首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次德符韵六诗 书怀二首 其二 > 西山君故有风期

“西山君故有风期”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“西山君故有风期”出自哪首诗？

答案： “西山君故有风期”出自： 宋代 邹浩的 《次德符韵六诗 书怀二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī shān jūn gù yǒu fēng qī ，诗句平仄： 平平平仄仄平○ 。

问题2：“西山君故有风期”的上一句是什么？

答案： “西山君故有风期”的上一句是： 争得盟时遭智劫 , 诗句拼音为： zhēng de méng shí zāo zhì jié ，诗句平仄： 平平平仄仄平○ 。

问题3：“西山君故有风期”的下一句是什么？

答案： “西山君故有风期”的下一句是： 我亦从今理归楫 , 诗句拼音为： wǒ yì cóng jīn lǐ guī jí ，诗句平仄：仄仄○平仄平仄。

“西山君故有风期”全诗

次德符韵六诗 书怀二首 其二 (cì dé fú yùn liù shī shū huái èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

木杪秋风鸣飒飒，环步空亭日千匝。
忽迂征辔入衡门，共看霜轮上云叶。
紫烟收尽拟阶升，白露漙空欣手接。
何须清酌浣枯肠，自觉爽气滋双颊。
可怜末路竞牛毛，不悟劳生寄蚊睫。
向非覇处务功成，争得盟时遭智劫。
西山君故有风期，我亦从今理归楫。

仄仄平平平仄仄，平仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄○平平仄平仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。
平平平仄仄平○，仄仄○平仄平仄。

mù miǎo qiū fēng míng sà sà ， huán bù kōng tíng rì qiān zā 。
hū yū zhēng pèi rù héng mén ， gòng kàn shuāng lún shàng yún yè 。
zǐ yān shōu jìn nǐ jiē shēng ， bái lù tuán kōng xīn shǒu jiē 。
hé xū qīng zhuó huàn kū cháng ， zì jué shuǎng qì zī shuāng jiá 。
kě lián mò lù jìng niú máo ， bù wù láo shēng jì wén jié 。
xiàng fēi bà chù wù gōng chéng ， zhēng de méng shí zāo zhì jié 。
xī shān jūn gù yǒu fēng qī ， wǒ yì cóng jīn lǐ guī jí 。

“西山君故有风期”繁体原文

次德符韻六詩 書懷二首 其二

木杪秋風鳴颯颯，環步空亭日千匝。
忽迂征轡入衡門，共看霜輪上雲葉。
紫煙收盡擬階升，白露漙空欣手接。
何須清酌浣枯腸，自覺爽氣滋雙頰。
可憐末路競牛毛，不悟勞生寄蚊睫。
向非覇處務功成，争得盟時遭智劫。
西山君故有風期，我亦從今理歸楫。

“西山君故有风期”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平仄○平仄平仄。
木杪秋风鸣飒飒，环步空亭日千匝。

仄平平仄仄平平，仄○平平仄平仄。
忽迂征辔入衡门，共看霜轮上云叶。

仄平○仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
紫烟收尽拟阶升，白露漙空欣手接。

平平平仄仄平平，仄仄仄仄平平仄。
何须清酌浣枯肠，自觉爽气滋双颊。

仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
可怜末路竞牛毛，不悟劳生寄蚊睫。

仄平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。
向非覇处务功成，争得盟时遭智劫。

平平平仄仄平○，仄仄○平仄平仄。
西山君故有风期，我亦从今理归楫。

“西山君故有风期”全诗注音

mù miǎo qiū fēng míng sà sà ， huán bù kōng tíng rì qiān zā 。

木杪秋风鸣飒飒，环步空亭日千匝。

hū yū zhēng pèi rù héng mén ， gòng kàn shuāng lún shàng yún yè 。

忽迂征辔入衡门，共看霜轮上云叶。

zǐ yān shōu jìn nǐ jiē shēng ， bái lù tuán kōng xīn shǒu jiē 。

紫烟收尽拟阶升，白露漙空欣手接。

hé xū qīng zhuó huàn kū cháng ， zì jué shuǎng qì zī shuāng jiá 。

何须清酌浣枯肠，自觉爽气滋双颊。

kě lián mò lù jìng niú máo ， bù wù láo shēng jì wén jié 。

可怜末路竞牛毛，不悟劳生寄蚊睫。

xiàng fēi bà chù wù gōng chéng ， zhēng de méng shí zāo zhì jié 。

向非覇处务功成，争得盟时遭智劫。

xī shān jūn gù yǒu fēng qī ， wǒ yì cóng jīn lǐ guī jí 。

西山君故有风期，我亦从今理归楫。

“西山君故有风期”全诗翻译

译文：
木头上，秋风呼啸，声音萧萧，围绕着空亭徘徊，太阳已经转了千百圈了。
突然，一匹马儿带着骑士进入衡门，大家一起仰望天空，看着霜轮升上云彩般的叶子。
紫色的烟雾渐渐散去，似乎要迈阶而升，洁白的露水像玉液一样欢喜地流动。
何必再用清酒舒展疲惫的肠胃，感受自然的气息润泽双颊。
可怜那些走到末路的人，却只争夺一些微不足道的东西，没有领悟到劳碌生活之中蕴藏着真正的意义。
胜利并不一定要在争霸的地方，努力奋斗也未必能在盟约的时刻逃脱智者的绊扰。
西山的君主曾有过早归的想法，而我也从今以后要收拾归船回家。
总结：这篇古文描绘了秋风瑟瑟，人们在空亭中欣赏自然景观的情景。其中表达了对自然美景的赞美，以及对功名利禄的冷嘲热讽。同时，也强调了劳碌的人生意义以及智者的智慧。最后，主人公决定收拾行囊，返船归乡。

“西山君故有风期”总结赏析

这首诗是邹浩的《次德符韵六诗 书怀二首 其二》。这首诗写了作者置身在秋天的山林之中，感受到秋风飒飒的拂过树梢，环顾四周的景色，心情愉悦，与友人一起观赏秋天的美景。
首先，诗中描写了秋天的气氛，秋风鸣飒飒，表现出秋季的凉爽和清新。接着，作者描述自己忽然徒步来到衡门，这里的景色也是美不胜收，有霜轮上升的画面，给人以宁静和美好的感觉。
诗中提到紫烟收尽，白露漙空，意味着秋天已经深入，白天的露水已经消散，这时正是愉悦的时刻。作者觉得不需要再清酌酒来陶冶情感，因为自然的景色已经足够令人愉悦，并让他感到精气滋养。
然而，诗的后半部分有所转折，提到了牛毛与蚊睫，暗示生活中的琐事和困扰，可能与人生的奋斗有关。虽然作者未能在劳生中达成所愿，但他还是坚持着理想，表示要向西山君学习，寻求归楫之路。
总的来说，这首诗通过描写秋天的自然景色和表达对美好的追求，传达了一种乐观向上的情感，表达了作者积极向前的心态。

“西山君故有风期”诗句作者邹浩介绍：

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。　邹浩诗，以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》（藏北京图书馆）爲底本。校以正德七年邹翎刻本（简称正德本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简简四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“西山君故有风期”相关诗句：

“西山君故有风期”每个字的意思：

包含“西山君故有风期”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