“虽然何世无坡谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虽然何世无坡谷”出自哪首诗?

答案:虽然何世无坡谷”出自: 宋代 徐鹿卿 《爱山堂七绝句 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī rán hé shì wú pō gǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“虽然何世无坡谷”的上一句是什么?

答案:虽然何世无坡谷”的上一句是: 顾令迂拙强搜诗 , 诗句拼音为: gù lìng yū zhuō qiáng sōu shī ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“虽然何世无坡谷”的下一句是什么?

答案:虽然何世无坡谷”的下一句是: 山立孤高好自持 , 诗句拼音为: shān lì gū gāo hǎo zì chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“虽然何世无坡谷”全诗

爱山堂七绝句 其七 (ài shān táng qī jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

坡谷经行久品题,顾令迂拙强搜诗。
虽然何世无坡谷,山立孤高好自持。

平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

pō gǔ jīng xíng jiǔ pǐn tí , gù lìng yū zhuō qiáng sōu shī 。
suī rán hé shì wú pō gǔ , shān lì gū gāo hǎo zì chí 。

“虽然何世无坡谷”繁体原文

愛山堂七絕句 其七

坡谷經行久品題,顧令迂拙强搜詩。
雖然何世無坡谷,山立孤高好自持。

“虽然何世无坡谷”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
坡谷经行久品题,顾令迂拙强搜诗。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虽然何世无坡谷,山立孤高好自持。

“虽然何世无坡谷”全诗注音

pō gǔ jīng xíng jiǔ pǐn tí , gù lìng yū zhuō qiáng sōu shī 。

坡谷经行久品题,顾令迂拙强搜诗。

suī rán hé shì wú pō gǔ , shān lì gū gāo hǎo zì chí 。

虽然何世无坡谷,山立孤高好自持。

“虽然何世无坡谷”全诗翻译

译文:

坡谷经行已经很久了,品评诗篇题目,却觉得我表现拙劣而不得要领。
虽然现实中并不存在什么坡谷,但山峰独立高耸,悦纳自得。

总结:

诗人表达了经历了漫长时间的读书思考和写作,却觉得自己的才华拙劣,难以搜索灵感,但他又自得其乐,喜爱独立高耸的山峰。整首诗意蕴深远,抒发了诗人对学问与自然的深沉感悟。

“虽然何世无坡谷”诗句作者徐鹿卿介绍:

徐鹿卿(一一八九~一二五一),字德夫,号泉谷樵友,丰城(今属江西)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,调南安军学教授。理宗宝庆三年(一二二七)爲福建安抚使干办。绍定六年(一二三三)知南安县。嘉熙元年(一二三七)爲行在诸司审计司干办。二年,知建昌军。四年,召除右司郎官,出爲江东转运判官,历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年(一二四五)除太府少卿兼崇政殿说书。六年,出知平江府。七年,除国子监祭酒,寻兼侍讲、权给事中。九年致仕,十一年卒,谥清正。有《泉谷文集》等,已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱,《宋史》卷四二四有传。 徐鹿卿诗,以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校《豫章丛书》本(简称豫章本)及胡思敬校(简称胡校)等。更多...

“虽然何世无坡谷”相关诗句: