“萝谷稍秋光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萝谷稍秋光”出自哪首诗？
答案： “萝谷稍秋光”出自： 宋代 汪炎昶的 《晚出山涧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luó gǔ shāo qiū guāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“萝谷稍秋光”的上一句是什么？
答案：
“萝谷稍秋光”的上一句是： 竹潭初月影 , 诗句拼音为： zhú tán chū yuè yǐng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“萝谷稍秋光”的下一句是什么？
答案： “萝谷稍秋光”的下一句是： 适叹炎蒸剧 , 诗句拼音为： shì tàn yán zhēng jù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“萝谷稍秋光”全诗
晚出山涧 (wǎn chū shān jiàn)
树崩崖更豁，涧曲路增长。
片雨暝遥壑，疏蝉凄夕阳。
竹潭初月影，萝谷稍秋光。
适叹炎蒸剧，絺衣已怯凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“萝谷稍秋光”繁体原文
晚出山澗
樹崩崖更豁，澗曲路增長。
片雨暝遥壑，疏蟬淒夕陽。
竹潭初月影，蘿谷稍秋光。
適嘆炎蒸劇，絺衣已怯凉。
“萝谷稍秋光”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
树崩崖更豁，涧曲路增长。
仄仄平平仄，平平平仄平。
片雨暝遥壑，疏蝉凄夕阳。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹潭初月影，萝谷稍秋光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
适叹炎蒸剧，絺衣已怯凉。
“萝谷稍秋光”全诗注音
树崩崖更豁，涧曲路增长。
片雨暝遥壑，疏蝉凄夕阳。
竹潭初月影，萝谷稍秋光。
适叹炎蒸剧，絺衣已怯凉。
“萝谷稍秋光”全诗翻译
译文：
树从崖上倒塌，崖壁更加开阔，溪流蜿蜒曲折的路途也更加延长。片片雨点在黄昏时分洒落在遥远的山谷，稀疏的蝉声在凄凉的夕阳中响起。竹影倒映在初月的潭水中，藤蔓覆盖的谷地微微泛着秋天的光彩。恰如人们叹息酷热的夏天过于激烈，轻薄的衣衫已经开始怯于凉意。
全诗表达了大自然景物的变幻之美，以及人们对季节转换的感叹之情。作者通过描绘树木倒塌、溪流流动、雨点洒落、蝉声响起等场景，勾勒出大自然的宏伟壮观和细微之处。诗中运用了丰富的意象和意境，表现了秋意渐浓、夏日渐凉的情感。
“萝谷稍秋光”相关诗句：
- 萝谷稍秋光 出自 [宋] 汪炎昶 ·《晚出山涧 》
- 萝影垂秋光 出自 [宋] 朱松 ·《奉同胡德辉八月十四日夜玩月次韵 其一 》
- 豳谷稍稍振庭柯 出自 [唐] 李白 ·《豳歌行上新平长史兄粲 》
- 阳光稍稍褰层箔 出自 [宋] 项安世 ·《富阳道中早行 》
- 晨光稍稍侵黄盖 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵曾子开舍人四月一二日扈从二首 其二 》
- 稍稍花光上林薄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 稍稍春光到眼中 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其二 》
- 秋光便是天金谷 出自 [宋] 杨万里 ·《後一月再宿城外野店夙兴入城谒益公二首 其二 》
- 稍稍秋风吹客衣 出自 [宋] 王质 ·《送胡正仲二首 其二 》
- 稍稍孤光动 出自 [宋] 陈师道 ·《十五夜月 》
- 稍稍曙光开 出自 [唐] 权德舆 ·《晓 》
- 稍稍林下光 出自 [唐] 李林甫 ·《秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠 》
- 稍深藤萝昏 出自 [宋] 李彭 ·《宿开先 》
- 稍下杉萝迳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 三宿神景宫 》
- 稍稍秋欲变 出自 [宋] 刘敞 ·《喜雨 》
- 扪萝入幽谷 出自 [宋] 罗与之 ·《登玉笥山投龙洞 》
- 新谷幸稍登 出自 [宋] 李壁 ·《六月十八日作 》
- 稍回岩谷春 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 论稍经坡谷 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法与胡教授论诗 》
- 谷鸟啁哳深松萝 出自 [宋] 汪炎昶 ·《南山 》