“高鸿自冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高鸿自冥冥”出自哪首诗?
答案: “高鸿自冥冥”出自: 宋代 魏野的 《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo hóng zì míng míng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“高鸿自冥冥”的上一句是什么?
答案:
“高鸿自冥冥”的上一句是: 禅话无慷慨 , 诗句拼音为: chán huà wú kāng kǎi
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“高鸿自冥冥”的下一句是什么?
答案: “高鸿自冥冥”的下一句是: 弋者复何害 , 诗句拼音为: yì zhě fù hé hài ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“高鸿自冥冥”全诗
宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句 (sù wáng pì zhái yǔ wáng zhuān jì yòng huì shàng rén yīn chéng lián jù)
夜浅月未生,春寒雪犹在。
吴僧携古琴,来与山人会。
诗心有是非,禅话无慷慨。
高鸿自冥冥,弋者复何害。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“高鸿自冥冥”繁体原文
宿王闢宅與王專洎用晦上人因成聯句
夜淺月未生,春寒雪猶在。
吳僧携古琴,來與山人會。
詩心有是非,禪話無慷慨。
高鴻自冥冥,弋者復何害。
“高鸿自冥冥”韵律对照
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
夜浅月未生,春寒雪犹在。
平平平仄平,平仄平平仄。
吴僧携古琴,来与山人会。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
诗心有是非,禅话无慷慨。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
高鸿自冥冥,弋者复何害。
“高鸿自冥冥”全诗注音
夜浅月未生,春寒雪犹在。
吴僧携古琴,来与山人会。
诗心有是非,禅话无慷慨。
高鸿自冥冥,弋者复何害。
“高鸿自冥冥”全诗翻译
译文:
夜已深,月亮还没有升起,春天的寒冷仍在持续,雪还没有完全消融。吴国的一位僧人携带着古琴,前来与山中的隐士相会。诗人内心充满了对是非对错的思考,而在禅宗的对话中并没有表现出慷慨豪放之态。高飞的大雁自顾自地飞行,猎人又何必加害于它们呢。
总结:
这首诗描绘了夜晚时分,春寒未退的景象。一位来自吴国的僧人带着古琴前来与山中隐士相会。诗人在观赏自然之美的同时,内心也在思考人生和禅宗的议题。他对是非对错有所顾虑,但在禅宗的对话中并未表现出慷慨豪放之态。诗中也提及了高飞的大雁,暗示猎人不应加害于它们。整首诗以深夜的静谧和内心的追问为主题,抒发了诗人对人生和自然的深刻思考。
“高鸿自冥冥”总结赏析
赏析:这首诗《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句》是魏野创作的一首联句诗,通过描述宿王辟宅与王专洎用晦上人相聚的场景,表达了诗人对诗意与禅意的思考。
首联句"夜浅月未生,春寒雪犹在。"描绘了一个寒冷的春夜,月色尚未升起,地上的雪依然没有融化。这一句意境深远,将读者带入了安静而寂寥的氛围之中。标签: 写景、抒情
次联句"吴僧携古琴,来与山人会。"介绍了吴僧带着古琴前来与山人相会,这里展现了人与自然、音乐与禅意的交融。标签: 抒情、咏物
再联句"诗心有是非,禅话无慷慨。"表达了诗人内心的矛盾,诗意与禅意之间似乎存在一种冲突,诗人对此有所思考。标签: 抒情、哲思
末联句"高鸿自冥冥,弋者复何害。"通过高鸿飞翔的画面,反映了自然界的和谐与平静,弋者(射箭者)也不再造成伤害。这里寓意着和平与宁静的境界。标签: 写景、哲思
这首诗通过对自然景观、人物活动以及内心情感的描写,呈现出一幅充满禅意的画面,同时反映了诗人对诗与禅的思考,展示了深刻的文学意蕴。
“高鸿自冥冥”相关诗句:
- 高鸿自冥冥 出自 [宋] 魏野 ·《宿王辟宅与王专洎用晦上人因成联句 》
- 冥冥高处有飞鸿 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其四 》
- 鸿飞冥冥凌高秋 出自 [宋] 李复 ·《答郎涣 》
- 群鸿高骞在冥冥 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 严公高举鸿冥冥 出自 [宋] 范浚 ·《寄题余姚严公堂 》
- 飞鸿天外自冥冥 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》
- 鸿在冥冥已自由 出自 [唐] 吴融 ·《宪丞裴公上洛退居有寄二首 一 》
- 鸿飞只合自冥冥 出自 [宋] 释文珦 ·《山中 其一 》
- 鸿飞天外自冥冥 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其五 》
- 高鸿本冥冥 出自 [宋] 张九成 ·《偶成 》
- 飞鸿自冥冥 出自 [宋] 王禹偁 ·《四皓庙 其一 》
- 鸿雁自冥冥 出自 [宋] 郭祥正 ·《水涨 》
- 高鸿本自冥 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘道原寄张师民 》
- 高鸿本自冥 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其六 》
- 鸿自高冥凤在池 出自 [宋] 张士逊 ·《寄陈文惠 》
- 惟有冥鸿自高上 出自 [宋] 曾丰 ·《续演雅 》
- 飞鸿冥冥兮字没秋烟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二一 》
- 风烟望断兮鸿影冥冥 出自 [宋] 释正觉 ·《汤寿乡察推写真求赞 》
- 别有冥冥物外鸿 出自 [宋] 方回 ·《春思 》
- 鸿飞冥冥天北风 出自 [宋] 章甫 ·《送王道士 》