“图上形容尽得真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“图上形容尽得真”出自哪首诗？
答案： “图上形容尽得真”出自： 宋代 王尚恭的 《耆英会诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tú shàng xíng róng jìn dé zhēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“图上形容尽得真”的上一句是什么？
答案：
“图上形容尽得真”的上一句是： 席间韵语皆非俗 , 诗句拼音为： xí jiān yùn yǔ jiē fēi sú
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“图上形容尽得真”的下一句是什么？
答案： “图上形容尽得真”的下一句是： 胜事主盟开府盛 , 诗句拼音为： shèng shì zhǔ méng kāi fǔ shèng ，诗句平仄：○仄仄○平仄仄。
“图上形容尽得真”全诗
耆英会诗 (qí yīng huì shī)
端朝风望两台星，珪组参差又十人。
八百乔年余总数，一千熙运遇良辰。
席间韵语皆非俗，图上形容尽得真。
胜事主盟开府盛，误容衰薄混清尘。
服许便衣更野逸，坐从齿列似天伦。
二公笑语增和气，夜久盘花旋发春。
平平平仄仄平平，平仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄○○仄仄，仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
“图上形容尽得真”繁体原文
耆英會詩
端朝風望兩台星，珪組參差又十人。
八百喬年餘總數，一千熙運遇良辰。
席間韻語皆非俗，圖上形容盡得真。
勝事主盟開府盛，誤容衰薄混清塵。
服許便衣更野逸，坐從齒列似天倫。
二公笑語增和氣，夜久盤花旋發春。
“图上形容尽得真”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄○平仄仄平。
端朝风望两台星，珪组参差又十人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
八百乔年余总数，一千熙运遇良辰。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
席间韵语皆非俗，图上形容尽得真。
○仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
胜事主盟开府盛，误容衰薄混清尘。
仄仄仄○○仄仄，仄○仄仄仄平平。
服许便衣更野逸，坐从齿列似天伦。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平平仄平。
二公笑语增和气，夜久盘花旋发春。
“图上形容尽得真”全诗注音
端朝风望两台星，珪组参差又十人。
八百乔年余总数，一千熙运遇良辰。
席间韵语皆非俗，图上形容尽得真。
胜事主盟开府盛，误容衰薄混清尘。
服许便衣更野逸，坐从齿列似天伦。
二公笑语增和气，夜久盘花旋发春。
“图上形容尽得真”全诗翻译
译文：
端朝风望着两颗明亮的星星，圆圆的形状像珪璧，它们相距参差不齐，又有十人的距离。
八百多年的乔运历史已经过去，一千年的熙运又迎来了吉时。
在席间的言语中没有一点儿俗气，绘画上的形容也十分真实。
胜事主盟，开府庆祝盛大；误将容颜衰薄，混杂在尘埃之中。
服装被允许简朴朝服，更显得自由随性；坐着像在排列亲戚。
两位公子的笑语增添着和气，夜深时盘花盛开，就像春天的气息传出。
总结：
文中描绘了端朝时期，在风中望着星星的景象，展现了历史的沧桑和喜庆，以及雅致闲适的生活氛围。两位公子在夜间相互交谈，氛围愉悦欢乐。
“图上形容尽得真”相关诗句：
- 图上形容尽得真 出自 [宋] 王尚恭 ·《耆英会诗 》
- 壁上形容图尚在 出自 [宋] 舒亶 ·《题布袋和尚 》
- 图形未许凌图上 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 咸愿图形容 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 东蛮 》
- 咸愿图形容 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 形容记绘图 出自 [宋] 吴中复 ·《方物亭 》
- 形容笔墨竟难图 出自 [宋] 李之仪 ·《旧怀二首 其一 》
- 形容杰出新图粲 出自 [宋] 张载 ·《睢阳五老图 》
- 手披真形图 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其八 》
- 真形犹在画图中 出自 [宋] 苏轼 ·《予昔作壶中九华诗其後八年复过湖口则石已爲好事者取去乃和前韵以自解云 》
- 形容真潦倒 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 形容逼天真 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵阳翟尉黄天选见寄 》
- 形容真易改 出自 [宋] 韩淲 ·《白髭一茎欣然爲赋 》
- 尽求形像堂中图 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 形容尽心力 出自 [宋] 楼钥 ·《仲舅敷文阁学士汪公挽词 其一 》
- 尽日览形容 出自 [宋] 韩淲 ·《读魏仲先处士诗有感偶成二首 其二 》
- 形容凋瘦真如鬼 出自 [宋] 彭龟年 ·《病中招孙医士 》
- 酒名真一妙形容 出自 [宋] 牟巘 ·《和本斋止酒 其五 》
- 形容憔悴老於真 出自 [唐] 李洞 ·《上灵州令狐相公 》
- 诗老形容语最真 出自 [宋] 翟思 ·《次董野迂焦山韵 》