“漠漠轻云过野墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漠漠轻云过野墙”出自哪首诗？
答案： “漠漠轻云过野墙”出自： 宋代 厉元吉的 《雨过》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò mò qīng yún guò yě qiáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“漠漠轻云过野墙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“漠漠轻云过野墙”已经是第一句了。
问题3：“漠漠轻云过野墙”的下一句是什么？
答案： “漠漠轻云过野墙”的下一句是： 新枫矮柏色苍苍 , 诗句拼音为： xīn fēng ǎi bǎi sè cāng cāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“漠漠轻云过野墙”全诗
雨过 (yǔ guò)
漠漠轻云过野墙，新枫矮柏色苍苍。
平田鹳迹留残雨，深坞鹂声带夕阳。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“漠漠轻云过野墙”繁体原文
雨過
漠漠輕雲過野牆，新楓矮柏色蒼蒼。
平田鸛迹留殘雨，深塢鸝聲带夕陽。
“漠漠轻云过野墙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
漠漠轻云过野墙，新枫矮柏色苍苍。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
平田鹳迹留残雨，深坞鹂声带夕阳。
“漠漠轻云过野墙”全诗注音
漠漠轻云过野墙，新枫矮柏色苍苍。
平田鹳迹留残雨，深坞鹂声带夕阳。
“漠漠轻云过野墙”全诗翻译
译文：
漠漠的轻云飘过田野的墙头，新生的枫树和矮小的柏树呈现出苍苍的色调。平坦的田野上留下了鹳鸟在雨中的足迹，深邃的坡地传来鹂鸟清脆的歌声，伴随着夕阳的余辉。
总结：
诗人以自然景色描绘了一幅宁静美丽的画面，描述了云雾飘渺、新生枫柏苍翠、鸟声悠扬的田园景象，表现了大自然的宁静与和谐。
“漠漠轻云过野墙”相关诗句：
- 漠漠轻云过野墙 出自 [宋] 厉元吉 ·《雨过 》
- 漠漠轻烟度短墙 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一○ 》
- 寒云漠漠护墙阴 出自 [宋] 黄庚 ·《渔舍观梅寄修竹 》
- 漠漠轻云冒两山 出自 [宋] 王志道 ·《秋早过湖 》
- 漠漠轻云弄寒影 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋试示诸儿 》
- 雨过云山空漠漠 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二六 》
- 鴈过江天云漠漠 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其二 》
- 过岸山川云漠漠 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋意 》
- 轻轻漠漠暮云低 出自 [宋] 熊仲允 ·《题汪水云诗卷 》
- 古佛负墙尘漠漠 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
- 西墙苔漠漠 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 二 》
- 轻烟漠漠晓晴天 出自 [宋] 吴晦之 ·《溪头唤渡 》
- 漠漠轻烟护鹊巢 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其八 》
- 浮香漠漠轻来去 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 絮轻漠漠移家晚 出自 [宋] 释居简 ·《清明善住蜂归用前韵 》
- 待得轻阴漠漠开 出自 [宋] 朱松 ·《溪上 》
- 漠漠轻烟细雨中 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 梅 》
- 轻阴漠漠寒不返 出自 [宋] 刘敞 ·《梅 》
- 漠漠轻阴送幽讨 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮芝山分韵得草字 》
- 轻烟漠漠笼芳树 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 娇莺唤友 》