“犹喜刺桐花有孙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹喜刺桐花有孙”出自哪首诗?

答案:犹喜刺桐花有孙”出自: 宋代 卫宗武 《霅山和丹岩晚春韵 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu xǐ cì tóng huā yǒu sūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题2:“犹喜刺桐花有孙”的上一句是什么?

答案:犹喜刺桐花有孙”的上一句是: 谁家一树花浮雪 , 诗句拼音为: shuí jiā yī shù huā fú xuě ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平

问题3:“犹喜刺桐花有孙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“犹喜刺桐花有孙”已经是最后一句了。

“犹喜刺桐花有孙”全诗

霅山和丹岩晚春韵 其七 (zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 卫宗武

衆植惟推杞梓尊,邓林翘楚已无存。
谁家一树花浮雪,犹喜刺桐花有孙

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

zhòng zhí wéi tuī qǐ zǐ zūn , dèng lín qiáo chǔ yǐ wú cún 。
shuí jiā yī shù huā fú xuě , yóu xǐ cì tóng huā yǒu sūn 。

“犹喜刺桐花有孙”繁体原文

霅山和丹巖晚春韻 其七

衆植惟推杞梓尊,鄧林翹楚已無存。
誰家一樹花浮雪,猶喜刺桐花有孫。

“犹喜刺桐花有孙”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
衆植惟推杞梓尊,邓林翘楚已无存。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
谁家一树花浮雪,犹喜刺桐花有孙。

“犹喜刺桐花有孙”全诗注音

zhòng zhí wéi tuī qǐ zǐ zūn , dèng lín qiáo chǔ yǐ wú cún 。

衆植惟推杞梓尊,邓林翘楚已无存。

shuí jiā yī shù huā fú xuě , yóu xǐ cì tóng huā yǒu sūn 。

谁家一树花浮雪,犹喜刺桐花有孙。

“犹喜刺桐花有孙”全诗翻译

译文:

众植只推崇杞梓之尊,邓林高楚已无存。
谁家一树花如雪飘浮,仍喜刺桐花开有孙。

总结:

诗人表达了对传统的杞梓和楚树的推崇,但现实中它们已经消失。然而,他对刺桐花的继续开放仍心存喜悦。这反映了古人对于传统文化的怀念和对新生事物的期待。

“犹喜刺桐花有孙”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“犹喜刺桐花有孙”相关诗句: