“图形不止凌烟阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“图形不止凌烟阁”出自哪首诗?
答案: “图形不止凌烟阁”出自: 宋代 沈辽的 《奉送安行弟赴愽罗守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú xíng bù zhǐ líng yān gé ,诗句平仄: 。
问题2:“图形不止凌烟阁”的上一句是什么?
答案:
“图形不止凌烟阁”的上一句是: 薄命若尔何为乎 , 诗句拼音为: bó mìng ruò ěr hé wèi hū
,诗句平仄: 。
问题3:“图形不止凌烟阁”的下一句是什么?
答案: “图形不止凌烟阁”的下一句是: 迅步扶我青云衢 , 诗句拼音为: xùn bù fú wǒ qīng yún qú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“图形不止凌烟阁”全诗
奉送安行弟赴愽罗守 (fèng sòng ān xíng dì fù bó luó shǒu)
愽罗四十雪上须,前年将兵出髙奴。
直取金汤癿名帐,卷旗夜过乌波涂。
黠羌仓惶不暇战,即时破荡禽作俘。
槖驰牛马以万计,白米青盐归我储。
朝廷下令趣军赏,丹砂书檄黄金书。
愽罗解甲入帅府,归功老成为後图。
汉兵百万若虓虎,弓剑劲利无全胡。
不知黠羌欲送死,夭乐给事先六躯。
羣帅无功坐待命,天子神圣贷不诛。
愽罗奋髯笑呼卢,黄绶却参朝士裾。
踰年都城困尘土,乞得一麾南海隅。
江外山川旧游好,击鼓鸣笳联舳舻。
秋风翻浪白如雪,美酒满船谁要酤。
齐山老翁谢世故,不知门外贤与愚。
相见欣然拂棋局,不妨游戯为欢娱。
灊山金丹久已就,仙夫道友来相呼。
愽罗俯首窃自笑,薄命若尔何为乎。
图形不止凌烟阁,迅步扶我青云衢。
岂如小邦苟廪禄,画诺足以嬉朝晡。
嗣宗已卜匡山宅,双林工簏青谿鱼。
子归当在十载外,老境共寄江南墟。
仄平仄仄仄仄平,平平○平仄平平。
仄仄平○?平仄,仄平仄○平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄仄平仄平。
平仄平平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
仄平仄平仄平平,平仄仄○平仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平平○仄○仄,仄仄仄平平仄○。
平平仄平仄仄仄,仄平平仄平仄平。
○仄平平仄平仄,仄○平仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“图形不止凌烟阁”繁体原文
奉送安行弟赴愽羅守
愽羅四十雪上鬚,前年将兵出髙奴。
直取金湯癿名帳,卷旗夜過烏波涂。
黠羌倉惶不暇戰,即時破蕩禽作俘。
槖馳牛馬以萬計,白米青鹽歸我儲。
朝廷下令趣軍賞,丹砂書檄黄金書。
愽羅解甲入帥府,歸功老成爲後圖。
漢兵百萬若虓虎,弓劍勁利無全胡。
不知黠羌欲送死,夭樂給事先六軀。
羣帥無功坐待命,天子神聖貸不誅。
愽羅奮髯笑呼盧,黄綬却參朝士裾。
踰年都城困塵土,乞得一麾南海隅。
江外山川舊遊好,擊鼓鳴笳聯舳艫。
秋風翻浪白如雪,美酒滿船誰要酤。
齊山老翁謝世故,不知門外賢與愚。
相見欣然拂棋局,不妨遊戯爲歡娱。
灊山金丹久已就,仙夫道友來相呼。
愽羅俯首竊自笑,薄命若爾何爲乎。
圖形不止凌煙閣,迅步扶我青雲衢。
豈如小邦苟廪祿,畫諾足以嬉朝晡。
嗣宗已卜匡山宅,雙林工簏青谿魚。
子歸當在十載外,老境共寄江南墟。
“图形不止凌烟阁”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平○平仄平平。
愽罗四十雪上须,前年将兵出髙奴。
仄仄平○?平仄,仄平仄○平平平。
直取金汤癿名帐,卷旗夜过乌波涂。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
黠羌仓惶不暇战,即时破荡禽作俘。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
槖驰牛马以万计,白米青盐归我储。
平○仄仄仄平仄,平平平仄平平平。
朝廷下令趣军赏,丹砂书檄黄金书。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
愽罗解甲入帅府,归功老成为後图。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
汉兵百万若虓虎,弓剑劲利无全胡。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄仄平仄平。
不知黠羌欲送死,夭乐给事先六躯。
平仄平平仄仄仄,平仄平仄仄仄平。
羣帅无功坐待命,天子神圣贷不诛。
仄平仄平仄平平,平仄仄○平仄平。
愽罗奋髯笑呼卢,黄绶却参朝士裾。
平平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
踰年都城困尘土,乞得一麾南海隅。
平仄平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
江外山川旧游好,击鼓鸣笳联舳舻。
平平平○仄○仄,仄仄仄平平仄○。
秋风翻浪白如雪,美酒满船谁要酤。
平平仄平仄仄仄,仄平平仄平仄平。
齐山老翁谢世故,不知门外贤与愚。
○仄平平仄平仄,仄○平仄平平平。
相见欣然拂棋局,不妨游戯为欢娱。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平○平。
