“思归未得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“思归未得”出自哪首诗？
答案： “思归未得”出自： 宋代 释法薰的 《受业师孙请赞》， 诗句拼音为： sī guī wèi dé 。
问题2：“思归未得”的上一句是什么？
答案：
“思归未得”的上一句是： 引得衲子如蜂屯 , 诗句拼音为： yǐn de nà zǐ rú fēng tún
。
问题3：“思归未得”的下一句是什么？
答案： “思归未得”的下一句是： 故国梦频 , 诗句拼音为： gù guó mèng pín ，诗句平仄：仄仄仄平。
“思归未得”全诗
受业师孙请赞 (shòu yè shī sūn qǐng zàn)
削发村院里，僻陋少见闻。
信脚到南地，也作住山人。
龙床角畔脱空话，引得衲子如蜂屯。
思归未得，故国梦频。
殷懃藉汝将予去，且看梨花二月春。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。
“思归未得”繁体原文
受業師孫請贊
削髮村院裡，僻陋少見聞。
信脚到南地，也作住山人。
龍床角畔脫空話，引得衲子如蜂屯。
思歸未得，故國夢頻。
慇懃藉汝將予去，且看梨花二月春。
“思归未得”全诗注音
削发村院里，僻陋少见闻。
信脚到南地，也作住山人。
龙床角畔脱空话，引得衲子如蜂屯。
思归未得，故国梦频。
殷懃藉汝将予去，且看梨花二月春。
“思归未得”全诗翻译
译文：
削发村院里的景象，简陋而少有人知。
有人信步来到南方，也会选择在这山中定居。
床榻旁边没有虚浮的言语，却吸引了许多像蜂群一般的僧人前来。
对于归乡的念想仍未实现，对故国的思恋如梦一般频繁。
我深深依赖着你，愿你带我离开这里，让我们一起欣赏二月梨花的春光。
全诗表达了作者在削发村院的清静环境中，感叹自己未能实现归乡之愿，但仍对故国充满思念。与此同时，床榻旁的真诚和淳朴吸引了许多僧人，形成了一幅宁静而充满生机的景象。
“思归未得”相关诗句：
- 纵复思归归未得 出自 [宋] 洪刍 ·《局中即事用壁间韵 其二 》
- 思欲归乡归未得 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 对酒思归未得归 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞感李花 》
- 我正思归归未得 出自 [宋] 吴芾 ·《送朱彦先归乡 》
- 我亦思归归未得 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其三 》
- 江左思归未得归 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其五 》
- 陶令思归未得归 出自 [宋] 周必大 ·《舣舟清江镇从任子严运使求菊 》
- 思归未得 出自 [宋] 释法薰 ·《受业师孙请赞 》
- 思归未得归 出自 [宋] 释斯植 ·《老去 》
- 思归归未得 出自 [宋] 陈某 ·《官舍有感 》
- 思家未得归 出自 [唐] 李频 ·《过嵩阴隐者 》
- 思归未可得 出自 [唐] 李白 ·《送郄昂谪巴中 》
- 思归未可得 出自 [宋] 苏辙 ·《答王定国问疾 》
- 思归未得恨深年 出自 [宋] 晁说之 ·《闻四明人不喜秋千因作 》
- 东归思之未易得 出自 [宋] 陆游 ·《薏苡 》
- 恋主思亲归未得 出自 [宋] 洪皓 ·《怀母 》
- 记取思归未得时 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中作三首 其二 》
- 思归声引未归心 出自 [唐] 雍陶 ·《闻杜鹃二首 二 》
- 白首思归归不得 出自 [唐] 郎士元 ·《郢城秋望 》
- 中路思归归不得 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其二 》