“鸦去鸦归还过日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸦去鸦归还过日”出自哪首诗?
答案: “鸦去鸦归还过日”出自: 宋代 陆游的 《书况》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yā qù yā guī huán guò rì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“鸦去鸦归还过日”的上一句是什么?
答案:
“鸦去鸦归还过日”的上一句是: 万事不关林下人 , 诗句拼音为: wàn shì bù guān lín xià rén
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“鸦去鸦归还过日”的下一句是什么?
答案: “鸦去鸦归还过日”的下一句是: 花开花落又经春 , 诗句拼音为: huā kāi huā luò yòu jīng chūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“鸦去鸦归还过日”全诗
书况 (shū kuàng)
自从请老镜湖滨,万事不关林下人。
鸦去鸦归还过日,花开花落又经春。
官微也过千重浪,身在依然一幅巾。
晨突有烟吾事了,浊醪不复恼比邻。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“鸦去鸦归还过日”繁体原文
書况
自從請老鏡湖濱,萬事不關林下人。
鴉去鴉歸還過日,花開花落又經春。
官微也過千重浪,身在依然一幅巾。
晨突有烟吾事了,濁醪不復惱比鄰。
“鸦去鸦归还过日”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
自从请老镜湖滨,万事不关林下人。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸦去鸦归还过日,花开花落又经春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
官微也过千重浪,身在依然一幅巾。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
晨突有烟吾事了,浊醪不复恼比邻。
“鸦去鸦归还过日”全诗注音
自从请老镜湖滨,万事不关林下人。
鸦去鸦归还过日,花开花落又经春。
官微也过千重浪,身在依然一幅巾。
晨突有烟吾事了,浊醪不复恼比邻。
“鸦去鸦归还过日”全诗翻译
译文:
自从我请了老朋友在湖边小居,一切烦恼与尘事都与我无关。乌鸦来了,乌鸦又去,这样的日子重复着,花儿开放,又凋零,又度过了一个春季。官场的风波虽然起伏不定,但我依然佩戴着简朴的巾帽。清晨的灯烟消散,我的心事也消除了,再也不为醇浊的酒所困扰,不再因为邻人的过错而心烦意乱。
全诗写出了诗人远离尘世,生活在湖滨林下的闲适生活。他看淡了官场的纷争,对于世事变化也保持着淡然从容的态度。清晨时,灯烟消散,意味着他的内心也变得无忧无虑,不再被琐事所扰,享受着安宁和自由。整首诗表达了诗人追求自由自在,远离尘嚣的心境,表现了一种豁达超脱的生活态度。
“鸦去鸦归还过日”相关诗句:
- 鸦去鸦归还过日 出自 [宋] 陆游 ·《书况 》
- 归鸦过尽日西沉 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 月台 》
- 落日归鸦自往还 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 归去纷如日莫鸦 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜会饮南湖怀王巩 》
- 鸦来鸦去吾何预 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三四 》
- 鸦鸦乘犊去 出自 [宋] 葛天民 ·《小隠自题 》
- 帘间过影一鸦归 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴独酌二首 其二 》
- 归鸦飞带过前峰 出自 [宋] 张镇孙 ·《白云对月 》
- 数点归鸦过别村 出自 [宋] 戴复古 ·《江村晚眺二首 其一 》
- 乱鸦啼晚客还归 出自 [宋] 胡寅 ·《同单令游延明寺 》
- 鸦则鸣鸦鸦 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其一 》
- 日日林鸦入暮还 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 遐观楼 》
- 鸦鸦飞去草青青 出自 [宋] 苏泂 ·《雨中水阁闲眺 其二 》
- 惟有乱鸦归去晚 出自 [宋] 柴望 ·《石头城和王宁翁韵 》
- 栖鸦未到催归去 出自 [宋] 范成大 ·《次韵韩无咎右司上巳泛湖 》
- 鸦归寒日下 出自 [宋] 李处权 ·《和刘逸老题罗汉壁间韵 》
- 昏鸦日日向南归 出自 [宋] 楼钥 ·《省宿 》
- 寒鸦飞去日衔山 出自 [唐] 窦巩 ·《寄南游兄弟 》
- 归鸦赴日影相衔 出自 [宋] 李流谦 ·《再用韵送印老 》
- 归鸦落日江南野 出自 [宋] 赵文 ·《戴嵩牛 》