“论稍经坡谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论稍经坡谷”出自哪首诗?
答案: “论稍经坡谷”出自: 宋代 项安世的 《次韵郑检法与胡教授论诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn shāo jīng pō gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“论稍经坡谷”的上一句是什么?
答案:
“论稍经坡谷”的上一句是: 新样入桑间 , 诗句拼音为: xīn yàng rù sāng jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“论稍经坡谷”的下一句是什么?
答案: “论稍经坡谷”的下一句是: 人方敬杜顔 , 诗句拼音为: rén fāng jìng dù yán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“论稍经坡谷”全诗
次韵郑检法与胡教授论诗 (cì yùn zhèng jiǎn fǎ yǔ hú jiào shòu lùn shī)
古诗亡狗曲,新样入桑间。
论稍经坡谷,人方敬杜顔。
天机转杼轴,僧衲忌斓斑。
妙处无多泄,从来造物悭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“论稍经坡谷”繁体原文
次韻鄭檢法與胡教授論詩
古詩亡狗曲,新樣入桑間。
論稍經坡谷,人方敬杜顔。
天機轉杼軸,僧衲忌斕斑。
妙處無多洩,從來造物慳。
“论稍经坡谷”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
古诗亡狗曲,新样入桑间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
论稍经坡谷,人方敬杜顔。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
天机转杼轴,僧衲忌斓斑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙处无多泄,从来造物悭。
“论稍经坡谷”全诗注音
古诗亡狗曲,新样入桑间。
论稍经坡谷,人方敬杜顔。
天机转杼轴,僧衲忌斓斑。
妙处无多泄,从来造物悭。
“论稍经坡谷”全诗翻译
译文:
古诗《亡狗曲》,新的风貌融入桑林之间。
论及稍微经过坡谷,人们便敬重杜颜。
天命如织的机轴转动,僧袍忌讳有斑点。
诗中妙处不多泄露,历来造物都吝啬。
全诗主题似乎描述了一个新的时代在兴起,新事物的涌现改变了旧的格局,杜颜(指杜牧,唐代著名诗人)作为时代的代表受到人们的敬重。同时,诗中也展现了天命不可违逆,僧袍有斑点的暗喻可能指代僧侣们应保持清白无瑕的形象。而诗的结尾表达了妙处不宜过多透露,这或许是在告诫人们要保守秘密,不可过于放肆。整体来说,诗意深远,警示和启示了人们对于时代和生活的思考。
“论稍经坡谷”相关诗句:
- 论稍经坡谷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法与胡教授论诗 》
- 一经坡谷眼 出自 [宋] 王十朋 ·《蜡梅 》
- 坡谷经行久品题 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其七 》
- 豳谷稍稍振庭柯 出自 [唐] 李白 ·《豳歌行上新平长史兄粲 》
- 稍添郭南坡 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雨 》
- 与人谷谷论花柳 出自 [宋] 吴则礼 ·《即事 》
- 论经射策未足论 出自 [宋] 王庭珪 ·《和程子山舍人赠高虞卿 》
- 东坡爱巢谷 出自 [宋] 文天祥 ·《杜架阁 其一 》
- 无己游坡谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《追用南塘韵题尹刚中潜斋 》
- 山谷未见坡 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 文字继坡谷 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 悟坡更参谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵 》
- 谈诗涉坡谷 出自 [宋] 王之道 ·《赠术士罗世忠 》
- 岭海谪坡谷 出自 [宋] 方回 ·《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首 其三 》
- 缘坡忽入谷 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》
- 稍回岩谷春 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 新谷幸稍登 出自 [宋] 李壁 ·《六月十八日作 》
- 萝谷稍秋光 出自 [宋] 汪炎昶 ·《晚出山涧 》
- 坡公论人物 出自 [宋] 高斯得 ·《题王茂悦郴州白水奇清园 》
- 虽然何世无坡谷 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其七 》