“少在朝廷多在山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少在朝廷多在山”出自哪首诗？
答案： “少在朝廷多在山”出自： 宋代 黄庭坚的 《睡起二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǎo zài cháo tíng duō zài shān ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“少在朝廷多在山”的上一句是什么？
答案：
“少在朝廷多在山”的上一句是： 古来志士愿不辱 , 诗句拼音为：gǔ lái zhì shì yuàn bù rǔ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“少在朝廷多在山”的下一句是什么？
答案： “少在朝廷多在山”的下一句是： 寄食生涯无定止 , 诗句拼音为： jì shí shēng yá wú dìng zhǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“少在朝廷多在山”全诗
睡起二首 其二 (shuì qǐ èr shǒu qí èr)
古来志士愿不辱，少在朝廷多在山。
寄食生涯无定止，此心长到白云间。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“少在朝廷多在山”繁体原文
睡起二首 其二
古來志士願不辱，少在朝廷多在山。
寄食生涯無定止，此心長到白雲間。
“少在朝廷多在山”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
古来志士愿不辱，少在朝廷多在山。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
寄食生涯无定止，此心长到白云间。
“少在朝廷多在山”全诗注音
古来志士愿不辱，少在朝廷多在山。
寄食生涯无定止，此心长到白云间。
“少在朝廷多在山”全诗翻译
译文：
古代有很多志士都希望不辱使命，他们少在朝廷，多在山野中修行。
过着寄食的生活没有固定的归宿，但他们的心一直向往着飞向高远的白云之间。
总结：这段古文描绘了古代志士的生活态度和追求。他们志向高远，不愿辱没自己的志向，不拘泥于朝廷的官职，而是更多地选择在山野中追求修行。尽管他们过着漂泊的寄食生活，但内心一直向往着更加自由和高远的境界，象征着他们的精神追求。
“少在朝廷多在山”总结赏析
赏析：: 这首诗是黄庭坚创作的《睡起二首 其二》。诗人在这首诗中表达了自己倾向于远离朝廷政治，而更愿意隐居于山林之中的心情。诗人将自己形容为一位志士，愿意不辱于自己的志向，但他更多时间都度过在山林之间。他的生活充满了不确定性，寄食于山林之中，但他的内心一直向往着自由自在的生活，这种向往一直延续到了他白发苍苍的年岁。
标签: 志士情怀、山水意境
“少在朝廷多在山”相关诗句：
- 少在朝廷多在山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《睡起二首 其二 》
- 得在朝廷少 出自 [唐] 朱庆余 ·《上江州李史君 》
- 多在山村少在城 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食曲 》
- 多在山间少在家 出自 [宋] 胡仲参 ·《山中口占三首 其三 》
- 不在朝廷却在边 出自 [宋] 徐钧 ·《倪若水 》
- 虽在朝廷不入山 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 少在公门多在水 出自 [唐] 杜甫 ·《最能行 》
- 多在青苔少在枝 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九九 》
- 少在县中多在野 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其一 》
- 多在征途少在家 出自 [宋] 释行海 ·《自永和溪上泛舟至余不 其三 》
- 多在蓬莱少在家 出自 [唐] 王建 ·《赠人二首 二 》
- 多在青苔少在枝 出自 [唐] 崔橹 ·《暮春对花 》
- 朝廷涵养恩多少 出自 [宋] 苏颂 ·《奚山道中 》
- 多少仙山共游在 出自 [宋] 徐铉 ·《朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 》
- 少出游山多在城 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 多少仙山共游在 出自 [唐] 徐铉 ·《朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之 》
- 多少好山俱在眼 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其一 》
- 正心在朝廷 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 敬若在朝廷 出自 [宋] 陆游 ·《读经示儿子 》
- 汲黯在朝廷 出自 [宋] 晁补之 ·《送吕承奉至山从吕龙图晋伯辟秦州机宜 》