首页 > 发现 > 全宋诗 > 受业师孙请赞

shòu yè shī sūn qǐng zàn
 受业师孙请赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法薰 (shì fǎ xūn) 。

削发村院里，僻陋少见闻。
信脚到南地，也作住山人。
龙床角畔脱空话，引得衲子如蜂屯。
思归未得，故国梦频。
殷懃藉汝将予去，且看梨花二月春。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

xuē fà cūn yuàn lǐ ， pì lòu shǎo jiàn wén 。
xìn jiǎo dào nán dì ， yě zuò zhù shān rén 。
lóng chuáng jiǎo pàn tuō kōng huà ， yǐn de nà zǐ rú fēng tún 。
sī guī wèi dé ， gù guó mèng pín 。
yīn qín jiè rǔ jiāng yǔ qù ， qiě kàn lí huā èr yuè chūn 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

削发村院里的景象，简陋而少有人知。
有人信步来到南方，也会选择在这山中定居。
床榻旁边没有虚浮的言语，却吸引了许多像蜂群一般的僧人前来。
对于归乡的念想仍未实现，对故国的思恋如梦一般频繁。
我深深依赖着你，愿你带我离开这里，让我们一起欣赏二月梨花的春光。
全诗表达了作者在削发村院的清静环境中，感叹自己未能实现归乡之愿，但仍对故国充满思念。与此同时，床榻旁的真诚和淳朴吸引了许多僧人，形成了一幅宁静而充满生机的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释法薰介绍：🔈

释法薰（一一七一～一二四五），号石田，赐号佛海，俗姓彭，眉山（今属四川）人。年十六出家，从丹棱石龙山法宝院智明。年二十二薙发受具戒。南游湖湘，江西疎山柏庭文、怀衲裢皆延留之。未几至浙见无用全於天童，见秀岩瑞、空叟印於鄮峰。往依吴门穹窿破庵禅师，破庵迁吴兴凤山资福，使爲知藏。资福散席，又遍谒灵隠松源岳、浄慈肯堂充、华藏遯翁演。後往霅川道场，即挽以分座。宁宗嘉定七年（一二一四），入平江府高峰寺出世，八年，住平江府枫桥普明寺。十六年，住建康府太平兴国寺。理宗宝庆元年（一二二五），迁临安府净慈报恩光孝寺。端平二年（一二三五），迁景德灵隠寺。淳佑五年卒，年七十五。爲南岳下十九世，破庵祖先禅师法嗣。有《石... 查看更多>>

释法薰的诗：

相关诗词：

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普宁。

要赞而无德可赞，要駡而无过可駡。
赞与駡不及处，大地而不能载。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小师惠林师孙法济请赞 (xiǎo shī huì lín shī sūn fǎ jì qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释惟一。

齿豁头童，眼昏耳聋。
不忘所嗜乾屎橛，未忍轻抛栗棘蓬。
以此踞丛林，以此济贫穷。
只缘真实不脱空，故得孝子慈孙写真而绘容。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

曹山榘长老请赞 (cáo shān jǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

头圆象天，足方象地。
耳朵闻声，鼻孔出气。
马驹踏杀天下人，瞎馿不受灵山记。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

小师正恭写松源掩室并师山行图请赞 其一 (xiǎo shī zhèng gōng xiě sōng yuán yǎn shì bìng shī shān xíng tú qǐng zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

父前行，子後随。
不肖孙，愚且痴。
三昧门，各自知。
入深村，草离离。
风前翻忆老杨岐。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

彰圣辉长老请赞 (zhāng shèng huī zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

一之上，三之下。
有来由，无缝罅。
是甚牛溲马浡，刚自辽天索价，累及儿孙成话欛。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

牛 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

文宣王及其弟子赞 其二八 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí èr bā)

。 朝代：宋 。    作者： 宋高宗。

婉彼子羔，受业先圣。
宗庙之问，一出乎正。
克笃於孝，非愚乃令。
师知其生，有辉贤行。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人画师像请赞 其五 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

一喝从马师起，临济承虚接响。
病叟本无气力，不能学这般承。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

能仁光睦长老画师顶相请赞 (néng rén guāng mù zhǎng lǎo huà shī dǐng xiāng qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

恣拍盲性，用劈胸拳。
并荡三玄三要，管甚栗棘金圈。
渠侬已是灭胡种，不知将底付儿孙。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

延庆日长老请赞 (yán qìng rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

不爱人赞，不怕人谤。
令是一条筋，见者难近傍。
要识渠侬端的，日在东山之上。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宝林远和尚游山像师孙侍行赞 (bǎo lín yuǎn hé shàng yóu shān xiàng shī sūn shì xíng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释智愚。

德腊俱高，孙枝益茂。
以勤俭苦节中兴隶业，以老气余韵平视诸方。
眉棱垂雪，杖竹凝霜。
步趋有人兮清风可继，澹常古道兮劫外徜徉。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄，仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄，○○平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照