“犹喜桐君有故山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹喜桐君有故山”出自哪首诗?
答案: “犹喜桐君有故山”出自: 宋代 苏辙的 《舟过严陵滩将谒祠登台舟人夜解及明已远至桐庐望桐君山寺缥缈可爱遂以小舟游之二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu xǐ tóng jūn yǒu gù shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹喜桐君有故山”的上一句是什么?
答案:
“犹喜桐君有故山”的上一句是: 严公钓濑不容看 , 诗句拼音为:yán gōng diào lài bù róng kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹喜桐君有故山”的下一句是什么?
答案: “犹喜桐君有故山”的下一句是: 多病未须寻药录 , 诗句拼音为: duō bìng wèi xū xún yào lù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“犹喜桐君有故山”全诗
舟过严陵滩将谒祠登台舟人夜解及明已远至桐庐望桐君山寺缥缈可爱遂以小舟游之二绝 其二 (zhōu guò yán líng tān jiāng yè cí dēng tái zhōu rén yè jiě jí míng yǐ yuǎn zhì tóng lú wàng tóng jūn shān sì piāo miǎo kě ài suì yǐ xiǎo zhōu yóu zhī èr jué qí èr)
严公钓濑不容看,犹喜桐君有故山。
多病未须寻药录,从今学取衲僧闲。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“犹喜桐君有故山”繁体原文
舟過嚴陵灘將謁祠登臺舟人夜解及明已遠至桐廬望桐君山寺縹緲可愛遂以小舟遊之二絕 其二
嚴公釣瀨不容看,猶喜桐君有故山。
多病未須尋藥錄,從今學取衲僧閒。
“犹喜桐君有故山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
严公钓濑不容看,犹喜桐君有故山。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多病未须寻药录,从今学取衲僧闲。
“犹喜桐君有故山”全诗注音
严公钓濑不容看,犹喜桐君有故山。
多病未须寻药录,从今学取衲僧闲。
“犹喜桐君有故山”全诗翻译
译文:
严肃的先生在濑水边钓鱼,不容许别人观看,但他依然高兴,因为桐君有他亲爱的故乡山岳。
尽管身体多病,他并不着急去找药方,从此刻开始,他要向衲僧学习闲适自在。
总结:
这首诗描绘了严肃的先生钓鱼的场景。他不愿被人打扰,但他对桐君的故乡山仍感到欣喜。尽管他身体病痛,但他决定放下疾苦,向衲僧学习如何过上宁静悠闲的生活。这首诗以简洁的语言表达了追求宁静自在的心境,表达了一种超脱尘世的态度。
“犹喜桐君有故山”总结赏析
赏析:这首诗《舟过严陵滩将谒祠登台舟人夜解及明已远至桐庐望桐君山寺缥缈可爱遂以小舟游之二绝 其二》是苏辙创作的,以描述作者乘舟夜游至桐庐君山寺的情景为主题。全诗分为两节,第一节写严陵滩,第二节写桐君山寺。
第一节通过“严公钓濑不容看”这句,传达了严陵滩险峻的危险性,暗示了作者的冒险精神。然而,作者却“犹喜桐君有故山”,这里的“桐君”指的是桐君山寺,表现出对这个地方的向往和喜爱。
第二节则描述了夜晚舟行至桐君山寺的情景。诗人虽然“多病”,但他却认为不需要寻找药物来治愈疾病,而是应该向“衲僧闲”学习,追求内心的宁静和超脱。这表现了作者对精神境界的追求和对自然景物的赞美。
“犹喜桐君有故山”相关诗句:
- 犹喜桐君有故山 出自 [宋] 苏辙 ·《舟过严陵滩将谒祠登台舟人夜解及明已远至桐庐望桐君山寺缥缈可爱遂以小舟游之二绝 其二 》
- 犹喜刺桐花有孙 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其七 》
- 犹喜江东独有君 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《戏郭功甫 》
- 山犹有故情 出自 [宋] 方岳 ·《离括日子安汤卿子贯同宿天宁 》
- 犹喜山房有路通 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居西湖普贤院寄自省上人 》
- 百年犹有故山名 出自 [宋] 黄从龙 ·《题梦笔山 》
- 故山犹恋有烟霞 出自 [唐] 雍陶 ·《旅怀 》
- 此日桐城喜见君 出自 [宋] 丘葵 ·《呈刘秋圃 》
- 西山君故有风期 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 书怀二首 其二 》
- 唯有君山故窈窕 出自 [宋] 陈与义 ·《火後问舍至城南有感 》
- 犹喜故人归 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 犹有桐花管领渠 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁桐花 》
- 喜公强健犹如故 出自 [宋] 方回 ·《次韵伯田见酬四首 其二 》
- 但恨故人犹喜仕 出自 [宋] 王令 ·《思京口戯周器之 》
- 所喜故人犹会面 出自 [唐] 罗隐 ·《钱唐见芮逢 》
- 犹喜故人天外至 出自 [唐] 韦庄 ·《旅中感遇寄呈李秘书昆仲 》
- 犹喜故人同旧幕 出自 [宋] 强至 ·《和张文通书怀 》
- 故应犹喜斯文在 出自 [宋] 李壁 ·《知府李大谏特枉新诗存问甚厚以谢 》
- 忘怀犹喜故人同 出自 [宋] 晁补之 ·《招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵 》
- 犹喜故人先折桂 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日将欲东归寄新及第苗绅先辈 》