首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和黄侍郎韵 > 鸿飞天际去冥冥

“鸿飞天际去冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鸿飞天际去冥冥”出自哪首诗？

答案： “鸿飞天际去冥冥”出自： 宋代 度正的 《和黄侍郎韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng fēi tiān jì qù míng míng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“鸿飞天际去冥冥”的上一句是什么？

答案： “鸿飞天际去冥冥”的上一句是： 一抹云间真绝色 , 诗句拼音为： yī mǒ yún jiān zhēn jué sè ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“鸿飞天际去冥冥”的下一句是什么？

答案： “鸿飞天际去冥冥”的下一句是： 风入松间听琴瑟 , 诗句拼音为： fēng rù sōng jiān tīng qín sè ，诗句平仄：平仄平○○平仄。

“鸿飞天际去冥冥”全诗

和黄侍郎韵 (hé huáng shì láng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 度正。

君不见君家涪翁居戎州，只为山月来登楼。
又不见君家绣衣老使君，传家文物如卿云。
两仙仙去今百载，云冠霞佩俨如在。
数行妙墨留壁间，九顶三峩屹相对。
竹坡先生驻归步，来拜翁祠还少伫。
水光山色为改容，收拾奇观入新着。
世间好景苦留人，无奈催归作霖雨。
山谷先生心好客，为爱横空雪山白。
殷懃载酒清音亭，一抹云间真绝色。
鸿飞天际去冥冥，风入松间听琴瑟。
浮云聚散两茫茫，大川东注何终极。
兹游应不减风雩，清和正值春三月。

平仄仄平平平平平平平，仄平平仄平平平。
仄仄仄平平仄○仄仄平，○平平仄○平平。
仄平平仄平仄仄，平○平仄仄○仄。
仄○仄仄○仄○，仄仄○○仄○仄。
仄平平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，○仄平○仄平仄。
仄○仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平仄平平平仄仄，平仄○○仄平仄。
平平仄仄平平平，仄仄平○平仄仄。
平平平仄仄平平，平仄平○○平仄。
平平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平○仄仄平平，平○○仄平○仄。

jūn bù jiàn jūn jiā fú wēng jū róng zhōu ， zhī wèi shān yuè lái dēng lóu 。
yòu bù jiàn jūn jiā xiù yī lǎo shǐ jūn ， chuán jiā wén wù rú qīng yún 。
liǎng xiān xiān qù jīn bǎi zǎi ， yún guān xiá pèi yǎn rú zài 。
shù xíng miào mò liú bì jiān ， jiǔ dǐng sān é yì xiāng duì 。
zhú pō xiān shēng zhù guī bù ， lái bài wēng cí huán shǎo zhù 。
shuǐ guāng shān sè wèi gǎi róng ， shōu shí qí guān rù xīn zhe 。
shì jiān hǎo jǐng kǔ liú rén ， wú nài cuī guī zuò lín yǔ 。
shān gǔ xiān shēng xīn hào kè ， wèi ài héng kōng xuě shān bái 。
yīn qín zǎi jiǔ qīng yīn tíng ， yī mǒ yún jiān zhēn jué sè 。
hóng fēi tiān jì qù míng míng ， fēng rù sōng jiān tīng qín sè 。
fú yún jù sàn liǎng máng máng ， dà chuān dōng zhù hé zhōng jí 。
zī yóu yìng bù jiǎn fēng yú ， qīng hé zhèng zhí chūn sān yuè 。

“鸿飞天际去冥冥”繁体原文

和黄侍郎韵

君不見君家涪翁居戎州，只爲山月來登樓。
又不見君家繡衣老使君，傳家文物如卿雲。
兩仙仙去今百載，雲冠霞佩儼如在。
數行妙墨留壁間，九頂三峩屹相對。
竹坡先生駐歸步，來拜翁祠還少佇。
水光山色爲改容，收拾奇觀入新著。
世間好景苦留人，無奈催歸作霖雨。
山谷先生心好客，爲愛橫空雪山白。
慇懃載酒清音亭，一抹雲間真絕色。
鴻飛天際去冥冥，風入松間聽琴瑟。
浮雲聚散兩茫茫，大川東注何終極。
茲遊應不減風雩，清和正值春三月。

