“去年桥上凭栏人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去年桥上凭栏人”出自哪首诗?
答案: “去年桥上凭栏人”出自: 宋代 邵雍的 《天津感事二十六首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù nián qiáo shàng píng lán rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“去年桥上凭栏人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“去年桥上凭栏人”已经是第一句了。
问题3:“去年桥上凭栏人”的下一句是什么?
答案: “去年桥上凭栏人”的下一句是: 今岁桥边骑马身 , 诗句拼音为: jīn suì qiáo biān qí mǎ shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“去年桥上凭栏人”全诗
天津感事二十六首 其一三 (tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu qí yī sān)
去年桥上凭栏人,今岁桥边骑马身。
桥上桥边不知数,於今但记十三春。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“去年桥上凭栏人”繁体原文
天津感事二十六首 其一三
去年橋上凭欄人,今歲橋邊騎馬身。
橋上橋邊不知數,於今但記十三春。
“去年桥上凭栏人”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
去年桥上凭栏人,今岁桥边骑马身。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
桥上桥边不知数,於今但记十三春。
“去年桥上凭栏人”全诗注音
去年桥上凭栏人,今岁桥边骑马身。
桥上桥边不知数,於今但记十三春。
“去年桥上凭栏人”全诗翻译
译文:
去年站在桥上,凭栏欣赏着路人,今年则骑着马在桥边行驶。
在桥上和桥边度过的时光无法准确计算,但我至今记得已经度过了十三个春天。
全文
总结:
作者通过对去年和今年的不同经历进行对比,表达了时光流转的感慨,以及对光阴易逝的深刻体悟。
“去年桥上凭栏人”总结赏析
赏析:这首诗《天津感事二十六首 其一三》出自邵雍之手,以简洁的语言表达了岁月的流转和人生的变迁。诗人通过描述两个不同年份在同一地点的场景,传达了时间的推移和生命的短暂。
首句 "去年桥上凭栏人,今岁桥边骑马身" 表现了去年和今年两个时刻,去年时人站在桥上凭栏,而今年则骑马经过桥边,这种转变显示了时光的不停流逝和生活的不断变化。
接下来的句子 "桥上桥边不知数,於今但记十三春" 引出了时间的不确定性,诗人不再记得究竟经历了多少个桥上桥边,只知道已经度过了十三个春天。这暗示着岁月的匆匆,我们常常在不经意间失去了时光。
“去年桥上凭栏人”相关诗句:
- 去年桥上凭栏人 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一三 》
- 西陵桥上独凭栏 出自 [宋] 葛天民 ·《元夕西陵桥观月 》
- 须上此桥凭画栏 出自 [宋] 文同 ·《天汉桥 》
- 月溪桥上凭栏久 出自 [宋] 赵文 ·《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之 》
- 去年新霁独凭栏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首 其一 》
- 去年此日凭栏处 出自 [宋] 虞俦 ·《春大閲望郡圃齐云楼悼亡 》
- 画桥凭曲栏 出自 [宋] 文同 ·《蒲氏别墅十咏 清蟾桥 》
- 去年上巳洛桥边 出自 [唐] 宋之问 ·《寒食江州满塘驿 》
- 年年桥上行人过 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 豫让桥 》
- 凭栏一笑去 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌僧寺静境轩 》
- 客去独凭栏 出自 [宋] 李壁 ·《四月十八日送连帅毋丘厚卿三圣院即事 》
- 凭栏不成去 出自 [宋] 王令 ·《九曲池悼古 》
- 凭栏未能去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《渐嘉楼望雨陪谢守 》
- 凭栏上清音 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干游昌国寺 》
- 凭栏不觉春归去 出自 [宋] 赵彦龄 ·《题巾山 》
- 凭栏正好催归去 出自 [宋] 朱南杰 ·《烟雨楼 》
- 老来春去怯凭栏 出自 [宋] 释斯植 ·《晚春偶题呈正甫先生 》
- 环佩凭栏不能去 出自 [唐] 杨巨源 ·《月宫词 》
- 高台时去凭栏干 出自 [唐] 齐己 ·《读阴符经 》
- 欲去凭栏一回首 出自 [宋] 吕本中 ·《永州法华寺西亭 》