“岁岁落还生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁岁落还生”出自哪首诗?
答案: “岁岁落还生”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌父梅花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì suì luò huán shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“岁岁落还生”的上一句是什么?
答案:
“岁岁落还生”的上一句是: 可怜香浩荡 , 诗句拼音为: kě lián xiāng hào dàng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“岁岁落还生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁岁落还生”已经是最后一句了。
“岁岁落还生”全诗
次韵昌父梅花 (cì yùn chāng fù méi huā)
山水孤根畔,行吟不尽情。
花为天下白,人比圣之清。
冬日真无对,春风合主盟。
可怜香浩荡,岁岁落还生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“岁岁落还生”繁体原文
次韵昌父梅花
山水孤根畔,行吟不盡情。
花爲天下白,人比聖之清。
冬日真無對,春風合主盟。
可憐香浩蕩,歲歲落還生。
“岁岁落还生”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
山水孤根畔,行吟不尽情。
平平平仄仄,平仄仄平平。
花为天下白,人比圣之清。
平仄平平仄,平平仄仄平。
冬日真无对,春风合主盟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可怜香浩荡,岁岁落还生。
“岁岁落还生”全诗注音
山水孤根畔,行吟不尽情。
花为天下白,人比圣之清。
冬日真无对,春风合主盟。
可怜香浩荡,岁岁落还生。
“岁岁落还生”全诗翻译
译文:
山水孤根畔,我在这山水间行走吟咏,却无法尽情畅怀。
花儿为天下之美,像天空中洁白的云彩,而人的品质却比不上圣贤之清高。
冬日里真的找不到可以对比的,春风吹拂着世间万物,彼此相互呼应,像是结成了主盟。
可怜香气飘荡,一年又一年,岁月流转,花儿依然在落叶后再度绽放生机。
全诗主要描述了山水间的清幽之美,花的洁白和人的品质的对比,冬日和春风的对比,以及香气的回归与生命的轮回。表达了对自然的赞美和对人性的思考。
“岁岁落还生”相关诗句:
- 岁岁落还生 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父梅花 》
- 一醉须还岁岁花 出自 [宋] 冯时行 ·《九日邀郭信可登龙鹤山 》
- 凡流岁岁烧还丹 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 岁除还有岁更新 出自 [宋] 程公许 ·《除夕立春送侄女归句氏娣家兄弟甥侄皆会席上 》
- 岁岁诗狂待月还 出自 [宋] 释净端 ·《赠长兴王省元 》
- 故岁离家新岁还 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至慎邑寄鼎 》
- 故岁谁家新岁还 出自 [宋] 袁说友 ·《将至慎邑寄鼎 》
- 新岁还胜故岁寒 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 岁岁篮舆独往还 出自 [宋] 刘子翬 ·《宿云际偶题 》
- 来岁还抽後岁芽 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 忆君岁岁空牢落 出自 [宋] 仲并 ·《舟行用前韵怀祝子权 》
- 岁岁荷花自开落 出自 [宋] 汪莘 ·《题新安郡圃驻屐亭 》
- 岁岁岩花自开落 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏石唐山隐者 》
- 岁岁桃花落复开 出自 [宋] 廖行之 ·《溪流 》
- 江城流落岁还新 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄除夕见寄三首 其三 》
- 岁还岁可期 出自 [宋] 穆修 ·《樊博士化州监盐 》
- 岁岁坏篱落 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其四 》
- 岁岁生涯在渺弥 出自 [宋] 李含章 ·《渔家 》
- 人生岁岁有离恨 出自 [宋] 强至 ·《走笔送张伯起 》
- 浮生岁岁俱如梦 出自 [宋] 陆游 ·《别荣州 》