“鴈过江天云漠漠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鴈过江天云漠漠”出自哪首诗？
答案： “鴈过江天云漠漠”出自： 宋代 彭秋宇的 《秋兴 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn guò jiāng tiān yún mò mò ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“鴈过江天云漠漠”的上一句是什么？
答案：
“鴈过江天云漠漠”的上一句是： 目断归帆落日黄 , 诗句拼音为： mù duàn guī fān luò rì huáng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“鴈过江天云漠漠”的下一句是什么？
答案： “鴈过江天云漠漠”的下一句是： 龙游沧海水茫茫 , 诗句拼音为： lóng yóu cāng hǎi shuǐ máng máng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“鴈过江天云漠漠”全诗
秋兴 其二 (qiū xīng qí èr)
西风卷地送凄凉，目断归帆落日黄。
鴈过江天云漠漠，龙游沧海水茫茫。
故人入梦三更月，近事惊心两鬓霜。
试把浊醪浇磊磈，樽中犹带芷兰香。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“鴈过江天云漠漠”繁体原文
秋興 其二
西風捲地送凄涼，目斷歸帆落日黄。
鴈過江天雲漠漠，龍遊滄海水茫茫。
故人入夢三更月，近事驚心兩鬢霜。
試把濁醪澆磊磈，樽中猶带芷蘭香。
“鴈过江天云漠漠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
西风卷地送凄凉，目断归帆落日黄。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
鴈过江天云漠漠，龙游沧海水茫茫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故人入梦三更月，近事惊心两鬓霜。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
试把浊醪浇磊磈，樽中犹带芷兰香。
“鴈过江天云漠漠”全诗注音
西风卷地送凄凉，目断归帆落日黄。
鴈过江天云漠漠，龙游沧海水茫茫。
故人入梦三更月，近事惊心两鬓霜。
试把浊醪浇磊磈，樽中犹带芷兰香。
“鴈过江天云漠漠”全诗翻译
译文：
西风吹卷着大地，送来凄凉之感，眼望帆影消逝在落日的黄昏里。鸿雁飞越江天，云雾漠漠，巍巍龙游荡在广阔的沧海之上，水波茫茫。
故友进入梦境，在深夜的月光下，往事近乎如昨，却惊动了内心，两鬓已染霜华。试着将浊酒倾灌在坚硬的石头上，酒樽中依然留有淡淡的芷兰芬芳。
全诗描绘了景物与人物之间的离别之情，通过自然景色的描写，抒发了对故友的思念之情，表达了岁月流转和人事如梦的感慨。
“鴈过江天云漠漠”相关诗句：
- 鴈过江天云漠漠 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其二 》
- 江天漠漠云帆远 出自 [宋] 林石涧 ·《潮後 》
- 江天漠漠水云宽 出自 [宋] 徐瑞 ·《题刘东仲所藏长江图 》
- 鴈荡经行云漠漠 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 独鴈叫羣天漠漠 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋泊吴门寄友 》
- 江天云漠漠 出自 [宋] 蒋山卿 ·《过象州 》
- 江天漠漠江云湿 出自 [宋] 赵蕃 ·《抵南康 》
- 漠漠鴈天寒 出自 [宋] 陈造 ·《香云寺 》
- 雨过云山空漠漠 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二六 》
- 过岸山川云漠漠 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋意 》
- 漠漠轻云过野墙 出自 [宋] 厉元吉 ·《雨过 》
- 江云漠漠桂花湿 出自 [宋] 苏轼 ·《舟行至清远县见顾秀才极谈惠州风物之美 》
- 江郎峰头云漠漠 出自 [宋] 释文珦 ·《江山县旅夜 》
- 江烟漠漠暮天昏 出自 [宋] 顾逢 ·《太仓道中 其二 》
- 春风摇江天漠漠 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 江天漠漠但黄芦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《同邓孤舟林片雪二友晚吟 其三 》
- 江天漠漠鸟双去 出自 [唐] 杜甫 ·《灩澦 》
- 江天漠漠那容画 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 漠漠长江天际流 出自 [宋] 刘敞 ·《翠锺亭二首 其一 》
- 天边碧云空漠漠 出自 [宋] 张耒 ·《岁後三日 》