“鸿飞天际去冥冥”韵律对照

平仄仄平平平平平平平，仄平平仄平平平。
君不见君家涪翁居戎州，只为山月来登楼。

仄仄仄平平仄○仄仄平，○平平仄○平平。
又不见君家绣衣老使君，传家文物如卿云。

仄平平仄平仄仄，平○平仄仄○仄。
两仙仙去今百载，云冠霞佩俨如在。

仄○仄仄○仄○，仄仄○○仄○仄。
数行妙墨留壁间，九顶三峩屹相对。

仄平平平仄平仄，平仄平平平仄仄。
竹坡先生驻归步，来拜翁祠还少伫。

仄平平仄平仄平，○仄平○仄平仄。
水光山色为改容，收拾奇观入新着。

仄○仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
世间好景苦留人，无奈催归作霖雨。

平仄平平平仄仄，平仄○○仄平仄。
山谷先生心好客，为爱横空雪山白。

平平仄仄平平平，仄仄平○平仄仄。
殷懃载酒清音亭，一抹云间真绝色。

平平平仄仄平平，平仄平○○平仄。
鸿飞天际去冥冥，风入松间听琴瑟。

平平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
浮云聚散两茫茫，大川东注何终极。

平平○仄仄平平，平○○仄平○仄。
兹游应不减风雩，清和正值春三月。

“鸿飞天际去冥冥”全诗注音

jūn bù jiàn jūn jiā fú wēng jū róng zhōu ， zhī wèi shān yuè lái dēng lóu 。

君不见君家涪翁居戎州，只为山月来登楼。

yòu bù jiàn jūn jiā xiù yī lǎo shǐ jūn ， chuán jiā wén wù rú qīng yún 。

又不见君家绣衣老使君，传家文物如卿云。

liǎng xiān xiān qù jīn bǎi zǎi ， yún guān xiá pèi yǎn rú zài 。

两仙仙去今百载，云冠霞佩俨如在。

shù xíng miào mò liú bì jiān ， jiǔ dǐng sān é yì xiāng duì 。

数行妙墨留壁间，九顶三峩屹相对。

zhú pō xiān shēng zhù guī bù ， lái bài wēng cí huán shǎo zhù 。

竹坡先生驻归步，来拜翁祠还少伫。

shuǐ guāng shān sè wèi gǎi róng ， shōu shí qí guān rù xīn zhe 。

水光山色为改容，收拾奇观入新着。

shì jiān hǎo jǐng kǔ liú rén ， wú nài cuī guī zuò lín yǔ 。

世间好景苦留人，无奈催归作霖雨。

shān gǔ xiān shēng xīn hào kè ， wèi ài héng kōng xuě shān bái 。

山谷先生心好客，为爱横空雪山白。

yīn qín zǎi jiǔ qīng yīn tíng ， yī mǒ yún jiān zhēn jué sè 。

殷懃载酒清音亭，一抹云间真绝色。

hóng fēi tiān jì qù míng míng ， fēng rù sōng jiān tīng qín sè 。

鸿飞天际去冥冥，风入松间听琴瑟。

fú yún jù sàn liǎng máng máng ， dà chuān dōng zhù hé zhōng jí 。

浮云聚散两茫茫，大川东注何终极。

zī yóu yìng bù jiǎn fēng yú ， qīng hé zhèng zhí chūn sān yuè 。

兹游应不减风雩，清和正值春三月。

“鸿飞天际去冥冥”全诗翻译

译文：

君不见君家的涪翁住在戎州，只是为了观赏山上的明月而登上楼台。
又不见君家的绣衣老使君，传承家族文物就像你一样亲爱。
两位仙人已经仙去百年，但他们的仙容仙貌还如同当年一样。
数行妙墨留在壁间，九座山峰高耸傲立相对。
竹坡先生驻足在归途，前来拜谒翁祠却少有耽搁。
水光山色因此改变容貌，奇观收拾整理变得崭新起来。
世间美景虽然让人舍不得离开，但不得不匆匆回归，如同迟来的春雨。
山谷先生的心疼爱客人，为了喜爱横亘在天空的雪山白。
殷勤地携酒于清音亭，一抹云间的真绝色。
大雁飞翔天际消失渺茫，风吹拂松间聆听琴瑟的音律。
浮云聚散不定两茫茫，大江东流汇入何终极处。
此时游玩应不输早晨的风雩游艇，清和正值春三月。
整首诗描写了君家的涪翁和绣衣老使君，他们对仙人和美景的追忆和对客人的热情好客。美景虽然令人陶醉，但最终还是不得不离去，让人感慨人生无常，要珍惜当下的美好时光。

“鸿飞天际去冥冥”诗句作者度正介绍：

度正（一一六七～？），字周卿，合州（今四川合川）人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年（一一九○）进士（本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士，生年由此推定），爲益昌学官。宁宗嘉定三年（一二一○），知华阳县；五年，通判嘉定军，九年，权知怀安军，迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿，官至礼部侍郎兼侍右郎官，兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷，其中诗四卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二二有传。　度正诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首，附于卷末。更多...

“鸿飞天际去冥冥”相关诗句：

“鸿飞天际去冥冥”每个字的意思：

包含“鸿飞天际去冥冥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