“未羡凌烟阁上图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未羡凌烟阁上图”出自哪首诗?
答案: “未羡凌烟阁上图”出自: 宋代 林希逸的 《自误》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xiàn líng yān gé shàng tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未羡凌烟阁上图”的上一句是什么?
答案:
“未羡凌烟阁上图”的上一句是: 生来虽欠封侯骨 , 诗句拼音为: shēng lái suī qiàn fēng hóu gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未羡凌烟阁上图”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未羡凌烟阁上图”已经是最后一句了。
“未羡凌烟阁上图”全诗
自误 (zì wù)
老守平生自误书,人间事事付痴愚。
万缘已息心如石,一点能明腹有珠。
门外设罗只见雀,溪边买钓学为渔。
生来虽欠封侯骨,未羡凌烟阁上图。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未羡凌烟阁上图”繁体原文
自誤
老守平生自誤書,人間事事付癡愚。
萬緣已息心如石,一點能明腹有珠。
門外設羅祇見雀,溪邊買釣學爲漁。
生來雖欠封侯骨,未羨凌煙閣上圖。
“未羡凌烟阁上图”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老守平生自误书,人间事事付痴愚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万缘已息心如石,一点能明腹有珠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
门外设罗只见雀,溪边买钓学为渔。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生来虽欠封侯骨,未羡凌烟阁上图。
“未羡凌烟阁上图”全诗注音
老守平生自误书,人间事事付痴愚。
万缘已息心如石,一点能明腹有珠。
门外设罗只见雀,溪边买钓学为渔。
生来虽欠封侯骨,未羡凌烟阁上图。
“未羡凌烟阁上图”全诗翻译
译文:
老人平素一直误解书中之理,世间种种都被愚昧所困。
万般纷扰已消散,心境坚如石,只有一点明澈,内心蕴藏着宝珠。
门外搭设鸟网,只见雀鸟自由自在;溪边购置渔具,努力学习捕鱼技艺。
虽然生而未得封侯的气运,却并不羡慕凌烟阁上的权势和地位。
总结:
诗人表达了一个老人一生都在追求智慧却误解真理,看透人世间的繁杂琐事,内心坚定而明澈。他不以权势地位为念,反而在平凡的生活中寻求自由和乐趣,最终不羡慕权贵的境遇。
“未羡凌烟阁上图”相关诗句:
- 未羡凌烟阁上图 出自 [宋] 林希逸 ·《自误 》
- 已闻图上凌烟阁 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 一 》
- 便令图上凌烟阁 出自 [宋] 林希逸 ·《莆田陈尉新作二轩於其廨舍寄题二首 青云轩 》
- 未上凌烟阁 出自 [宋] 胡铨 ·《登南恩望海台 》
- 图形未肯上凌烟 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 图形未肯上凌烟 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 几人图在凌烟阁 出自 [唐] 张蠙 ·《夏日题老将林亭 》
- 图形不止凌烟阁 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 唤作凌烟阁内图 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题丹青阁 其一 》
- 不羡凌烟上 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其六 》
- 图形未许凌图上 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 凌烟阁上人 出自 [唐] 于濆 ·《戍卒伤春 》
- 第功图像上凌烟 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 凌烟图上等浮名 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其二 》
- 谓宜图画凌烟上 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄陈澈计议二首 其一 》
- 不须图画上凌烟 出自 [宋] 李光 ·《世彩堂 》
- 画图虽不上凌烟 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一五 》
- 凌烟阁上大书名 出自 [唐] 张籍 ·《赠赵将军 》
- 凌烟阁上从头数 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其三 》
- 凌烟阁上事犹悭 出自 [宋] 曾丰 ·《随牒至南康军呈李宰 其三 》