“寻源路不迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻源路不迷”出自哪首诗?
答案: “寻源路不迷”出自: 唐代 李深的 《游烂柯山四首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún yuán lù bù mí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寻源路不迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寻源路不迷”已经是第一句了。
问题3:“寻源路不迷”的下一句是什么?
答案: “寻源路不迷”的下一句是: 绝顶与云齐 , 诗句拼音为: jué dǐng yǔ yún qí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“寻源路不迷”全诗
游烂柯山四首 一 (yóu làn kē shān sì shǒu yī)
寻源路不迷,绝顶与云齐。
坐引羣峰小,平看万木低。
双林春色上,正有子规啼。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“寻源路不迷”繁体原文
遊爛柯山四首 一
尋源路不迷,絕頂與雲齊。
坐引羣峰小,平看萬木低。
雙林春色上,正有子規啼。
“寻源路不迷”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
寻源路不迷,绝顶与云齐。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
坐引羣峰小,平看万木低。
平平平仄仄,○仄仄平平。
双林春色上,正有子规啼。
“寻源路不迷”全诗注音
寻源路不迷,绝顶与云齐。
坐引羣峰小,平看万木低。
双林春色上,正有子规啼。
“寻源路不迷”全诗翻译
译文:
寻找源头的路并不迷茫,高峰与云彼此相平齐。坐在山间引领的小道上,鸟瞰着万千树木低垂。春日里,两片林间的景色愈发明媚,恰好有子规鸟在啼鸣。
总结:
诗人通过描述寻找源头的路,表达了探索的决心和信心。高峰与云彼此平齐,展示了山势雄伟壮观的景象。坐在引领之路上,俯瞰万千低垂的树木,凸显了与自然融为一体的感受。而春日里两片林间的景色更是美不胜收,此时的子规啼鸣也为整个画面增添了一抹生动的色彩。整体描绘了一幅山水田园风光的景象,传递出对大自然美好与生命活力的赞美之情。
“寻源路不迷”总结赏析
赏析:
这首诗是李深创作的《游烂柯山四首》中的第一首,描述了游览烂柯山的情景。让我们逐句来分析:
1. "寻源路不迷,绝顶与云齐。"
这两句表现了游者在山上行走的轨迹,他并不迷路,成功地找到了山的源头。"绝顶与云齐"描绘了游者所达到的山顶高度,与云朵平齐,显示出山峰的壮丽景色。
2. "坐引羣峰小,平看万木低。"
这两句意味着游者坐在山巅,俯瞰周围的山峰,使它们看起来都显得微小。"平看万木低"则表示从山巅鸟瞰,看到下方的树木矮小如点。
3. "双林春色上,正有子规啼。"
这两句表现了山巅的景色和自然声音。"双林春色上"描述了山巅上的春天景色,可能是两片林木的春色。"正有子规啼"表明子规在这个美丽的山巅上啼叫,增添了自然的音乐感。
总体来说,这首诗以清新自然的语言,展现了游者登山的过程和在山巅所见所闻的美景。通过描绘山巅的高远和春色,以及子规的啼叫,表现了大自然的壮丽和生机。这首诗可以被标签为"写景"和"抒情"。
“寻源路不迷”相关诗句:
- 寻源路不迷 出自 [唐] 李深 ·《游烂柯山四首 一 》
- 寻僧路不迷 出自 [宋] 朱继芳 ·《有怀鹫山次僧芳庭韵 》
- 路隔仙源不可寻 出自 [宋] 刘隲 ·《代意 》
- 迷途不易寻路苦 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 迷途不易寻路苦 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十三 》
- 桃源迷去路 出自 [宋] 陈藻 ·《郑簿约饮不赴以诗谢之 》
- 桃源迷去路 出自 [宋] 刘攽 ·《华山隠者图 》
- 却迷桃源路 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 桃源路肯迷 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行夜过甘棠桥 》
- 谁道桃源解迷路 出自 [宋] 王洋 ·《九月二十日游桃源寺 》
- 重觅仙源路却迷 出自 [宋] 方翥 ·《次韵时瑞见寄 》
- 路隔桃源归思迷 出自 [唐] 房孺复 ·《酬窦大闲居见寄 》
- 可信桃源路易迷 出自 [宋] 王之道 ·《沙窝道中 》
- 须信桃源路易迷 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其三 》
- 桃源归路咫尺迷 出自 [宋] 李处权 ·《游石桥 》
- 桃源重到路犹迷 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 路接仙源人自迷 出自 [宋] 林槩 ·《剡郊野思 》
- 仙源迷路及春浅 出自 [宋] 李处权 ·《醉後赠道夫 》
- 应有桃源迷路人 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 隐暧源花迷近路 出自 [唐] 苏味道 ·《嵩山石淙侍宴应制 》