“寻源路殊杳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻源路殊杳”出自哪首诗?
答案: “寻源路殊杳”出自: 宋代 朱熹的 《悬崖水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún yuán lù shū yǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“寻源路殊杳”的上一句是什么?
答案:
“寻源路殊杳”的上一句是: 时飘桂叶来 , 诗句拼音为: shí piāo guì yè lái
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“寻源路殊杳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寻源路殊杳”已经是最后一句了。
“寻源路殊杳”全诗
悬崖水 (xuán yá shuǐ)
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
平平平仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
“寻源路殊杳”繁体原文
懸崖水
秋天林薄踈,翠壁呈清曉。
迢遞瀉寒泉,下有深潭悄。
時飄桂葉來,尋源路殊杳。
“寻源路殊杳”韵律对照
平平平仄○,仄仄平平仄。
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
平仄仄平平,仄仄○平仄。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
“寻源路殊杳”全诗注音
秋天林薄踈,翠壁呈清晓。
迢递泻寒泉,下有深潭悄。
时飘桂叶来,寻源路殊杳。
“寻源路殊杳”全诗翻译
译文:
秋天里树木稀疏,翠绿的山壁在清晨展现出明净的景象。迢迢逶迤的水流从寒泉中奔泻而下,下方有着深邃幽静的潭水。不时飘落桂树的叶子,寻找它们的来源道路却是遥远而隐秘。
全诗写景描写了秋天林中的景象。山壁清晨翠绿欲滴,山间泉水迂回奔流,潭水深幽静谧,而飘落的桂叶点缀着林间的静谧之美。全诗展现了大自然的宁静和神秘,读者仿佛置身其中,感受着大自然的美妙与奥秘。
“寻源路殊杳”相关诗句:
- 寻源路殊杳 出自 [宋] 朱熹 ·《悬崖水 》
- 桃源归路杳难问 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 寻源殊未还 出自 [唐] 孟浩然 ·《题李十四庄兼赠綦毋校书 》
- 去路杳难寻 出自 [唐] 贾岛 ·《赠胡禅归 》
- 九天云路杳难寻 出自 [宋] 王十朋 ·《悼禅法师 》
- 寻源路已尽 出自 [唐] 朱放 ·《山中谒皇甫曾 》
- 寻源路不迷 出自 [唐] 李深 ·《游烂柯山四首 一 》
- 莫向桃源路上寻 出自 [宋] 释元肇 ·《挽高鼓院 》
- 路隔仙源不可寻 出自 [宋] 刘隲 ·《代意 》
- 寻源谁到烟霞路 出自 [宋] 张方平 ·《散水岩潄玉亭 》
- 玉漏殊杳杳 出自 [唐] 韦应物 ·《夜直省中 》
- 却寻旧路礼文殊 出自 [宋] 邹浩 ·《定林长老首座自合浦来以此示之 》
- 千寻杳杳撑红日 出自 [宋] 孙何 ·《诗三首 其三 》
- 杳杳旧踪寻不得 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵怀古六首 其四 》
- 杳杳无寻处 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵斧 》
- 冥路杳杳人不知 出自 [唐] 刘溉 ·《赠窦丞 》
- 杳杳神京路八千 出自 [宋] 宋徽宗 ·《汧州作 其四 》
- 杳杳仙路来盘纡 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其九 》
- 客路几程来杳杳 出自 [宋] 张绍文 ·《自淮阳还里中抵舍一夕即爲通川之行 》
- 路入蓬莱山杳杳 出自 [唐] 吕岩 ·《题四明金鹅寺壁 》