“江天漠漠鸟双去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江天漠漠鸟双去”出自哪首诗?
答案: “江天漠漠鸟双去”出自: 唐代 杜甫的 《灩澦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng tiān mò mò niǎo shuāng qù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“江天漠漠鸟双去”的上一句是什么?
答案:
“江天漠漠鸟双去”的上一句是: 西来水多愁太阴 , 诗句拼音为: xī lái shuǐ duō chóu tài yīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“江天漠漠鸟双去”的下一句是什么?
答案: “江天漠漠鸟双去”的下一句是: 风雨时时龙一吟 , 诗句拼音为: fēng yǔ shí shí lóng yī yín ,诗句平仄:平仄平平平仄○。
“江天漠漠鸟双去”全诗
灩澦 (yàn yù)
灧澦既没孤根深,西来水多愁太阴。
江天漠漠鸟双去,风雨时时龙一吟。
舟人渔子歌回首,估客胡商泪满襟。
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。
仄仄仄仄平平○,平平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄○平平。
“江天漠漠鸟双去”繁体原文
灩澦
灧澦既沒孤根深,西來水多愁太陰。
江天漠漠鳥雙去,風雨時時龍一吟。
舟人漁子歌迴首,估客胡商淚滿襟。
寄語舟航惡年少,休翻鹽井橫黃金。
“江天漠漠鸟双去”韵律对照
仄仄仄仄平平○,平平仄平平仄平。
灧澦既没孤根深,西来水多愁太阴。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄○。
江天漠漠鸟双去,风雨时时龙一吟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舟人渔子歌回首,估客胡商泪满襟。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄○平平。
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。
“江天漠漠鸟双去”全诗注音
灧澦既没孤根深,西来水多愁太阴。
江天漠漠鸟双去,风雨时时龙一吟。
舟人渔子歌回首,估客胡商泪满襟。
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。
“江天漠漠鸟双去”全诗翻译
译文:
清泉从深处涌出,西来的水常带着忧愁和阴郁。
江天苍茫,鸟儿成双飞过,风雨时常伴着龙的低吟。
划船的渔夫唱着歌回首,估价的客商泪水满怀。
我想对舟人和渔子们说,不要轻易抛弃年少时的困境,切勿追求盐井般暴利。
“江天漠漠鸟双去”相关诗句:
- 江天漠漠鸟双去 出自 [唐] 杜甫 ·《灩澦 》
- 荒烟漠漠双江上 出自 [宋] 廖德明 ·《鬰林郡城 》
- 寒沙漠漠鸟飞去 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭雨中 》
- 江天漠漠云帆远 出自 [宋] 林石涧 ·《潮後 》
- 江天漠漠那容画 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 江烟漠漠暮天昏 出自 [宋] 顾逢 ·《太仓道中 其二 》
- 春风摇江天漠漠 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 鴈过江天云漠漠 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其二 》
- 江天漠漠但黄芦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《同邓孤舟林片雪二友晚吟 其三 》
- 江天漠漠水云宽 出自 [宋] 徐瑞 ·《题刘东仲所藏长江图 》
- 漠漠长江天际流 出自 [宋] 刘敞 ·《翠锺亭二首 其一 》
- 江天云漠漠 出自 [宋] 蒋山卿 ·《过象州 》
- 漠漠江天外 出自 [唐] 郑谷 ·《登杭州城 》
- 江天漠漠江云湿 出自 [宋] 赵蕃 ·《抵南康 》
- 尘沙漠漠凋双鬓 出自 [宋] 王安石 ·《呈柳子玉同年 》
- 晚烟漠漠玉双峙 出自 [宋] 谢逸 ·《和詹存中种竹 》
- 水空漠漠鸟飞绝 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 独鸟自飞烟漠漠 出自 [宋] 王珪 ·《草 》
- 长云漠漠鸟飞愁 出自 [宋] 杨蟠 ·《陪润州裴如晦学士游金山回作 》
- 漠漠边尘飞衆鸟 出自 [唐] 崔融 ·《从军行 》