“图形未许凌图上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“图形未许凌图上”出自哪首诗?
答案: “图形未许凌图上”出自: 宋代 苏过的 《次韵承之重九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú xíng wèi xǔ líng tú shàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“图形未许凌图上”的上一句是什么?
答案:
“图形未许凌图上”的上一句是: 封侯万户何人哉 , 诗句拼音为: fēng hóu wàn hù hé rén zāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“图形未许凌图上”的下一句是什么?
答案: “图形未许凌图上”的下一句是: 草檄观君试豪放 , 诗句拼音为: cǎo xí guān jūn shì háo fàng ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“图形未许凌图上”全诗
次韵承之重九 (cì yùn chéng zhī chóng jiǔ)
庾郎自诳夸重九,北海常类客无酒。
肯教白发负黄花,不为虚名留岘首。
人生能换几星霜,我非石心与木肠。
乾愁漫解只自慰,消长只系吾行藏。
弃书学剑犹有得,西斩楼兰北疏勒。
从军直到单于台,封侯万户何人哉。
图形未许凌图上,草檄观君试豪放。
山阴回时迹已陈,高阳大醉情何畅。
为君悲歌和哀筝,请君更草丽人行。
吴姬赵女两愁绝,一笑当时空目成。
行行且作归装束,子云校书入天禄。
一杯且复中圣贤,周南留滞谁我怜。
买田早约鸱夷子,相与躬耕不计年。
仄平仄仄平○仄,仄仄平仄仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄平平平○仄仄。
平平平仄仄平平,仄平仄平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平○仄仄平○○。
仄平仄仄○仄仄,平仄平平仄○仄。
○平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平平○平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平平平○平平,仄平○仄仄平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平○仄平。
○○○仄平平仄,仄平仄平仄平仄。
仄平○仄○仄平,平平○仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
“图形未许凌图上”繁体原文
次韻承之重九
庾郎自誑誇重九,北海常類客無酒。
肯教白髮負黄花,不爲虛名留峴首。
人生能換幾星霜,我非石心與木腸。
乾愁漫解祇自慰,消長只繫吾行藏。
棄書學劍猶有得,西斬樓蘭北疏勒。
從軍直到單于臺,封侯萬戶何人哉。
圖形未許凌圖上,草檄觀君試豪放。
山陰回時迹已陳,高陽大醉情何暢。
爲君悲歌和哀箏,請君更草麗人行。
吳姬趙女兩愁絕,一笑當時空目成。
行行且作歸裝束,子雲校書入天祿。
一杯且復中聖賢,周南留滯誰我憐。
買田早約鴟夷子,相與躬耕不計年。
“图形未许凌图上”韵律对照
仄平仄仄平○仄,仄仄平仄仄平仄。
庾郎自诳夸重九,北海常类客无酒。
仄○仄仄仄平平,仄平平平○仄仄。
肯教白发负黄花,不为虚名留岘首。
平平平仄仄平平,仄平仄平仄仄平。
人生能换几星霜,我非石心与木肠。
平平仄仄平仄仄,平○仄仄平○○。
乾愁漫解只自慰,消长只系吾行藏。
仄平仄仄○仄仄,平仄平平仄○仄。
弃书学剑犹有得,西斩楼兰北疏勒。
○平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
从军直到单于台,封侯万户何人哉。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
图形未许凌图上,草檄观君试豪放。
平平○平仄仄平,平平仄仄平平仄。
山阴回时迹已陈,高阳大醉情何畅。
平平平平○平平,仄平○仄仄平○。
为君悲歌和哀筝,请君更草丽人行。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平○仄平。
吴姬赵女两愁绝,一笑当时空目成。
○○○仄平平仄,仄平仄平仄平仄。
行行且作归装束,子云校书入天禄。
仄平○仄○仄平,平平○仄平仄平。
一杯且复中圣贤,周南留滞谁我怜。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
买田早约鸱夷子,相与躬耕不计年。
“图形未许凌图上”全诗注音
庾郎自诳夸重九,北海常类客无酒。
肯教白发负黄花,不为虚名留岘首。
人生能换几星霜,我非石心与木肠。
乾愁漫解只自慰,消长只系吾行藏。
弃书学剑犹有得,西斩楼兰北疏勒。
从军直到单于台,封侯万户何人哉。
图形未许凌图上,草檄观君试豪放。
山阴回时迹已陈,高阳大醉情何畅。
为君悲歌和哀筝,请君更草丽人行。
吴姬赵女两愁绝,一笑当时空目成。
行行且作归装束,子云校书入天禄。
一杯且复中圣贤,周南留滞谁我怜。
买田早约鸱夷子,相与躬耕不计年。
“图形未许凌图上”全诗翻译
译文:
庾郎自夸诚实守信,比九重重量还要厚重。但在北海作客时,常常没有酒款待。
他宁愿让白发负着黄花,也不为虚名而留在岘首。
人生能经历几个年华更迭,我可不是像石头那样冷酷,也不像木头那样感情麻木。
虽然有愁苦,但只能自我安慰,若有消长之事,只能依靠我自己的行藏来解决。
虽然抛弃了学业,转而学习剑术,却依然获得了收获,西斩楼兰,北疏勒。
从军一直到担任单于之职,成为万户封侯,这样的人又有几人呢?
图谋未得扶摇上天,依然用草檄向你展示我的豪放心志。
山阴地方一转眼已经陈旧,高阳大醉时的情感又有多么畅快。
为了你,我愿意用悲歌和哀筝来陪伴,请求你再现美丽的身姿。
吴姬和赵女都极度忧愁,但只要一笑,当时的空气都变得明亮起来。
行行赶紧开始准备归程的装束,我将作为校书官员进入天禄。
先喝一杯酒,再谈及圣贤之道,可周南之事仍然让我心系之,谁能同我一样怜惜她呢?
早早地就与鸱夷子商定购买田地,一起耕种,并不计较年份的长久。
“图形未许凌图上”相关诗句:
- 图形未许凌图上 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 图形未肯上凌烟 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 图形未肯上凌烟 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 图形仍许上麒麟 出自 [宋] 梅询 ·《送夏子乔招讨西夏 》
- 未羡凌烟阁上图 出自 [宋] 林希逸 ·《自误 》
- 图形不止凌烟阁 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 生前图形燿凌烟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 杨坟 》
- 凌烟图上等浮名 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其二 》
- 不须图画上凌烟 出自 [宋] 李光 ·《世彩堂 》
- 已闻图上凌烟阁 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 一 》
- 谓宜图画凌烟上 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄陈澈计议二首 其一 》
- 画图虽不上凌烟 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一五 》
- 第功图像上凌烟 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 便令图上凌烟阁 出自 [宋] 林希逸 ·《莆田陈尉新作二轩於其廨舍寄题二首 青云轩 》
- 未见图形求傅野 出自 [宋] 程俱 ·《余杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书於此 》
- 道子画图形未泯 出自 [宋] 喻良能 ·《谒太平兴国宫 》
- 麒麟阁上也图形 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其四 》
- 图形已上功臣阁 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》
- 壁上形容图尚在 出自 [宋] 舒亶 ·《题布袋和尚 》
- 图上形容尽得真 出自 [宋] 王尚恭 ·《耆英会诗 》