷电记当年 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 三峡石桥 》
- 少年曾过咸阳桥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送吴公明屯田通判秦州 》
- 不过溪桥又两年 出自 [宋] 范成大 ·《再到虎丘 》
- 记得当年过此桥 出自 [宋] 张亢 ·《长桥 其三 》
- 初过石桥年尚少 出自 [唐] 贾岛 ·《赠僧 》
- 人从桥上过 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三九 》
- 人从桥上过 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其六 》
- 人从桥上过 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五八 》
- 人从桥上过 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其六 》
- 人从桥上过 出自 [唐] 傅翕 ·《颂二首 一 》