灊山金丹久已就,仙夫道友来相呼。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
愽罗俯首窃自笑,薄命若尔何为乎。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
图形不止凌烟阁,迅步扶我青云衢。
仄○仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
岂如小邦苟廪禄,画诺足以嬉朝晡。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平平。
嗣宗已卜匡山宅,双林工簏青谿鱼。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
子归当在十载外,老境共寄江南墟。
“图形不止凌烟阁”全诗注音
愽罗四十雪上须,前年将兵出髙奴。
直取金汤癿名帐,卷旗夜过乌波涂。
黠羌仓惶不暇战,即时破荡禽作俘。
槖驰牛马以万计,白米青盐归我储。
朝廷下令趣军赏,丹砂书檄黄金书。
愽罗解甲入帅府,归功老成为後图。
汉兵百万若虓虎,弓剑劲利无全胡。
不知黠羌欲送死,夭乐给事先六躯。
羣帅无功坐待命,天子神圣贷不诛。
愽罗奋髯笑呼卢,黄绶却参朝士裾。
踰年都城困尘土,乞得一麾南海隅。
江外山川旧游好,击鼓鸣笳联舳舻。
秋风翻浪白如雪,美酒满船谁要酤。
齐山老翁谢世故,不知门外贤与愚。
相见欣然拂棋局,不妨游戯为欢娱。
灊山金丹久已就,仙夫道友来相呼。
愽罗俯首窃自笑,薄命若尔何为乎。
图形不止凌烟阁,迅步扶我青云衢。
岂如小邦苟廪禄,画诺足以嬉朝晡。
嗣宗已卜匡山宅,双林工簏青谿鱼。
子归当在十载外,老境共寄江南墟。
“图形不止凌烟阁”全诗翻译
译文:
愽罗四十年在雪上征战,前年率军出征高奴。直奔金汤白帐,夜晚卷旗渡过乌波涂。黠羌人惊慌不及作战,立刻被我们击溃,成为俘虏。槖驰上万头牛马,丰富的白米和青盐都归属于我们的储备。
朝廷下令催促军队赏赐,赏赐丹砂书檄和黄金。愽罗解去戎装,进入帅府,老成稳重,成为后图的功臣。汉兵百万如同猛虎,弓箭剑刃锋利,完全不是胡人的对手。不知道黠羌人自寻死路,他们主动献上六具尸体作为降服的表现。群帅没有立下战功,只能坐等君命,因为天子神圣,不轻易赦免罪过。
愽罗豪爽地拍着胡须,笑着招呼卢将军,黄绶却加入朝廷士人行列。城中困于战乱尘土多年,请求得到一麾去南海一隅。江外山川是旧日游玩的好地方,敲鼓吹笳,联结船只,秋风吹来的波涛白得像雪,船上美酒满载,谁愿意来痛饮一番。
齐山的老翁辞世离去,不知道门外有哪些贤者与愚者。相见时欢然解下棋局,尽情游戏作为欢娱。灊山的金丹早已成就,仙人和道友前来相拜。愽罗低头窃笑,他的命运如此薄弱,还有什么可为呢?
图形不止于凌烟阁,他立志迅步扶摇青云上路。与小邦苟图微薄俸禄不同,他宁愿用才诺来享受早晚的欢乐。接下来的岁月里,他将在匡山的宅地上安享晚年,与双林的工簏和青谿的鱼为伴。子归将在十年之外,老年时共寄情于江南的城市。
“图形不止凌烟阁”总结赏析
《奉送安行弟赴愽罗守》是沈辽的一首古诗,表达了对安行弟赴愽罗担任守将的祝愿和赞美,同时也反映了当时的历史背景和社会风貌。
这首诗的主题可以分为几个方面的
“图形不止凌烟阁”相关诗句:
- 图形不止凌烟阁 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 羸形不画凌烟阁 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 二 》
- 形容不上凌烟阁 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州武溪亭 》
- 图形未肯上凌烟 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 图形未肯上凌烟 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 生前图形燿凌烟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 杨坟 》
- 形容若画凌烟阁 出自 [宋] 郭祥正 ·《向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也 》
- 仪形已在凌烟阁 出自 [宋] 杨杰 ·《赵左丞画像 》
- 几人图在凌烟阁 出自 [唐] 张蠙 ·《夏日题老将林亭 》
- 未羡凌烟阁上图 出自 [宋] 林希逸 ·《自误 》
- 便令图上凌烟阁 出自 [宋] 林希逸 ·《莆田陈尉新作二轩於其廨舍寄题二首 青云轩 》
- 唤作凌烟阁内图 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题丹青阁 其一 》
- 已闻图上凌烟阁 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 一 》
- 图形未许凌图上 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 画图虽不上凌烟 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一五 》
- 不须图画上凌烟 出自 [宋] 李光 ·《世彩堂 》
- 不知贞观凌烟阁 出自 [宋] 周密 ·《写怀偶成二首 其二 》
- 图之凌烟亦不以爲伸 出自 [宋] 释德洪 ·《郤子中赞 》
- 麟阁自图形 出自 [宋] 王阮 ·《投周益公三首 其二 》
- 君不见褒公鄂公图凌烟 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》