“不识冥鸿天宇高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不识冥鸿天宇高”出自哪首诗?

答案:不识冥鸿天宇高”出自: 宋代 释善珍 《贺赵礼部得祠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shí míng hóng tiān yǔ gāo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“不识冥鸿天宇高”的上一句是什么?

答案:不识冥鸿天宇高”的上一句是: 旁人妄指笼中翮 , 诗句拼音为: páng rén wàng zhǐ lóng zhōng hé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“不识冥鸿天宇高”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不识冥鸿天宇高”已经是最后一句了。

“不识冥鸿天宇高”全诗

贺赵礼部得祠二首 其一 (hè zhào lǐ bù dé cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释善珍

曩岁巍冠接俊髦,玄都又种几番桃。
山中供奉犹遭谤,泽畔灵均盍赋骚。
世事万端常倚仗,丈夫百挫见雄豪。
旁人妄指笼中翮,不识冥鸿天宇高

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

nǎng suì wēi guān jiē jùn máo , xuán dōu yòu zhǒng jǐ fān táo 。
shān zhōng gòng fèng yóu zāo bàng , zé pàn líng jūn hé fù sāo 。
shì shì wàn duān cháng yǐ zhàng , zhàng fū bǎi cuò jiàn xióng háo 。
páng rén wàng zhǐ lóng zhōng hé , bù shí míng hóng tiān yǔ gāo 。

“不识冥鸿天宇高”繁体原文

賀趙禮部得祠二首 其一

曩歲巍冠接俊髦,玄都又種幾番桃。
山中供奉猶遭謗,澤畔靈均盍賦騷。
世事萬端常倚仗,丈夫百挫見雄豪。
旁人妄指籠中翮,不識冥鴻天宇高。

“不识冥鸿天宇高”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曩岁巍冠接俊髦,玄都又种几番桃。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中供奉犹遭谤,泽畔灵均盍赋骚。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
世事万端常倚仗,丈夫百挫见雄豪。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
旁人妄指笼中翮,不识冥鸿天宇高。

“不识冥鸿天宇高”全诗注音

nǎng suì wēi guān jiē jùn máo , xuán dōu yòu zhǒng jǐ fān táo 。

曩岁巍冠接俊髦,玄都又种几番桃。

shān zhōng gòng fèng yóu zāo bàng , zé pàn líng jūn hé fù sāo 。

山中供奉犹遭谤,泽畔灵均盍赋骚。

shì shì wàn duān cháng yǐ zhàng , zhàng fū bǎi cuò jiàn xióng háo 。

世事万端常倚仗,丈夫百挫见雄豪。

páng rén wàng zhǐ lóng zhōng hé , bù shí míng hóng tiān yǔ gāo 。

旁人妄指笼中翮,不识冥鸿天宇高。

“不识冥鸿天宇高”全诗翻译

译文:

曩年高冠迎接时光的风华,又在玄都山种了几番桃树。
山中供奉的神明依然遭受诋毁之辱,泽畔的灵均何时能够创作出美妙的赋骚呢?
世间的事情繁杂多变,常常仰仗于外在的助力,而丈夫应当在百次挫折中展现出自己的英雄气概。
旁人轻率地批评困于笼中的雄鹰,却不了解那冥冥之中的雄鸿在天宇间翱翔的高远。

总结:

诗人抒发了曩年风华与努力、信仰的困境、人生挫折以及内外之别的感慨。他呼唤着自己要坚韧不拔,追求高远的目标,不被外界轻视与束缚,要如冥鸿般在天宇高飞。

“不识冥鸿天宇高”诗句作者释善珍介绍:

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。更多...

“不识冥鸿天宇高”相关诗句: